Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «First Day» de Yuju de GFRIEND + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «First Day» de Yuju de GFRIEND + letra en coreano y romanización

First Day de Yuju de GFRIEND traducida

First Day, Yuju, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Yuju (유주) de GFRIEND (여자친구)
Álbum: Was It Love? OST Part 3
Fecha de lanzamiento: 22-7-2020
Letra: 하근영, 알고보니혼수상태
Composición: 하근영, 알고보니혼수상태
Arreglos: 알고보니혼수상태

Letra en español

¿Sostendrás mi mano?
Con ese olor familiar
Supongo que mi sinceridad ha llegado a ti
Porque vienes a mí una vez más

De ningún modo, eres tú, eres tú
No te muevas
Es verdad, es verdad
Parece que soñé un sueño profundo
Ahora di adiós al ayer
Quédate conmigo

Me dormí entre lágrimas
Y te vi en mis sueños
Tenía más miedo de ser olvidada
Que de olvidarte

De ningún modo, eres tú, eres tú
No te muevas
Es verdad, es verdad
Parece que soñé un sueño profundo
Ahora di adiós al ayer
Quédate conmigo

El tiempo necesario
Quédate conmigo para siempre

Sé que eres tú, eres tú
Despide todos los días dolorosos
Parece que soñé un sueño profundo
Ahora di adiós al ayer
Quédate conmigo

Letra en coreano (hangul)

나의 손을 잡아줄래
익숙한 그 향기로
간절했던 마음이 닿았나봐
다시 내게 온 널

No way It’s you It’s you
움직이지마
It’s true It’s true
깊은 꿈을 꾼 것만 같은
어제는 이제 안녕
Stay with me

눈물 속에 잠이 들고
꿈에서 보았던 너
잊는 것보다 잊혀지는 것에
두려웠던 날들

No way It’s you It’s you
움직이지마
It’s true It’s true
깊은 꿈을 꾼 것만 같은
어제는 이제 안녕
Stay with me

긴 시간을 돌아 온만큼
영원히 머물러줘

I know It’s you It’s you
아파했던 날
모두 보내
깊은 꿈을 꾼 것만 같은
어제는 이제 안녕
Stay with me

Romanización

naui soneul jabajullae
iksukhan geu hyanggiro
ganjeolhaessdeon maeumi dahassnabwa
dasi naege on neol

No way It’s you It’s you
umjigijima
It’s true It’s true
gipeun kkumeul kkun geosman gateun
eojeneun ije annyeong
Stay with me

nunmul soge jami deulgo
kkumeseo boassdeon neo
ijneun geosboda ijhyeojineun geose
duryeowossdeon naldeul

No way It’s you It’s you
umjigijima
It’s true It’s true
gipeun kkumeul kkun geosman gateun
eojeneun ije annyeong
Stay with me

gin siganeul dora onmankeum
yeongwonhi meomulleojwo

I know It’s you It’s you
apahaessdeon nal
modu bonae
gipeun kkumeul kkun geosman gateun
eojeneun ije annyeong
Stay with me

Si te gustó la traducción de First Day, quizá también te interesen: Traducción de 나도 모르는 노래 (Hallelujah) de Kim Feel, traducción de 아직 너의 시간에 살아 (In Your Time) de Lee Suhyun, traducción de 보물 (Treasure) de Colde, traducción de Count On Me de Eric Nam, traducción de My Tale de Park Won, traducción de 숨 (Breath) de Sam Kim, traducción de You’re Cold (더 많이 사랑한 쪽이 아프대) de Heize

 

Traducción al inglés: popgasa

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] Various Artists - Topic

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top