Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Good Guy” de SF9 + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “Good Guy” de SF9 + letra en coreano y romanización

Good Guy de SF9 traducida

Good Guy, SF9, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: SF9 (에스에프나인)
Álbum: FIRST COLLECTION
Fecha de lanzamiento: 5-1-2020
Letra: 한성호, 영빈, 주호, 휘영
Composición: Daniel Kim, Takey, Al Swettenham
Arreglos: Geek Boy

Letra en español

Solo estoy mostrándote, oh no
Lo buen tipo que soy, cariño
Ahora te diré, sí
Soy una joya para ti

Solo dime por qué, dime por qué
No reconoces el amor verdadero, sí
Es tu última oportunidad, mira con atención, no me pierdas

Porque soy bueno, bueno, bueno, bueno
Un buen chico, sí, un buen chico
Pero eres mala, mala, mala, mala
No me veo a tu lado, oh sí
Enciende la luz, soy yo
Busca por aquí y por allí, soy yo
Porque soy bueno, bueno, bueno, bueno
No conoces mis encantos secretos
Abrázame fuerte antes de que sea demasiado tarde, oh sí

No soy expresivo, pero no delante de ti
Es difícil de creer, pero es verdad, siéntelo
Cada vez que te veo, me vuelvo bueno
Eso es lo que me gusta, todo de ti, sí
Si quiero mostrártelo, hago una película y tengo una oportunidad
Espero que ese momento me llene
La espera me dará lo que quiero, serás tú
Rezo por ti

¿No te das cuenta? Sí
Es un regalo para ti

Solo dime por qué, dime por qué
No reconoces el amor verdadero
Es tu última oportunidad, mira con atención, no me pierdas

Porque soy bueno, bueno, bueno, bueno
Un buen chico, sí, un buen chico
Pero eres mala, mala, mala, mala
No me veo a tu lado, oh sí
Enciende la luz, soy yo
Busca por aquí y por allí, soy yo
Porque soy bueno, bueno, bueno, bueno
No conoces mis encantos secretos
Abrázame fuerte antes de que sea demasiado tarde, oh sí

Una pésima visión del amor, está fuera de juego
Te dejo fuera de las conversaciones diarias
El peso de mi universo más tú
Se inclina hacia tu vida
Confía en mí, nunca te arrepentirás, nunca, nunca

Porque soy bueno, bueno, bueno, bueno
Un buen chico, sí, un buen chico
Pero eres mala, mala, mala, mala
No me veo a tu lado, oh sí
Enciende la luz, soy yo
Busca por aquí y por allí, soy yo
Porque soy bueno, bueno, bueno, bueno
No conoces mis encantos secretos
Abrázame fuerte antes de que sea demasiado tarde, oh sí

Letra en coreano

있잖아 꼭 너에게만 보여줄게 Oh no
근사한 남자인 걸 알게 될 걸 baby
지금 보여줄게 Yeah
난 너에게 보석같은 사람

Just tell me why, tell me why
진짜를 몰라봐 Yeah
마지막 찬스 천천히 봐 놓치지마

Cause I'm good good good good good guy yeah good guy
But you're bad bad bad bad
네 옆에 내가 안보여 oh yeah
불을 켜고 찾아봐도 나야
이리저리 헤매봐도 나야
Cause I'm good good good good
숨겨진 매력을 몰라
날 꽉 잡아 더 늦기 전에 oh yeah

감정표현 서투른 내가 너한테만 이래
믿기지 않겠지만 다 사실이야 feel it
매번 너를 보면 내가 좋은 사람처럼 변해
That's what I like 너의 전부를 yeah
If I wanna show you take a film and make a chance
나란 놈을 가독 채워줄
순간이길 바래가 내 기다림의 미학 그게 너이겠지만
Pray for you

널 위해 준비된 yeah
선물인 걸 척 보면 몰라

Just tell me why, tell me why
진짜를 몰라봐 Yeah
마지막 찬스 천천히 봐 놓치지마

Cause I'm good good good good good guy yeah good guy
But you're bad bad bad bad
네 옆에 내가 안보여 oh yeah
불을 켜고 찾아봐도 나야
이리저리 헤매봐도 나야
Cause I'm good good good good
숨겨진 매력을 몰라
날 꽉 잡아 더 늦기 전에 oh yeah

시시한 사랑관 이제는 제껴
보통의 주제에서 네애기는 뺐어
나의 우주에 너를 더한 무게
기울이게 돼 너의 삶 옆에
나를 믿어보면 절대 후횐 no never never

Cause I'm good good good good good guy yeah good guy
But you're bad bad bad bad
네 옆에 내가 안보여 oh yeah
불을 켜고 찾아봐도 나야
이리저리 헤매봐도 나야
Cause I'm good good good good
숨겨진 매력을 몰라
날 꽉 잡아 더 늦기 전에 oh yeah

Romanización

Itjana kkok neoegeman boyeojulge Oh no
Geunsahan namjain geol alge doel geol baby
Jigeum boyeojulge Yeah
Nan neoege boseokgateun saram

Just tell me why, tell me why
Jinjjareul mollabwa Yeah
Majimak chanseu cheoncheonhi bwa nochijima

Cause I'm good good good good good guy yeah good guy
But you're bad bad bad bad
Ne yeope naega anboyeo oh yeah
Bureul kyeogo chajabwado naya
Irijeori hemaebwado naya
Cause I'm good good good good
Sumgyeojin maeryeogeul molla
Nal kkwak jaba deo neutgi jeone oh yeah

Gamjeongpyohyeon seotureun naega neohanteman irae
Mitgiji anketjiman da sasiriya feel it
Maebeon neoreul bomyeon naega joeun saramcheoreom byeonhae
That's what I like neoui jeonbureul yeah
If I wanna show you take a film and make a chance
Naran nomeul gadok chaewojul
Sunganigil baraega nae gidarimui mihak geuge neoigetjiman
Pray for you

Neol wihae junbidoen yeah
Seonmurin geol cheok bomyeon molla

Just tell me why, tell me why
Jinjjareul mollabwa Yeah
Majimak chanseu cheoncheonhi bwa nochijima

Cause I'm good good good good good guy yeah good guy
But you're bad bad bad bad
Ne yeope naega anboyeo oh yeah
Bureul kyeogo chajabwado naya
Irijeori hemaebwado naya
Cause I'm good good good good
Sumgyeojin maeryeogeul molla
Nal kkwak jaba deo neutgi jeone oh yeah

Sisihan saranggwan ijeneun jekkyeo
Botongui jujeeseo neaegineun ppaesseo
Naui ujue neoreul deohan muge
Giurige dwae neoui sal yeope
Nareul mideobomyeon jeoldae huhoen no never never

Cause I'm good good good good good guy yeah good guy
But you're bad bad bad bad
Ne yeope naega anboyeo oh yeah
Bureul kyeogo chajabwado naya
Irijeori hemaebwado naya
Cause I'm good good good good
Sumgyeojin maeryeogeul molla
Nal kkwak jaba deo neutgi jeone oh yeah

Quizá también te interese: Traducción de Answer de ATEEZ

 

Traducción al inglés: traducción oficial

Fuente: (1)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top