Gotcha de Park Jihoon traducida
Artista: Park Jihoon (박지훈)
Álbum: Message
Fecha de lanzamiento: 4-11-2020
Letra: 텐조, 키비 (Kebee)
Composición: 텐조, GATO, N!ko, Alawn
Arreglos: GATO, N!ko
Letra en español
Oh, sabes que solo te veo a ti
De la A a la Z, eres perfecta
Ya sabemos la respuesta
Lo único que quiero hacer, sí
Solo estoy siendo sincero
Como si estuviera hechizado, voy
Me excitas, consigue más
Déjame ir a tu lado
Prepárate para el clímax
Deja tus preocupaciones para más tarde
Ahora seamos muy cariñosos
Oh, tienes una mirada extraña
Tus ojos están derritiéndome
Uoo uoo uoo uoo uoo
Un chico cálido o un chico malo
Escoge
Uoo uoo uoo uoo uoo
Solo una palabra tuya me hace reaccionar
Déjame sacar mi próximo concepto
Te pillé, mi corazón ya ha decidido
No lo ocultes, tus ojos lo dicen todo
Ten cuidado, no lo ocultes, es inútil
Tengo tu corazón
Tengo tu corazón (así es)
Te pillé, la respuesta ya está decidida
Mira con atención, el puzzle se está uniendo
Ten cuidado, te tengo en mis brazos
Tengo tu corazón
Tengo tu corazón (bien)
Haces que me sienta bien, cariño
Haces que me sienta bien, cariño
Incluso después de quedarme despierto toda la noche
Limpio cuando estoy contigo
Eres tan dulce como el perfume
Mi próximo paso va a ser peligroso
Me convierto en un adulto por ti
Mírame como si estuviera bajo un foco
Solo tengo que cruzar una línea
¿En qué hay que pensar?
Uoo uoo uoo uoo uoo
Un chico cálido o un chico malo
Escoge
Uoo uoo uoo uoo uoo
Solo una palabra tuya me hace reaccionar
Déjame sacar mi próximo concepto
Te pillé, mi corazón ya ha decidido
No lo ocultes, tus ojos lo dicen todo
Ten cuidado, no lo ocultes, es inútil
Tengo tu corazón
Tengo tu corazón (así es)
Te pillé, la respuesta ya está decidida
Mira con atención, el puzzle se está uniendo
Ten cuidado, te tengo en mis brazos
Tengo tu corazón
Tengo tu corazón (bien)
Solo tengo que hacértelo saber
Todas tus huellas me tiñen de rojo
Está bien, bien
Tu olor es tan evidente
Que mueve mi cuerpo
Quédate donde estás
Te pillé, mi corazón ya ha decidido
No lo ocultes, tus ojos lo dicen todo
Ten cuidado, no lo ocultes, es inútil
Tengo tu corazón
Tengo tu corazón (así es)
Te pillé, la respuesta ya está decidida
Mira con atención, el puzzle se está uniendo
Ten cuidado, te tengo en mis brazos
Tengo tu corazón
Tengo tu corazón (bien)
Haces que me sienta bien, cariño
Haces que me sienta bien, cariño
Letra en coreano (hangeul)
Oh You know that
너 말곤 안 보여
하나부터 열까지 완벽해
답은 이미 알고 있지 너와 나
All I wanna do yah
솔직한 거뿐이야
홀린 듯이 I go
뜨겁게 만들어 get more
다가갈게 옆으로
준비해 Climax huh
고민은 나중에
지금은 서로가 너무나 소중해
Oh 묘한 표정
네 눈빛에 녹아버려
Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo
다정다감 나쁜 남자
취향 따라 골라
Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo
네 말 한마디면 반응해
꺼내 봐 다음 내 concept
GOTCHA 이미 맘은 정해져 있어
가리지마 네 눈빛에 다 쓰여 있어
Watch out 숨기지 마 소용없어
잡았다 너의 맘
잡았다 너의 맘 그렇지 right
GOTCHA 이미 답은 정해져 있어
잘 봐 퍼즐은 다 맞춰지고 있어
Watch out 품 안에 너를 안고서
잡았다 너의 맘
잡았다 너의 맘 All right
Got me feeling good bae
Got me feeling good bae
밤새워도 너 앞에선 말끔
달콤해 넌 마치 perfume
위험해 다음 발걸음이
너 때문에 돼 버려 어른이
Spotlight처럼 날 바라봐 uhuh
선 하나만 넘으면 돼
고민할 게 뭐 있어
Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo
다정다감 나쁜 남자
취향 따라 골라
Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo
네 말 한마디면 반응해
꺼내 봐 다음 내 concept
GOTCHA 이미 맘은 정해져 있어
가리지 마 네 눈빛에 다 쓰여 있어
Watch out 숨기지마 소용없어
잡았다 너의 맘
잡았다 너의 맘 그렇지 right
GOTCHA 이미 답은 정해져 있어
잘 봐 퍼즐은 다 맞춰지고 있어
Watch out 품 안에 너를 안고서
잡았다 너의 맘
잡았다 너의 맘 All right
I just gotta let you know
너의 모든 흔적 붉게 물들어
It’s okay okay
뚜렷한 너의 향기가
내 몸을 움직여
잠시 그 자리에 멈춰
GOTCHA 이미 맘은 정해져 있어
가리지 마 네 눈빛에 다 쓰여 있어
Watch out 숨기지 마 소용없어
잡았다 너의 맘
잡았다 너의 맘 그렇지 right
GOTCHA 이미 답은 정해져 있어
잘 봐 퍼즐은 다 맞춰지고 있어
Watch out 품 안에 너를 안고서
잡았다 너의 맘
잡았다 너의 맘 All right
Got me feeling good bae
Got me feeling good bae
Romanización
Oh You know that
neo malgon an boyeo
hanabuteo yeolkkaji wanbyeokhae
dabeun imi algo issji neowa na
All I wanna do yah
soljikhan geoppuniya
hollin deusi I go
tteugeopge mandeureo get more
dagagalge yeopeuro
junbihae Climax huh
gomineun najunge
jigeumeun seoroga neomuna sojunghae
Oh myohan pyojeong
ne nunbiche nogabeoryeo
Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo
dajeongdagam nappeun namja
chwihyang ttara golla
Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo
ne mal hanmadimyeon baneunghae
kkeonae bwa daeum nae concept
GOTCHA imi mameun jeonghaejyeo isseo
garijima ne nunbiche da sseuyeo isseo
Watch out sumgiji ma soyongeopseo
jabassda neoui mam
jabassda neoui mam geureohji right
GOTCHA imi dabeun jeonghaejyeo isseo
jal bwa peojeureun da majchwojigo isseo
Watch out pum ane neoreul angoseo
jabassda neoui mam
jabassda neoui mam All right
Got me feeling good bae
Got me feeling good bae
bamsaewodo neo apeseon malkkeum
dalkomhae neon machi perfume
wiheomhae daeum balgeoreumi
neo ttaemune dwae beoryeo eoreuni
Spotlightcheoreom nal barabwa uhuh
seon hanaman neomeumyeon dwae
gominhal ge mwo isseo
Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo
dajeongdagam nappeun namja
chwihyang ttara golla
Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo
ne mal hanmadimyeon baneunghae
kkeonae bwa daeum nae concept
GOTCHA imi mameun jeonghaejyeo isseo
gariji ma ne nunbiche da sseuyeo isseo
Watch out sumgijima soyongeopseo
jabassda neoui mam
jabassda neoui mam geureohji right
GOTCHA imi dabeun jeonghaejyeo isseo
jal bwa peojeureun da majchwojigo isseo
Watch out pum ane neoreul angoseo
jabassda neoui mam
jabassda neoui mam All right
I just gotta let you know
neoui modeun heunjeok bulkge muldeureo
It’s okay okay
tturyeoshan neoui hyanggiga
nae momeul umjigyeo
jamsi geu jarie meomchwo
GOTCHA imi mameun jeonghaejyeo isseo
gariji ma ne nunbiche da sseuyeo isseo
Watch out sumgiji ma soyongeopseo
jabassda neoui mam
jabassda neoui mam geureohji right
GOTCHA imi dabeun jeonghaejyeo isseo
jal bwa peojeureun da majchwojigo isseo
Watch out pum ane neoreul angoseo
jabassda neoui mam
jabassda neoui mam All right
Got me feeling good bae
Got me feeling good bae
Si te gustó la traducción de este tema de Park Jihoon, quizá también te interesen: Traducción de 음 (MMM) de TREASURE, traducción de Nostalgia de DRIPPIN, traducción de I Can’t Stop Me de TWICE, traducción de A Bell of Blessing de Kim Hyun Joong, traducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4, traducción de Home;Run de SEVENTEEN, traducción de Why Not? de LOONA, traducción de Calendar de Ryeowook, traducción de Hello de Chen, traducción de Memories de Kim Woo Seok y Lee Eun Sang, traducción de Blue Moon de Kim Jong Wan (Nell), traducción de Happy de Baekhyun, traducción de 나의 시간은 (Every Second)
Traducción al inglés: popgasa
Fuente: (1)
Imagen: (2)