Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Find You» de LULUPOP y PURPLE KISS + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Find You» de LULUPOP y PURPLE KISS + letra en coreano y romanización

Find You de LULUPOP y PURPLE KISS traducida

Find You, LULUPOP, PURPLE KISS, traducida, letra en coreano, romanización

Artistas: LULUPOP (룰루팝) y PURPLE KISS (퍼플키스)
Single: Lulupop Project 'Find You'
Fecha de lanzamiento: 24-5-2021
Letra: millic (밀릭), IOAH (아이오아), Hunjiya
Composición: millic (밀릭), IOAH (아이오아), Hunjiya, Belle
Arreglos: millic (밀릭), IOAH (아이오아)

Letra en español

Hoy dibujo otra vez lo mismo
en mi diario
Veo mi reflejo
a través de ese pequeño vaso de cristal

¿Algo me arrastra a alguna parte?
Sigo la luz que veo en el medio
Cuando estos pensamientos misteriosos se detienen,
estoy en un lugar que esperé durante mucho tiempo

Tal vez pueda encontrarte
Tal vez pueda encontrarte
Tal vez pueda encontrarte ahora mismo
Tal vez pueda encontrarte ahora mismo
Voy a encontrarte ahora mismo

Algo me arrastra
a un recuerdo del que nadie sabe
Cuando estoy de pie ante una puerta que es como un espejo,
sin siquiera darme cuenta, quiero abrirla

¿Algo me arrastra?
Sigo la luz que veo en el medio
Me pregunto cuáles son tus secretos mientras me miras
Es desconocido, pero me arrastra
Haces que me sienta acelerada

Tal vez pueda encontrarte
Tal vez pueda encontrarte
Tal vez pueda encontrarte ahora mismo
Tal vez pueda encontrarte ahora mismo
Voy a encontrarte ahora mismo

Ahora dime lo que es
Escucho el sonido de unas alas en este silencio
Un espacio infinito se extiende infinitamente
como si fuera infinito
Un sinnúmero de luces
y la luz de la luna dan vueltas a mi alrededor
Ahora mismo, en este momento, estoy aquí,
es un espacio de ensueño

Tal vez pueda encontrarte
Tal vez pueda encontrarte
Tal vez pueda encontrarte ahora mismo
Tal vez pueda encontrarte ahora mismo
Voy a encontrarte ahora mismo
Tal vez pueda encontrarte
Tal vez pueda encontrarte
Tal vez pueda encontrarte ahora mismo
Tal vez pueda encontrarte ahora mismo
Voy a encontrarte ahora mismo

 

«Ponzona» de PURPLE KISS traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

오늘도 내 다이어리엔
똑같은 일상을 그려
Oh 자그마한 유리잔에
비춰진 내 모습이 보여 모습이 보여

어디선가 나를 끌어당기고 있는지
틈 사이로 보이는 저 빛을 따라가는 길
알 수 없는 나의 생각을 잠시 멈춘 뒤
오랫동안 기다렸던 나만의 공간

Maybe I can find you
Maybe I can find you
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now

Woo 아무도 모르는 기억 안에
그곳으로 나는 이끌려
거울 같은 문 앞에 서면
나도 모르게 열고 싶어져

무언가가 나를 끌어당기고 있는지
틈 사이로 보이는
저 빛을 따라가는 길
나를 바라보는 너에겐 어떤 비밀이
낯설지만 끌리는
You make me feel so high

Maybe I can find you
Maybe I can find you
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now

Tell me what it is right now
고요함 속의 날갯짓 소리와
끝없이 펼쳐진 무한한 공간
마치 영원할 것 같아
수많은 불빛과
내 곁을 맴도는 이 moonlight
지금 이 순간 속 내가 서 있는 곳
내가 꿈꿔왔던 dreamlike space

Maybe I can find you
Maybe I can find you
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now
Maybe I can find you
Maybe I can find you
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now

 

«Can We Talk Again» de PURPLE KISS traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

oneuldo nae daieorien
ttokgateun ilsangeul geuryeo
Oh jageumahan yurijane
bichwojin nae moseubi boyeo moseubi boyeo

eodiseonga nareul kkeureodanggigo issneunji
teum sairo boineun jeo bicheul ttaraganeun gil
al su eopsneun naui saenggageul jamsi meomchun dwi
oraesdongan gidaryeossdeon namanui gonggan

Maybe I can find you
Maybe I can find you
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now

Woo amudo moreuneun gieok ane
geugoseuro naneun ikkeullyeo
geoul gateun mun ape seomyeon
nado moreuge yeolgo sipeojyeo

mueongaga nareul kkeureodanggigo issneunji
teum sairo boineun
jeo bicheul ttaraganeun gil
nareul baraboneun neoegen eotteon bimiri
naccseoljiman kkeullineun
You make me feel so high

Maybe I can find you
Maybe I can find you
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now

Tell me what it is right now
goyoham sogui nalgaesjit soriwa
kkeuteopsi pyeolchyeojin muhanhan gonggan
machi yeongwonhal geot gata
sumanheun bulbichgwa
nae gyeoteul maemdoneun i moonlight
jigeum i sungan sok naega seo issneun gos
naega kkumkkwowassdeon dreamlike space

Maybe I can find you
Maybe I can find you
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now
Maybe I can find you
Maybe I can find you
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now

 

Si te gustó la traducción de este tema de LULUPOP y PURPLE KISS, quizá también te interesen: Traducción de 러버덤 (Rub-A-Dum) de TRI.BE, traducción de Advice de Taemin, traducción de Look At Me de ICU, traducción de Breathe Again de BLITZERS, traducción de Black Mirror de ONEUS, traducción de Hot Sauce de NCT DREAMtraducción de Daydreamer de John Park, traducción de Drunk-Dazed de ENHYPEN,  traducción de You're Free de Park Wontraducción de You make Me de DAY6traducción de 왜 이렇게 좋아 (Too Good to Be True) de Henrytraducción de 5K de Lee Jin Hyuktraducción de Hush de Kim Sung Kyutraducción de Freezing de Kangta

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Widget Powered by Acurax Web Development Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram