타 (Fire) de SF9 traducida
Artista: SF9 (에스에프나인)
Álbum: FIRST COLLECTION
Fecha de lanzamiento: 7-1-2020
Letra: 한성호, 영빈, 주호, 휘영, 찬희
Composición: 박수석, Moon Kim
Arreglos: 박수석
Letra en español
Sí
Cariño, no sé qué es
Estoy mareado y doy vueltas
¿Esto es la realidad o un sueño?
No, no, estoy confundido
Oh, una luz brilla por detrás de tu rostro
El aura de una protagonista, oh
Todo mi cuerpo parece estar congelado
Mis labios parecen estar pegados
Anímate y di algo
Listos, listos, vamos
Mi corazón está ardiendo
Libero mis sentidos
Eres mi única diosa
Solo tú puedes desarmarme
Oh, mi amor está ardiendo
Dejo ir mi orgullo
Me enamoro a primera vista
Lo dejo pasar, lo dejo pasar
Arde, arde
Ámame, ámame, ámame, sí
Arde, arde
Ámame, ámame, ámame, sí
Arde, arde
Tu delgada silueta es la ruina de muchas personas
No te quitan los ojos de encima
Ya no me preocupa, uh
Sí, me fastidia todo
No puedo decir nada
Por si digo otra cosa en mi imaginación, para
El humo se extiende
Aunque sé que se repite
Es un dolor que no desaparecerá
Me intoxico otra vez con la flor que floreció en tu muñeca
Y yo, que te sigo, nunca seré capaz
De apagar este fuego
Antes de que desaparezcas, voy a confesarme
Listos, listos, vamos
Mi corazón está ardiendo
Libero mis sentidos
Eres mi única diosa
Solo tú puedes desarmarme
Oh, mi amor está ardiendo
Dejo ir mi orgullo
Me enamoro a primera vista
Lo dejo pasar, lo dejo pasar
Arde, arde
Ámame, ámame, ámame, sí
Arde, arde
Ámame, ámame, ámame, sí
Arde, arde
Tú, a quien encontré después de mucho, mucho tiempo
El camino hacia el fuego eres tú
Aunque mi cuerpo se queme más deprisa
Te alcanzaré sano y salvo
No seré amable con otras
¿Puedes adivinar cómo me siento?
Cómo me siento, vestido así, oh, sí
1, 2, 3, mostraré un poco de valor
Sinceramente, te has enamorado de mí
1, 2, 3, camino hacia ti
¿Qué es eso? Di algo, por favor
Mi corazón está ardiendo
Libero mis sentidos
Eres mi única diosa
Solo tú puedes desarmarme
Oh, mi amor está ardiendo
Dejo ir mi orgullo
Me enamoro a primera vista
Lo dejo pasar, lo dejo pasar
Arde, arde
Ámame, ámame, ámame, sí
Arde, arde
Ámame, ámame, ámame, sí
Arde, arde
Letra en coreano (hangul)
Yeah
Baby 뭐가 뭔지 모르겠어
어지럽고 뱅뱅 돌아
현실이야 꿈인 거야
No No 헷갈려
Oh 네 얼굴 뒤엔 빛이 비쳐
여주인공 아우라 Oh
온몸이 얼었나 봐
입술이 붙었나 봐
정신 차리고 말 좀 해
Ready Ready Go
내 심장이 타 타 타 타 타
정신줄을 놔 놔 놔 놔 놔
나만의 여신이야 너만
나를 무장 해제해
Oh 내 사랑이 타 타 타 타 타
자존심은 놔 놔 놔 놔 놔
난 첫눈에 딱 Fall in love
Let it go Let it go
타 타
Love me Love me Love me yeah
타 타
Love me Love me Love me yeah
타 타
비스듬히 비친 너의 실루엣이
사람 여럿 망쳐
시선이 감겨 더는 불안 Uh
Yeah 신경 쓰여 다
다른 말 할까 봐
입을 못 떼 상상으론 Stop
불 그을린 번짐
또 가시지 않는
아픈 반복인 걸 알면서도 난
네 손목에 피어 있는 꽃에 또 홀려
널 따라가고 있는 난 이 불을
절대 못 꺼 Yeah
사라지기 전 고백해
Ready Ready Go
내 심장이 타 타 타 타 타
정신줄을 놔 놔 놔 놔 놔
나만의 여신이야 너만
나를 무장 해제해
Oh 내 사랑이 타 타 타 타 타
자존심은 놔 놔 놔 놔 놔
난 첫눈에 딱 Fall in love
Let it go Let it go
타 타
Love me Love me Love me yeah
타 타
Love me Love me Love me yeah
타 타
긴긴 시간 속에 찾은 너
더 빠르게 내 몸이 타도
불길의 방향은 너
네게 안착할 거야
남에게 안 착할 거야
지금 내 기분을 가늠하시나요
쫙 빼입은 채 기분은 Oh yeah
1 2 3 용기 내볼게
솔직히 빠졌는걸
1 2 3 너에게 걸어
뭐라고 말 좀 해줘
내 심장이 타 타 타 타 타
정신줄을 놔 놔 놔 놔 놔
나만의 여신이야 너만
나를 무장 해제해
Oh 내 사랑이 타 타 타 타 타
자존심은 놔 놔 놔 놔 놔
난 첫눈에 딱 Fall in love
Let it go Let it go
타 타
Love me Love me Love me yeah
타 타
Love me Love me Love me yeah
타 타
Romanización
Yeah
Baby mwoga mwonji moreugesseo
eojireopgo baengbaeng dora
hyeonsiriya kkumin geoya
No No hesgallyeo
Oh ne eolgul dwien bichi bichyeo
yeojuingong aura Oh
onmomi eoreossna bwa
ipsuri buteossna bwa
jeongsin charigo mal jom hae
Ready Ready go
nae simjangi ta ta ta ta ta
jeongsinjureul nwa nwa nwa nwa nwa
namanui yeosiniya neoman
nareul mujang haejehae
Oh nae sarangi ta ta ta ta ta
jajonsimeun nwa nwa nwa nwa nwa
nan cheosnune ttak Fall in love
Let it go Let it go
ta ta
Love me Love me Love me yeah
ta ta
Love me Love me Love me yeah
ta ta
biseudeumhi bichin neoui silluesi
saram yeoreot mangchyeo
siseoni gamgyeo deoneun buran Uh
Yeah singyeong sseuyeo da
dareun mal halkka bwa
ibeul mot tte sangsangeuron Stop
bul geueullin beonjim
tto gasiji anhneun
apeun banbogin geol almyeonseodo nan
ne sonmoge pieo issneun kkocce tto hollyeo
neol ttaragago issneun nan i bureul
jeoldae mot kkeo Yeah
sarajigi jeon gobaekhae
Ready Ready Go
nae simjangi ta ta ta ta ta
jeongsinjureul nwa nwa nwa nwa nwa
namanui yeosiniya neoman
nareul mujang haejehae
Oh nae sarangi ta ta ta ta ta
jajonsimeun nwa nwa nwa nwa nwa
nan cheosnune ttak Fall in love
Let it go Let it go
ta ta
Love me Love me Love me yeah
ta ta
Love me Love me Love me yeah
ta ta
gingin sigan soge chajeun neo
deo ppareuge nae momi tado
bulgirui banghyangeun neo
nege anchakhal geoya
namege an chakhal geoya
jigeum nae gibuneul ganeumhasinayo
jjwak ppaeibeun chae gibuneun Oh yeah
1 2 3 yonggi naebolge
soljikhi ppajyeossneungeol
1 2 3 neoege georeo
mworago mal jom haejwo
nae simjangi ta ta ta ta ta
jeongsinjureul nwa nwa nwa nwa nwa
namanui yeosiniya neoman
nareul mujang haejehae
Oh nae sarangi ta ta ta ta ta
jajonsimeun nwa nwa nwa nwa nwa
nan cheosnune ttak Fall in love
Let it go Let it go
ta ta
Love me Love me Love me yeah
ta ta
Love me Love me Love me yeah
ta ta
Quizá también te interesen: Traducción de Good Guy, traducción de 나만 그래 (Am I The Only One), traducción de Shh, traducción de 룰루랄라 (Lullu Lalla), traducción de One Love, traducción de 널 꽉 잡은 손만큼 (Like The Hands Held Tight)
Traducción al inglés: @inseongface, myraclexx
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] SF9