Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «G.B.T.B.» de VERIVERY + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «G.B.T.B.» de VERIVERY + letra en coreano y romanización

G.B.T.B de VERIVERY traducida

G.B.T.B., VERIVERY, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: VERIVERY (베리베리)
Álbum: Face Us
Canción: G.B.T.B.
Fecha de lanzamiento: 13-10-2020
Letra: 조윤경, 조수진, 김혜정 (makeumine works)
Composición: Davey Nate, 강한용
Arreglos: 강한용

Letra en español

Quién va a apretar el gatillo
Un disparo que corta el destino
No más barreras
Quién va a apretar el gatillo
Acaba con todo
No puedes darles una paliza
Sí, no puedes darles una paliza

¿Ahora estás preparado? La sombra susurra
Por alguna razón, estoy acostumbrado a ella
En tu corazón profundamente oculto
Arroja luz y respira

Somos jugadores atrapados
Una plegaria que deambula buscando el tiempo perdido
Así que seguimos corriendo
Así que seguimos corriendo
Por ti esta noche, esta noche, esta noche

Tuve un sueño, me estaba ahogando
Grito al mundo
Tú y yo nos parecemos
Este ritmo libre
Así que seguimos corriendo
Así que seguimos corriendo

Vamos más allá de la barrera
Vamos más allá de la barrera

Quién va a apretar el gatillo
Un disparo que corta el destino
No más barreras
Quién va a apretar el gatillo
Acaba con todo
No puedes darles una paliza
Sí, no puedes darles una paliza

Vamos más allá de la barrera
Vamos más allá de la barrera
Vamos más allá de la barrera
Quemamos esta noche

Ilumina tu vista, es hora de marcharse
Como si lucháramos contra el puntero de la pistola
Un disparo para señalar el comienzo
Sí, arrojo lejos las ascuas

Aquí no hay una línea
Lo único que había era hipocresía
Todo era robado
Después de tragar de nuevo
Sé que te protegeré, no como ellos
Vuela conmigo a la nueva casilla

Lo sentí, estaba muy desesperado
Grito con fuerza
Queremos estar juntos
Un grupo de luces más brillantes
Así que seguimos corriendo
Así que seguimos corriendo, sí

Vamos más allá de la barrera

Quién va a apretar el gatillo
Un disparo que corta el destino
No más barreras
Quién va a apretar el gatillo
Acaba con todo
No puedes darles una paliza, sí
Lo andamos todo

El trueno suena en tu corazón
Un idioma que gritará
Aunque te tapes los oídos, lo escucharás
Vuela
Como si el tiempo se hubiera detenido
Tú y yo frente a frente en ese momento
Hacemos que resuene en todo el mundo

Vamos más allá de la barrera

Quién va a apretar el gatillo
Ve hasta el fondo, más disparos
No más barreras
Quién va a apretar el gatillo
Acaba con todo
No puedes darles una paliza
Sí, no puedes darles una paliza

Vamos más allá de la barrera
Vamos más allá de la barrera
Vamos más allá de la barrera
Disparamos esta noche

Quién va a apretar el gatillo
Más caliente
Podemos disparar
Sí, podemos disparar

Traducción de «Make A Wish (Birthday Song)» de NCT U + letra en coreano y romanización

Letra en coreano (hangeul)

Who’s gonna pull the trigger
운명을 가를 shot
No more barriers
Who’s gonna pull the trigger
다 무너뜨려
You can’t beat’em up
Yeah You can’t beat’em up

Are you ready now 속삭이는 shadow
왠지 익숙해 처음 보는데도
더 깊이 감춘 너의 맘에
빛을 던지고 숨을 불어넣어

우린 갇혀버린 player
사라진 시간을 찾아 헤맨 prayer
So we keep on running for
So we keep on running for
you tonight tonight tonight

꿈을 꿨어 난 숨 막힐 듯한
세상을 향해 외쳐 대
너와 날 닮은 우리들
자유로운 이 리듬
So we keep on running for
So we keep on running for

Go beyond the barrier
Go beyond the barrier

Who’s gonna pull the trigger
운명을 가를 shot
No more barriers
Who’s gonna pull the trigger
다 무너뜨려
You can’t beat’em up
Yeah You can’t beat’em up

Go beyond the barrier
Go beyond the barrier
Go beyond the barrier
Burn up tonight

Light your sight time to go
Like we fight aimer’s gun
시작을 알리는 총소리
그래 불씨를 던졌어 저 멀리

여긴 선이 없지
그곳은 모든 게 다 위선이었지
뺏겨버린 모든 걸 다
삼켜버린 끝에 다시
지켜낼 걸 알아 그들과는 달라
나와 함께 날아
올라 to the brand new square

느껴졌어 난 너무 간절한
모든 걸 담아 외쳐 대
함께 하고픈 우리를
더 찬란한 빛 무리를
So we keep on running for
So we keep on running for yeah

Go beyond the barrier

Who’s gonna pull the trigger
빈틈을 노릴 shot
No more barriers
Who’s gonna pull the trigger
다 무너뜨려
You can’t beat’em up Yeah
전부 걸었어

네 맘을 울리던 thunder
함성이 되어 갈 언어
귀를 막아 봐도 들려올 거야
fly away
시간이 멈춘 듯한
그 순간 마주 놓인 너와 나
온 세상에 울려 퍼지게

Go beyond the barrier

Who’s gonna pull the trigger
더 파고들어 shot
No more barriers
Who’s gonna pull the trigger
다 무너뜨려
You can’t beat’em up
Yeah You can’t beat’em up

Go beyond the barrier
Go beyond the barrier
Go beyond the barrier
Shoot out tonight

Who’s gonna pull the trigger
더 뜨거워진
We can shoot it out
Yeah We can shoot it out

Traducción de «Don’t Touch Me» de Refund Sisters + letra en coreano y romanización

Romanización

Who’s gonna pull the trigger
unmyeong-eul galeul shot
No more barriers
Who’s gonna pull the trigger
da muneotteulyeo
You can’t beat’em up
Yeah You can’t beat’em up

Are you ready now sogsag-ineun shadow
waenji igsughae cheoeum boneundedo
deo gip-i gamchun neoui mam-e
bich-eul deonjigo sum-eul bul-eoneoh-eo

ulin gadhyeobeolin player
salajin sigan-eul chaj-a hemaen prayer
So we keep on running for
So we keep on running for
you tonight tonight tonight

kkum-eul kkwoss-eo nan sum maghil deushan
sesang-eul hyanghae oechyeo dae
neowa nal dalm-eun ulideul
jayuloun i lideum
So we keep on running for
So we keep on running for

Go beyond the barrier
Go beyond the barrier

Who’s gonna pull the trigger
unmyeong-eul galeul shot
No more barriers
Who’s gonna pull the trigger
da muneotteulyeo
You can’t beat’em up
Yeah You can’t beat’em up

Go beyond the barrier
Go beyond the barrier
Go beyond the barrier
Burn up tonight

Light your sight time to go
Like we fight aimer’s gun
sijag-eul allineun chongsoli
geulae bulssileul deonjyeoss-eo jeo meolli

yeogin seon-i eobsji
geugos-eun modeun ge da wiseon-ieossji
ppaesgyeobeolin modeun geol da
samkyeobeolin kkeut-e dasi
jikyeonael geol al-a geudeulgwaneun dalla
nawa hamkke nal-a
olla to the brand new square

neukkyeojyeoss-eo nan neomu ganjeolhan
modeun geol dam-a oechyeo dae
hamkke hagopeun ulileul
deo chanlanhan bich mulileul
So we keep on running for
So we keep on running for yeah

Go beyond the barrier

Who’s gonna pull the trigger
binteum-eul nolil shot
No more barriers
Who’s gonna pull the trigger
da muneotteulyeo
You can’t beat’em up Yeah
jeonbu geol-eoss-eo

ne mam-eul ullideon thunder
hamseong-i doeeo gal eon-eo
gwileul mag-a bwado deullyeool geoya
fly away
sigan-i meomchun deushan
geu sungan maju noh-in neowa na
on sesang-e ullyeo peojige

Go beyond the barrier

Who’s gonna pull the trigger
deo pagodeul-eo shot
No more barriers
Who’s gonna pull the trigger
da muneotteulyeo
You can’t beat’em up
Yeah You can’t beat’em up

Go beyond the barrier
Go beyond the barrier
Go beyond the barrier
Shoot out tonight

Who’s gonna pull the trigger
deo tteugeowojin
We can shoot it out
Yeah We can shoot it out

Si te gustó la traducción de G.B.T.B., quizá también te interesen: Traducción de Thunder, traducción de Lay Back, traducción de With Us, traducción de 파랗게 (Love Me Harder) de WOODZ, traducción de 답을 줘 (The Answer) de AB6IX, traducción de 난장판 (Bedlam) de Lee Jin Hyuktraducción de Summer Hate de Zico y Rain

Traducción al inglés y fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Integration by Acurax Wordpress Developers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram