Got You de Ga Eun traducida
Artista: Ga Eun (가은)
Álbum: It’s Okay to Not Be Okay OST Special Track vol.1
Canción: Got You
Fecha de lanzamiento: 11-7-2020
Letra: 김경희 (에이프릴세컨드)
Composición: 남혜승, 박상희
Arreglos: 남혜승, 박상희
Letra en español
Por fin estás aquí
El que busco
Ahora te veo
Siento que estás en mi mundo
Los momentos que perdí en el pasado
Contigo recuperaré mis recuerdos
¿Nunca vendrás a mí?
Llama a la puerta de mi castillo solitario
Aquí mi corazón helado
Acaba de empezar a latir
Prométeme que
Ocuparás tu lugar en mi corazón
¿Me prometerás que me salvarás?
Me alejas de la soledad eterna
Cuando vengas y te quedes a mi lado
El frío nunca me perturbará de todas formas
El sonido en la oscuridad
Suena más fuerte en mi habitación
Me acerco demasiado
Aquí es donde se esconden mis demonios
Hay momentos que pasamos juntos
En mis lejanos recuerdos
¿Nunca me traerás eso?
Despiértame y di mi nombre
Aquí mi corazón helado
Acaba de empezar a latir
Prométeme que
Ocuparás tu lugar en mi corazón
¿Me prometerás que me salvarás?
Me alejas de la soledad eterna
Cuando vengas y te quedes a mi lado
El frío nunca me perturbará de todas formas
El sonido en la oscuridad
Suena más fuerte en mi habitación
Me acerco demasiado
Aquí es donde se esconden mis demonios
¿Me prometerás que me salvarás?
Me alejas de la soledad eterna
Cuando vengas y te quedes a mi lado
El frío nunca me perturbará de todas formas
Deja de soñar en la oscuridad
Aquí está mi mundo para que duermas
Letra en inglés
Finally you are here
the one I’m looking for
I see you right now
Feel like you are in my world
Times I lost in the past
with you I’ll get my memories back
Won’t you ever come to me
Knock my lonely castle door
Here my frozen heart
Just Started to beat
Promise me that you’ll
Take your place in my heart
Will you promise you’ll rescue me
Take me from eternal loneliness
When you come and stay with me
The cold will never bother me anyway
Sound in the dark
Getting louder in my room
I get too close
This is where my demons hide
There are times we had spent together
In my distant memory
Won’t you ever bring me that
Wake me up and call my name
Here my frozen heart
Just Started to beat
Promise me that you’ll
Take your place in my heart
Will you promise you’ll rescue me
Take me from eternal loneliness
When you come and stay with me
The cold will never bother me anyway
Sound in the dark
Getting louder in my room
I get too close
This is where my demons hide
Will you promise you’ll rescue me
Take me from eternal loneliness
When you come and stay with me
The cold will never bother me anyway
Stop dreaming the dark
Here’s my world for you to sleep
Si te gustó la traducción de Got You, quizá también te interesen: Traducción de Wake Up de Elaine, traducción de Little By Little de Cheeze, traducción de 나도 모르는 노래 (Hallelujah) de Kim Feel, traducción de 아직 너의 시간에 살아 (In Your Time) de Lee Suhyun, traducción de 보물 (Treasure) de Colde, traducción de Count On Me de Eric Nam, traducción de My Tale de Park Won, traducción de 숨 (Breath) de Sam Kim, traducción de You’re Cold (더 많이 사랑한 쪽이 아프대) de Heize
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] GA EUN – Tema