Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “잘 자요 (Good Night)” de Chen + letra en coreano y romanización

Chen (첸)

Traducción de “잘 자요 (Good Night)” de Chen + letra en coreano y romanización

잘 자요 (Good Night) de Chen traducida

Good Night, Chen, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Chen (첸)
Álbum: 사랑하는 그대에게 (Dear My Dear)
Fecha de lanzamiento: 01-10-2019
Letra: 민연재
Composición: King's Choice , 김동휘, Benjamin 55
Arreglos: King Ming, 김동휘, Benjamin 55

Letra en español

Cuando abres los ojos son las 2:30 de la mañana
Sientes el cuerpo pesado y el corazón más pesado
¿En qué estás pensando?
¿Estás cansado? ¿Estás bien?

¿Por qué estás pensando “soy solo yo que no puedo…”?
¿Deseas que no llegue mañana?
Aparta esos pensamientos que agobian a tu mente al lado de la almohada
Y no te preocupes
Así hoy

Duerme bien, duerme bien esta noche
Deseo que tengas dulces sueños
Duerme bien, duerme bien esta noche
Al menos en tus sueños

Deseo que estés en paz
Deseo que seas feliz
Como si el tiempo se hubiera detenido
Duerme bien, duerme bien esta noche

La respuesta es que no hay respuesta
Nadie conoce realmente este mundo
Ten confianza en que todo pasará como el viento
Empuja esos pensamientos que se esparcen por el techo
A mañana

Duerme bien, duerme bien esta noche
Deseo que tengas dulces sueños
Duerme bien, duerme bien esta noche
Al menos en tus sueños

Deseo que no tengas preocupaciones
Deseo que sonrías
Como si el tiempo se hubiera detenido
Duerme bien, duerme bien esta noche

Duerme bien, duerme bien esta noche
Duerme bien, duerme bien esta noche
Duerme bien, duerme bien esta noche
Duerme bien, duerme bien

Letra en coreano

눈을 떠봐도 새벽 두 시 반
무거운 몸과 더 무거운 맘
무슨 생각하나요
힘든가요 괜찮나요

왜 나만 안된다 생각하죠
내일이 안 오길 바라나요
꾹 머리를 짓누르는 생각들은
머리맡에 뉘어두고 걱정 마요
오늘은 이대로

잘 자요 잘 자요 이 밤
좋은 꿈 꾸기를
잘 자요 잘 자요 이 밤
꿈에서만이라도 꼭
편안하길 바래요
행복하길 바래요
시간이 멈춘 듯이
잘 자요 잘 자요 이 밤

정답이 없는 게 답이라고
세상은 아무도 모른다고
다 바람처럼 지나갈 거라 믿고
천장 위로 늘어놓은 생각들은
내일로 미루고

잘 자요 잘 자요 이 밤
좋은 꿈 꾸기를
잘 자요 잘 자요 이 밤
꿈에서만이라도 꼭
걱정 없길 바래요
웃고 있길 바래요
시간이 멈춘 듯이
잘 자요 잘 자요 이 밤

잘 자요 잘 자요 이 밤
잘 자요 잘 자요 이 밤
잘 자요 잘 자요 이 밤
잘 자요 잘 자요

Romanización

nuneul tteobwado saebyeok du si ban
mugeoun momgwa deo mugeoun mam
museun saenggakhanayo
himdeungayo gwaenchanhnayo

wae naman andoenda saenggakhajyo
naeiri an ogil baranayo
kkuk meorireul jisnureuneun saenggakdeureun
meorimate nwieodugo geokjeong mayo
oneureun idaero

jal jayo jal jayo i bam
joheun kkum kkugireul
jal jayo jal jayo i bam
kkumeseomanirado kkok
pyeonanhagil baraeyo
haengbokhagil baraeyo
sigani meomchun deusi
jal jayo jal jayo i bam

jeongdabi eopsneun ge dabirago
sesangeun amudo moreundago
da baramcheoreom jinagal geora mitgo
cheonjang wiro neureonoheun saenggakdeureun
naeillo mirugo

jal jayo jal jayo i bam
joheun kkum kkugireul
jal jayo jal jayo i bam
kkumeseomanirado kkok
geokjeong eopsgil baraeyo
usgo issgil baraeyo
sigani meomchun deusi
jal jayo jal jayo i bam

jal jayo jal jayo i bam
jal jayo jal jayo i bam
jal jayo jal jayo i bam
jal jayo jal jayo

Quizá también te interese: Traducción de 그댄 모르죠 (You Never Know)

 

Traducción en inglés y fuente: (1) (2)

Imagen: (3)

Vídeo: [YouTube] CHEN - Tema

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Chen (첸)

Advertisement
To Top