Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Get Ready» de Ha Sung Woon + letra en coreano y romanización

Ha Sung Woon (하성운)

Traducción de «Get Ready» de Ha Sung Woon + letra en coreano y romanización

Get Ready de Ha Sung Woon traducida

Get Ready de Ha Sung Woon, Ha Sung Woon, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Ha Sung Woon (하성운)
Álbum: Twilight Zone
Fecha de lanzamiento: 8-6-2020
Letra: 서지음
Composición: Jin By Jin, Ronny Svendsen, Karen Poole, Gabriel Brandes
Arreglos: Jin By Jin, Ronny Svendsen

Letra en español

Vamos, prepárate
Una melodía poco original
Rostros aburridos
Este tipo de vibración es oh no

Ahora, primero
Te daré un hermoso compás de 4 tiempos
Súbete al ritmo
¿Es malo? No, no

Como te apetezca
Pon algunos instrumentos más
Espontáneamente, estamos fuera de control

Pon alas en tus manos
Concéntrate en esta sensación
No hay partituras
¿Puedes sentirlo?
Esta sensación eléctrica

Prepárate
Prepárate
Volaremos a donde queramos
Como pájaros en el cielo
Porque me siento bien
Prepárate

No lo compliques
Un banquete de armonías
Espontáneamente, estamos fuera de control

Pon alas en tus manos
Concéntrate en esta sensación
No hay partituras
¿Puedes sentirlo?
Esta sensación eléctrica

Prepárate
Prepárate
Volaremos a donde queramos
Como pájaros en el cielo
Porque me siento bien
Prepárate

Sí, sí, sí, sí
No hay líneas aquí
Confía en ti misma, no dudes
Sí, sí, sí, sí
Puedo despertar a tu corazón que una vez estuvo en calma
Me tienes donde me quieres, cariño, sí

Prepárate
Prepárate
Volaremos a donde queramos
Como pájaros en el cielo
Porque me siento bien
Prepárate

Sí, sí, sí, sí
Prepárate
Sí, sí, sí, sí
Prepárate
Cierra los ojos y siéntelo
Lo libres que somos
Woo, me siento bien
Enloquezco

Prepárate
Vamos, prepárate

Letra en coreano (hangul)

Go Get ready
cliche 멜로디
그저 그런 따분한 표정
이런 분위긴 Oh No

자 우선 단조로운
4비트의 리듬을 줄게
Ride into the groove
Is that wrong No Nah

느낌 가는 대로
악기를 더 얹어
즉흥적이게 우린
out of control

날개를 달아 이 손끝에
지금 이 감각에 집중해
악보가 없는 게 특징
Can you feel this
아찔한 이 느낌

Get ready
Get Get ready
어디든 맘껏 날아가는 거야
하늘 위의 새처럼
Cause I’m feeling good
Get ready

심플하게 해
복잡하게 생각할수록
꼬여가는 게 음악 뿐은 아닐 테니

불안하고 낯선
하모니의 향연
즉흥적이게 우린
out of control

날개를 달아 이 손끝에
지금 이 감각에 집중해
악보가 없는 게 특징
Can you feel this
아찔한 이 느낌

Get ready
Get Get ready
어디든 맘껏 날아가는 거야
하늘 위의 새처럼
Cause I’m feeling good
Get ready

yeah yeah yeah yeah
경계가 없어 여긴
너와 날 믿어 의심치 마
yeah yeah yeah yeah
난 너의 잔잔한 맘도
휘저어버릴 수 있어
You got me when you want me
baby yeah

Get ready
Get Get ready
어디든 맘껏 날아가는 거야
하늘 위의 새처럼
Cause I’m feeling good
Get ready

yeah yeah yeah yeah
Get ready
yeah yeah yeah yeah
Get Get ready
두 눈을 감고 느껴보는 거야
자유로운 너와 날
Woo I’m feeling good
Get crazy

Get ready
Go Get ready

Romanización

Go Get ready
cliche mellodi
geujeo geureon ttabunhan pyojeong
ireon bunwigin Oh No

ja useon danjoroun
4biteuui rideumeul julge
Ride into the groove
Is that wrong No Nah

neukkim ganeun daero
akgireul deo eonjeo
jeukheungjeogige urin
out of control

nalgaereul dara i sonkkeute
jigeum i gamgage jipjunghae
akboga eopsneun ge teukjing
Can you feel this
ajjilhan i neukkim

Get ready
Get Get ready
eodideun mamkkeot naraganeun geoya
haneul wiui saecheoreom
Cause I’m feeling good
Get ready

simpeulhage hae
bokjaphage saenggakhalsurok
kkoyeoganeun ge eumak ppuneun anil teni

buranhago naccseon
hamoniui hyangyeon
jeukheungjeogige urin
out of control

nalgaereul dara i sonkkeute
jigeum i gamgage jipjunghae
akboga eopsneun ge teukjing
Can you feel this
ajjilhan i neukkim

Get ready
Get Get ready
eodideun mamkkeot naraganeun geoya
haneul wiui saecheoreom
Cause I’m feeling good
Get ready

yeah yeah yeah yeah
gyeonggyega eopseo yeogin
neowa nal mideo uisimchi ma
yeah yeah yeah yeah
nan neoui janjanhan mamdo
hwijeoeobeoril su isseo
You got me when you want me
baby yeah

Get ready
Get Get ready
eodideun mamkkeot naraganeun geoya
haneul wiui saecheoreom
Cause I’m feeling good
Get ready

yeah yeah yeah yeah
Get ready
yeah yeah yeah yeah
Get Get ready
du nuneul gamgo neukkyeoboneun geoya
jayuroun neowa nal
Woo I’m feeling good
Get crazy

Get ready
Go Get ready

Quizá también te interesen: Traducción de 아 진짜요. (Oh really.) de N.Flying, traducción de Sour Candy de Lady Gaga y BLACKPINK, traducción de LOVELY de Minzy, traducción de 적월 (赤月) (Red Moon) de Kim Woo Seok, traducción de Angel de OnlyOneOf, traducción de 민트초코 (Mint Chocolate) de Xydo y Ravi, traducción de 10분이라도 더 보려고 (Just for a Moment) de Ken, traducción de 아무런 말들도 (Didn’t Say Anything) de Baek Z Young y Ong Seong Wu, traducción de Yours de Chanyeol y Raiden

 

Traducción al inglés: popgasa

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] 1theK (원더케이)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Ha Sung Woon (하성운)

Advertisement
To Top