Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Fall in You» de Ha Sung Woon + letra en coreano y romanización

Ha Sung Woon (하성운)

Traducción de «Fall in You» de Ha Sung Woon + letra en coreano y romanización

Fall in You de Ha Sung Woon traducida

Fall in You, Ha Sung Woon, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Ha Sung Woon (하성운)
Álbum: True Beauty OST Part 6
Fecha de lanzamiento: 21-1-2021
Letra: DOKO (도코)
Composición: DOKO (도코)
Arreglos: DOKO (도코), 사승호

Letra en español

Es porque no puedo reunir el valor
por si es demasiada presión para ti
Siempre, con un corazón inquieto,
te amo

Me enamoro de ti
Ahora al fin lo sé
Me enamoro de ti
Estoy esperándote
Me enamoro de ti
Eres mi destino
La única persona que es mi estrella

La única persona a la que quiero darle todo mi ser

Vivo mientras pienso en ti
Siempre estoy en un lugar cercano
por si puedes ver mi corazón
Así que mírame ahora, por favor

Me enamoro de ti
Ahora al fin lo sé
Me enamoro de ti
Estoy esperándote
Me enamoro de ti
Eres mi destino
La única persona que es mi estrella

¿No llego demasiado tarde?
Tal vez estaba asustado
de poder herirte

Dado que es mi primera vez, m doy cuenta de esto ahora
Eres mi amor

Me enamoro de ti
Ahora al fin lo sé
Me enamoro de ti
Estoy esperándote
Me enamoro de ti
Eres mi destino
La única persona que es mi estrella

La única persona a la que quiero darle todo mi ser

 

«사랑스러워 (Loveable)» de SinB de GFRIEND traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

용기가 나지 않아서 그래
혹시 너에게 부담일까 봐
매번 마음 졸이며 그대를
사랑하고 있어 나

Fall in you
나 이제야 알게 됐죠
Fall in you
널 기다리고 있어요
Fall in you
그댄 내 운명이죠
나의 별이 되어줄 한사람

내 모든 걸 주고픈 한사람
그대
그대

그대 생각에 빠져살아요
혹시 내 맘을 알아줄까 봐
항상 가까운 곳에 있는 날
이젠 알아봐 주세요

Fall in you
나 이제야 알게 됐죠
Fall in you
널 기다리고 있어요
Fall in you
그댄 내 운명이죠
나의 별이 되어줄 한사람

제가 너무 늦진 않았나요
상처받을까 봐
내가 겁이 났나 봐요

처음이라서 이제야 깨달았죠
그대가 나의 사랑이란 걸

Fall in you
나 이제야 알게 됐죠
Fall in you
널 기다리고 있어요
Fall in you
그댄 내 운명이죠
나의 별이 되어줄 한사람

내 모든 걸 주고픈 한사람

그대

 

«Love And Pain» de Lee Suhyun traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

yonggiga naji anaseo geurae
hokshi neoege budamilkka bwa
maebeon maeum jorimyeo geudaereul
saranghago isseo na

Fall in you
na ijeya alge dwaetjyo
Fall in you
neol gidarigo isseoyo
Fall in you
geudaen nae unmyeongijyo
naye byeori dweeojul hansaram

nae modeun geol jugopeun hansaram
geudae
geudae

geudae saenggage ppajyeosarayo
hokshi nae mameul arajulkka bwa
hangsang gakkaun gose inneun nal
ijen arabwa juseyo

Fall in you
na ijeya alge dwaetjyo
Fall in you
neol gidarigo isseoyo
Fall in you
geudaen nae unmyeongijyo
naye byeori dweeojul hansaram

jega neomu neutjin anannayo
sangcheobadeulkka bwa
naega geobi nanna bwayo

cheoeumiraseo ijeya kkaedaratjyo
geudaega naye sarangiran geol

Fall in you
na ijeya alge dwaetjyo
Fall in you
neol gidarigo isseoyo
Fall in you
geudaen nae unmyeongijyo
naye byeori dweeojul hansaram

nae modeun geol jugopeun hansaram

geudae

 

Si te gustó la traducción de este tema de Ha Sung Woon, quizá también te interesen: Traducción de I'm Missing You de Sun Jae, traducción de Happy Ending de Car, the Garden, traducción de I'm in the Moon for Dancing de Yuju de GFRIEND,  traducción de Call Me Maybe de SAya, Traducción de Ride Or Die de Kei de Lovelyz y Jooheon de MONSTAtraducción de My Heart Skip a Beat de PURPLE KISS, traducción de Black Mamba de aespatraducción de Got That Boom de Secret Number

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Ha Sung Woon (하성운)

Advertisement
To Top