Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Eyez On U» de Moonbin & Sanha + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Eyez On U» de Moonbin & Sanha + letra en coreano y romanización

Eyez on U de Moonbin & Sanha traducida

Eyez On U, Moonbin & Sanha, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Moonbin & Sanha (문빈 & 산하)
Álbum: In-Out
Fecha de lanzamiento: 14-9-2020
Letra: 제이큐 (JQ), 윤 (makeumineworks), 미리무, 박수빈 (Jam Factory)
Composición: Jan Baars, Rajan Muse, Jacob Aaron (THE HUB), Charlotte Wilson, Frankie Day (THE HUB), THE HUB 88 (THE HUB)
Arreglos: Jan Baars, Rajan Muse

Letra en español

Oh, la deslumbrante luz del sol
Me siento bien
Cierro los ojos por un momento y apareces de nuevo
Cariño, sí
En esa profunda oscuridad, sí
Los días en los que vagaba
La larga noche que caminé solo
estaba llena de soledad

En los recuerdos de cicatrices dolorosas
Te busco a ti, que llorabas
Me acerco más y más
En tus sueños
Bueno malo, bueno malo, sentimientos invertidos
Sigue moviendo los recuerdos, un paso, dos pasos
Deja solo los momentos felices
¿Puedes guardar un secreto?

Oh, el momento en que te conocí iba a explotar
Tu luz se extiende por mi corazón
Como si fuera nuestro destino
Caigo como si estuviera atraído
Sígueme
Brillaba sobre nosotros
La luz de las estrellas también cierra los ojos
Es deslumbrante
Sueño despierto, no quiero despertar del sueño
Ah, te miro

Cuanto más pienso en ello, más borroso se vuelve
Todos los sueños son realidad
Así que no puedo abrir los ojos
Caes en un dulce largo sueño por un momento
No tengo que despertar
Te abrazaré
En un sueño extático, sí

En los recuerdos impresionantes
Te busco, a ti que deambulabas
Ve a ese lugar para encontrarnos otra vez
Sosteniendo tu mano
Regreso, regreso a la oscuridad
Me muevo de nuevo, un paso, dos pasos
Recuerdos que destellan desde lejos
¿Puedes guardar un secreto?

Oh, el momento en que te conocí iba a explotar
Tu luz se extiende por mi corazón
Como si fuera nuestro destino
Caigo como si estuviera atraído
Sígueme
Brillaba sobre nosotros
La luz de las estrellas también cierra los ojos
Es deslumbrante
Sueño despierto, no quiero despertar del sueño
Ah, te miro

Cuando cierro los ojos en un sueño
Te espero
Se extiende claramente, oh sí
Brillas con intensidad
Cuando más te veo, más me enamoro
No quiero despertar, uh woo

Oh, suena de nuevo la señal que te despierta
Cuando abres los ojos eres como una realidad de ensueño
Estaré esperando
Recuerdos llenos de manera hermosa
Estaba oscuro, sí
Tu mundo
Sé que todo desaparecerá, cada momento
Cuando abra los ojos
Sueño despierto, no quiero despertar del sueño
Ah, te miro

Eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh
Ah, ah, te miro
Eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh
Ah, ah, te miro

Letra en coreano (hangul)

Oh 눈 부신 햇살
나 기분 좋은 느낌
잠시 눈을 감아 또 떠올라
Babe yeah
저 깊은 어둠 속 Yeah
헤매고 있던 날들
홀로 걸었던 긴 밤
외로움만 가득했어

아픈 상처뿐인 기억들 속에
울고 있던 너를 찾아 난
조금씩 더 가까워져 가
네 꿈속에서
Good bad good bad 뒤바뀐 감정
계속 One step two step 기억을 옮겨
행복했던 시간들만 남겨
Can you keep a secret

Oh 너를 만난 순간 터질 듯이
내 맘 가득 퍼져 너란 빛이
마치 운명처럼 우린
이끌리듯 빠져들어
나를 따라와
우릴 비추던
별빛들도 눈감아주는 거야
눈이 부셔
그저 꿈으로 깨지 않기를 Daydream
Ah Keep my eyez on you

떠올릴수록 더 흐려져
다 꿈이 맞는걸
눈을 뜰 수 없을 만큼
잠시 넌 달콤한 긴 잠에 빠져
깨지 않아도 되는 걸
난 너를 품에 안고
황홀한 꿈속으로 Yeah

숨 막히던 기억들 속에
헤매고 있던 너를 찾아 난
다시 만날 그곳으로 가
네 손을 잡고
Go back go back 어둠 속에서
다시 One step two step 걸음을 옮겨
저 멀리서 반짝이는 기억
Can you keep a secret

Oh 너를 만난 순간 터질 듯이
내 맘 가득 퍼져 너란 빛이
마치 운명처럼 우린
이끌리듯 빠져들어
나를 따라와
우릴 비추던
별빛들도 눈감아주는 거야
눈이 부셔
그저 꿈으로 깨지 않기를 Daydream
Ah Keep my eyez on you

눈 감으면 꿈에서
널 기다려
번져와 선명히 Oh yeah
찬란하게 빛나던 너
볼수록 더 빠져들어
깨고 싶지 않은 걸 Uh woo

Oh 널 깨우는 신호가 또 울려
눈을 뜨면 넌 꿈 같은 현실
기다리고 있을 거야
아름답게 채운 기억
어두웠었던 Yeah
세상은 네게서
사라질 걸 다 알아 모든 순간
눈을 뜨면
그저 꿈으로 깨지 않기를 Daydream
Ah Keep my eyez on you

Eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh
Ah Ah Keep my eyez on you
Eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh
Ah Ah Keep my eyez on you

Romanización

Oh nun busin haessal
na gibun joheun neukkim
jamsi nuneul gama tto tteoolla
Babe yeah
jeo gipeun eodum sok Yeah
hemaego issdeon naldeul
hollo georeossdeon gin bam
oeroumman gadeukhaesseo

apeun sangcheoppunin gieokdeul soge
ulgo issdeon neoreul chaja nan
jogeumssik deo gakkawojyeo ga
ne kkumsogeseo
Good bad good bad dwibakkwin gamjeong
gyesok One step two step gieogeul olmgyeo
haengbokhaessdeon sigandeulman namgyeo
Can you keep a secret

Oh neoreul mannan sungan teojil deusi
nae mam gadeuk peojyeo neoran bichi
machi unmyeongcheoreom urin
ikkeullideut ppajyeodeureo
nareul ttarawa
uril bichudeon
byeolbichdeuldo nungamajuneun geoya
nuni busyeo
geujeo kkumeuro kkaeji anhgireul Daydream
Ah Keep my eyez on you

tteoollilsurok deo heuryeojyeo
da kkumi majneungeol
nuneul tteul su eopseul mankeum
jamsi neon dalkomhan gin jame ppajyeo
kkaeji anhado doeneun geol
nan neoreul pume ango
hwangholhan kkumsogeuro Yeah

sum makhideon gieokdeul soge
hemaego issdeon neoreul chaja nan
dasi mannal geugoseuro ga
ne soneul japgo
Go back go back eodum sogeseo
dasi One step two step georeumeul olmgyeo
jeo meolliseo banjjagineun gieok
Can you keep a secret

Oh neoreul mannan sungan teojil deusi
nae mam gadeuk peojyeo neoran bichi
machi unmyeongcheoreom urin
ikkeullideut ppajyeodeureo
nareul ttarawa
uril bichudeon
byeolbichdeuldo nungamajuneun geoya
nuni busyeo
geujeo kkumeuro kkaeji anhgireul Daydream
Ah Keep my eyez on you

nun gameumyeon kkumeseo
neol gidaryeo
beonjyeowa seonmyeonghi Oh yeah
chanranhage bichnadeon neo
bolsurok deo ppajyeodeureo
kkaego sipji anheun geol Uh woo

Oh neol kkaeuneun sinhoga tto ullyeo
nuneul tteumyeon neon kkum gateun hyeonsil
gidarigo isseul geoya
areumdapge chaeun gieok
eoduwosseossdeon Yeah
sesangeun negeseo
sarajil geol da ara modeun sungan
nuneul tteumyeon
geujeo kkumeuro kkaeji anhgireul Daydream
Ah Keep my eyez on you

Eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh
Ah Ah Keep my eyez on you
Eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh
Ah Ah Keep my eyez on you

Quizá también te interesen: Traducción de Bad Idea, traducción de 아니 그래 (No, I Don’t) de ASTRO, traducción de 빛이 돼줄게 (Lights On) de ASTRO, traducción de We Still de ASTRO, traducción de Somebody Like de ASTRO, traducción de 내 이름을 부를 때 (When You Call My Name) de ASTRO, traducción de Knock (널 찾아가) de ASTRO, traducción de 봄날애 () (Spring Day (Love)) de MJ, traducción de Break de Yoon Sanha, traducción de One & Only de ASTRO

Traducción al inglés: HYLyrics X

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top