Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «안녕, 낯선사람 (Focus)» de Hong Eunki + letra en coreano y romanización

Hong Eunki (홍은기)

Traducción de «안녕, 낯선사람 (Focus)» de Hong Eunki + letra en coreano y romanización

안녕, 낯선사람 (Focus) de Hong Eunki traducida

Focus, Hong Eunki, traducida, letra en coreano, romanización, Some Air OST

Artista: Hong Eunki (홍은기)
Álbum: Some Air OST Part 1
Fecha de lanzamiento: 15-9-2021
Letra: 로맨틱 사시미
Composición: 러니 (Runy), 예준 (Yejun)
Arreglos: 러니 (Runy),예준 (Yejun)

Letra en español

Céntrate, hola extraño
Sigo descubriendo a un yo que no soy yo
Cada día es nuevo para nosotros
A partir de ahora, céntrate, préstame atención
No seamos los mismos
Aunque no creas en lo que siento,
te lo mostraré poco a poco
Oh, no haré lo mismo
Estoy agradecido, para mí siempre eres nuevo
y me siento bien
Céntrate, hola extraño
Sigo descubriendo a un yo que no soy yo
Cada día es nuevo para nosotros
A partir de ahora, céntrate, préstame atención
No seamos extraños
Aunque parezca incómodo,
lo cambiaré poco a poco
Oh, no haré lo mismo
Te lo prometo, para mí siempre eres nuevo
y me siento bien
Céntrate, hola extraño
Sigo descubriendo a un yo que no soy yo
Cada día es nuevo para nosotros
A partir de ahora, céntrate, préstame atención
Aunque cambie,
quédate y no cambies
No perderé las cosas que son importantes
Es nuevo
Me siento muy bien
Céntrate, hola extraño
Sigo descubriendo a un yo que no soy yo
Cada día es nuevo para nosotros
A partir de ahora, céntrate, préstame atención
Céntrate, soy la misma persona
Te regalaré un yo que no soy yo
Cada día es nuevo para nosotros
Una vez más, céntrate, préstame atención

«Dawn» de Paige traducida al español + letra en inglés (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

Focus 안녕 낯선 사람
내가 아닌 나를 계속 발견해
새로워진 너와 나의 every day
지금부터 Focus 주목해줘
똑같지 않기로 해
내 말을 믿지 않아도
조금씩 천천히 보여줄게 너에게
Oh I Won’t do the same
감사해 늘 나에게 넌 New One
And feel so Fine
Focus 안녕 낯선 사람
내가 아닌 나를 계속 발견해
새로워진 너와 나의 every day
지금부터 Focus 주목해줘
낯설지 않기로 해
조금 어색해 보여도
하나씩 천천히 바꿔볼게 특별히
Oh I Won’t do the same
약속해 늘 나에게 넌 New one
And feel so fine
Focus 안녕 낯선 사람
내가 아닌 나를 계속 발견해
새로워진 너와 나의 every day
지금부터 Focus 주목해줘
난 변화는 있어도
널 변함없이 stay in
중요한걸 놓치지도 않아
New one
It feels so fine to me
Focus 안녕 낯선 사람
내가 아닌 나를 계속 발견해
새로워진 너와 나의 every day
지금부터 Focus 주목해줘
Focus 한결같던 사람
내가 아닌 나를 네게 선물해
새로워진 너와 나의 every day
다시 한 번 Focus 주목해줘

«그대와 나 (You & I)» de Yang Da Il traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

Focus annyeong naccseon saram
naega anin nareul gyesok balgyeonhae
saerowojin neowa naui every day
jigeumbuteo Focus jumokhaejwo
ttokgatji anhgiro hae
nae mareul mitji anhado
jogeumssik cheoncheonhi boyeojulge neoege
Oh I Won’t do the same
gamsahae neul naege neon New One
And feel so Fine
Focus annyeong naccseon saram
naega anin nareul gyesok balgyeonhae
saerowojin neowa naui every day
jigeumbuteo Focus jumokhaejwo
naccseolji anhgiro hae
jogeum eosaekhae boyeodo
hanassik cheoncheonhi bakkwobolge teukbyeolhi
Oh I Won’t do the same
yaksokhae neul naege neon New one
And feel so fine
Focus annyeong naccseon saram
naega anin nareul gyesok balgyeonhae
saerowojin neowa naui every day
jigeumbuteo Focus jumokhaejwo
nan byeonhwaneun isseodo
neol byeonhameopsi stay in
jungyohangeol nohchijido anha
New one
It feels so fine to me
Focus annyeong naccseon saram
naega anin nareul gyesok balgyeonhae
saerowojin neowa naui every day
jigeumbuteo Focus jumokhaejwo
Focus hangyeolgatdeon saram
naega anin nareul nege seonmulhae
saerowojin neowa naui every day
dasi han beon Focus jumokhaejwo

 

Si te gustó la traducción de este tema de Hong Eunki, quizá también te interesen: Traducción de 너에게 하고 싶은 말 (What I Want to Say) de Jung Dong Hatraducción de 나비가 날았습니다 (A Butterfly Flew Away) de Kim Min Seok de MeloMancetraducción de Still Wonder de Ha Hyun Sangtraducción de 난 너여서 (Because It’s You) de Seol Hoseung (SURL), traducción de In Ruin de Raidentraducción de 우린 이미 (We’re Already) de KIMMUSEUM, traducción de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) de TXT

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Hong Eunki (홍은기)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Integration by Acurax Wordpress Developers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram