Going High (위로) de The Boyz traducida
Artista: The Boyz (더보이즈)
Álbum: Dreamlike
Fecha de lanzamiento: 19-08-2019
Letra: 1of1
Composición: 1of1, 이동우, Nozy, 유두영
Arreglos: 1of1
Letra en español
Oh sí
Oh sí
Sube el volumen
Hasta que te queme la garganta
Una noche que es para nosotros
Estamos en llamas
Estamos en llamas, esta produciéndose un incendio
Muévete de pies a cabeza y pégate a mí, ooh oh
De sol a sol
No vendrás hoy, ¿verdad?
Sigo pensando en ello
Poniéndome los auriculares
Con los ojos
Como el universo
Cabeceo como si estuvieran rotos
Subiendo el volumen para ti
Para por un momento, por ti
Es diferente
Se acerca el sentimiento
Somos un poco diferentes
Olvida lo de ayer, lo de hoy, lo de mañana, todo el día
No nos importa
Subir y bajar vertiginosamente
Dibujo un círculo en el cielo
Mientras tu corazón sube
No importa, no nos importa
Está bien correr hoy
Te dibujo en el cielo
Sin darme cuenta, arriba
No hay nada que temer
Si estamos juntos
Llámame
Cariño, cabalguemos
Aquí ya hay un caos
Bienvenida, he estado esperándote
No te detengas más, exhíbelo ante mí
No nos importa
No intentes corresponder otras miradas
Muchas veces he fallado para hacerte reír
Dos más que solo
Varios más que dos
Se agranda cuando estoy contigo
Volamos en el cielo sobre el Pacífico
Para por un momento, por ti
Es diferente
Se acerca el sentimiento
Somos un poco diferentes
Olvida lo de ayer, lo de hoy, lo de mañana, todo el día
No nos importa
Subir y bajar vertiginosamente
Dibujo un círculo en el cielo
Mientras tu corazón sube
No importa, no nos importa
Está bien correr hoy
Te dibujo en el cielo
Sin darme cuenta, arriba
Dámelo todo a mí
No te pongas nerviosa
Siéntelo mientra fluye
Justo como es
Justo como es, oh oh
Cariño, cariño, cariño
Vamos más alto, cariño
Solo es un sueño, pero puedo controlarlo
Tú y yo confiamos el uno en el otro
Estás sobre mi espalda
Y volando a lo lejos en el cielo, oh
Vuela conmigo, sí
No nos importa
Subir y bajar vertiginosamente
Dibujo un círculo en el cielo
Mientras tu corazón sube
No importa, no nos importa
Está bien correr hoy
Te dibujo en el cielo
Sin darme cuenta, arriba
El estado de ánimo está levantándose
Como si alcanzara el techo, va por encima del cielo
Consolando a tu corazón cerrado
Va más alto hasta que llega a las nubes
El estado de ánimo está levantándose
Como si alcanzara el techo, va por encima del cielo
Consolando a tu corazón cerrado
Va más alto hasta que llega a las nubes
Letra en coreano
Oh yeah
Oh yeah
소릴 높여줘
목이 타오를 때까지
우릴 위한 밤
We on fire
We on fire 불이나
머리부터 발끝까지 옮겨 붙어 내게 ooh oh
황혼에서 새벽까지
오늘이 가면 안 올걸 알지
자꾸만 생각나
우주 같던 눈에
이어폰을 꽂고
부러질듯 끄덕여
널 위해 소릴 높여
잠깐만 멈춰봐 널 위해
달라졌어 느낌 올 테니
우린 뭔가 달라
알아가 봐 날
어제 오늘 내일 잊고 all day
We don’t care
위 아래 어지럽게
원을 그려 하늘 위로 위로
마음 가는 대로 위로
상관 말어 we don’t care
오늘만은 뛰어도 돼
너를 그려 하늘 위로 위로
눈치보지 말고 위로
우리 함께라면
겁날 게 없어
전화를 걸어
Baby let’s ride
여긴 벌써 난리법석
어서 와 널 기다렸어
더는 멈추지 말고
너를 보여 내게
We don’t care
남 시선에 널 맞추지 말어
널 웃게 하고 싶어 망가질 때 많아
혼자 보단 둘
둘 보단 여럿
너와 함께면 더 커져
우린 태평양 하늘을 날아
잠깐만 멈춰봐 널 위해
달라졌어 느낌 올 테니
우린 뭔가 달라
알아가 봐 날
어제 오늘 내일 잊고 all day
We don’t care
위 아래 어지럽게
원을 그려 하늘 위로 위로
마음 가는 대로 위로
상관 말어 we don’t care
오늘만은 뛰어도 돼
너를 그려 하늘 위로 위로
눈치보지 말고 위로
네 전부를 내게 맡겨봐
긴장을 풀지 말고
흘러가는 대로 느껴 널
있는 그대로
있는 그대로 oh oh
Baby baby baby
우린 위로 올라 baby
It just dream but I can handle it
너도 나도 서롤 믿지
넌 내 등을 딛고 있고
멀리 날아 하늘 위로 oh
Fly with me yeah
We don’t care
위아래 어지럽게
원을 그려 하늘 위로 위로
마음 가는 대로 위로
상관 말어 we don’t care
오늘만은 뛰어도 돼
너를 그려 하늘 위로 위로
눈치보지 말고 위로
기분을 위로 위로 위로
천장에 닿을 듯이 하늘 저 위로
너의 닫힌 맘을 위로 위로 위로해
구름에 닿을 때까지 더 위로
기분을 위로 위로 위로
천장에 닿을 듯이 하늘 저 위로
너의 닫힌 맘을 위로 위로 위로해
구름에 닿을 때까지 더 위로
Romanización
Oh yeah
Oh yeah
soril nopyeojwo
mogi taoreul ttaekkaji
uril wihan bam
We on fire
We on fire burina
meoributeo balkkeutkkaji omgyeo buteo naege ooh oh
hwanghoneseo saebyeokkkaji
oneuri gamyeon an olgeol alji
jakkuman saenggakna
uju gatdeon nune
ieoponeul kkotgo
bureojildeut kkeudeogyeo
neol wihae soril nopyeo
jamkkanman meomchwobwa neol wihae
dallajyeosseo neukkim ol teni
urin mwonga dalla
araga bwa nal
eoje oneul naeil itgo all day
We don’t care
wi arae eojireobge
woneul geuryeo haneul wiro wiro
maeum ganeun daero wiro
sanggwan mareo we don’t care
oneulmaneun ttwieodo dwae
neoreul geuryeo haneul wiro wiro
nunchiboji malgo wiro
uri hamkkeramyeon
geobnal ge eopseo
jeonhwareul georeo
Baby let’s ride
yeogin beolsseo nallibeobseok
eoseo wa neol gidaryeosseo
deoneun meomchuji malgo
neoreul boyeo naege
We don’t care
nam shiseone neol majchuji mareo
neol utge hago shipeo manggajil ttae mana
honja bodan dul
dul bodan yeoreot
neowa hamkkemyeon deo keojyeo
urin taepyeongyang haneureul nara
jamkkanman meomchwobwa neol wihae
dallajyeosseo neukkim ol teni
urin mwonga dalla
araga bwa nal
eoje oneul naeil itgo all day
We don’t care
wi arae eojireobge
woneul geuryeo haneul wiro wiro
maeum ganeun daero wiro
sanggwan mareo we don’t care
oneulmaneun ttwieodo dwae
neoreul geuryeo haneul wiro wiro
nunchiboji malgo wiro
ne jeonbureul naege matgyeobwa
ginjangeul pulji malgo
heulleoganeun daero neukkyeo neol
itneun geudaero
itneun geudaero oh oh
Baby baby baby
urin wiro olla baby
It just dream but I can handle it
neodo nado seorol midji
neon nae deungeul ditgo itgo
meolli nara haneul wiro oh
Fly with me yeah
We don’t care
wiarae eojireobge
woneul geuryeo haneul wiro wiro
maeum ganeun daero wiro
sanggwan mareo we don’t care
oneulmaneun ttwieodo dwae
neoreul geuryeo haneul wiro wiro
nunchiboji malgo wiro
gibuneul wiro wiro wiro
cheonjange daheul deushi haneul jeo wiro
neoye dachin mameul wiro wiro wirohae
gureume daheul ttaekkaji deo wiro
gibuneul wiro wiro wiro
cheonjange daheul deushi haneul jeo wiro
neoye dachin mameul wiro wiro wirohae
gureume daheul ttaekkaji deo wiro
Quizá también te interese: Traducción de SUMMER TIME
Traducción en inglés y fuente: (1) (2)
Imagen: (3)
Vídeo: [YouTube] THE BOYZ