Hair Cut de Xdinary Heroes traducida
Artista: Xdinary Heroes
Álbum: Overload
Fecha de lanzamiento: 11-11-2022
Letra: 심은지, 건일, 정수, 가온, O.de, Jun Han, 주연
Composición: 심은지, 이해솔, 건일, 정수, 가온, O.de, Jun Han, 주연
Arreglos: 이해솔
Letra en español de Hair Cut
Córtate el pelo
Córtate el pelo
Córtate el pelo
Uno dos tres, sin darme cuenta ha vuelto a crecer
Los pensamientos ansiosos se apoderan de mí
Una melodía suena en mis oídos
Mi habitación está a oscuras aunque encienda la luz
Aunque parpadee, no veo nada
Estoy seguro de que no hay nadie
Pero no puedo explicar por qué el camino está bloquedo
Tengo la mente llena de cosas malas
(¿Por qué no puedo hacer lo que quiero?)
No puedo ver, me estoy volviendo loco
Tengo que encontrar la salida ahora
(No quiero volverme más loco)
Cojo las tijetas y corto
Corto la oscuridad, chas-chas
Bienvenidos
Córtate el pelo
Córtate el pelo
Córtate el pelo
(Corta corta corta)
Mmm-
Córtate el pelo
Mmm-
Córtate el pelo
(Corta corta corta)
Córtalo, córtalo todo
Tíralo, sacúdelo todo
Es hora de soltarlo
Es hora de dejarlo volar
Corta todo lo que está estropeado
No encajo en este mundo
Somos como el agua y el aceite
Busco un cambio, pero sigo igual
Mi ropa no cambia
No quiero este estilo, sí
Es un peinado desordenado, sí
Una cortina negra me cubre los ojos
Y hace que el mundo sea negro
Tengo la mente llena de cosas malas
(¿Por qué no puedo hacer lo que quiero?)
No puedo ver, me estoy volviendo loco
Tengo que encontrar la salida ahora
(No quiero volverme más loco)
Cojo las tijetas y corto
Corto la oscuridad, chas-chas
Bienvenidos
Córtate el pelo
Córtate el pelo
Córtate el pelo
(Corta corta corta)
Mmm-
Córtate el pelo
Mmm-
Córtate el pelo
(Corta corta corta)
Ahora abre los ojos
¿Qué ves?
Siento una energía diferente a la que sentía antes
En el momento en que lo corté, también se apagó mi memoria
La luz entra y me deslumbra
Bienvenidos
Córtate el pelo
Córtate el pelo
Córtate el pelo
(Corta corta corta)
Mmm-
Córtate el pelo
Mmm-
Córtate el pelo
(Corta corta corta)
Córtalo, córtalo todo
Tíralo, sacúdelo todo
Es hora de soltarlo
Es hora de dejarlo volar
Corta todo lo que está estropeado
Córtate el pelo
Córtate el pelo
Córtate el pelo
Córtate el pelo
Córtate el pelo
Córtate el pelo
Letra en coreano (hangul) de Hair Cut
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
One two three 또 어느새 자라난
불안한 생각이 날 삼켜 와
귓가에 맴도는 멜로디
불을 켜 두어도 어두컴컴한 방
눈을 끔뻑여도 깜깜한 내 시야
아무도 없는 건 분명한데
내 앞이 막힌 건 설명 안 돼
My mind is full of bad things
(내 맘이 내 맘대로 왜 안 돼)
보이질 않아 미쳐
I gotta find the way out now
(더 이상 미치고 싶지 않아)
가윌 들고 싹둑
어둠을 잘라 싹둑
Welcome
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
(Cut cut cut)
Mmm-
Get a haircut
Mmm-
Get a haircut
(Cut cut cut)
Cut it out 다 썰어 버려
Throw it out 다 털어 버려
Time to let it go
Time to let it blow
썩어 버린 것 다 Cut it out
물과 기름 같이
세상과는 Unfit
변화를 추구하지만 여전히
변함없는 Outfit
I don’t want this style yeah
정신없는 Hair style yeah
눈 앞을 가린 검은 커튼이
세상을 검은색으로
My mind is full of bad things
(내 맘이 내 맘대로 왜 안 돼)
보이질 않아 미쳐
I gotta find the way out now
(더 이상 미치고 싶지 않아)
가윌 들고 싹둑
어둠을 잘라 싹둑
Welcome
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
(Cut cut cut)
Mmm-
Get a haircut
Mmm-
Get a haircut
(Cut cut cut)
이제 눈을 떠 봐
뭐가 보이니
이전과는 다른 기운이 느껴져
잘려 나간 순간 내 기억도 Out
빛이 들어와 눈이 부셔
Welcome
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
(Cut cut cut)
Mmm-
Get a haircut
Mmm-
Get a haircut
(Cut cut cut)
Cut it out 다 썰어 버려
Throw it out 다 털어 버려
Time to let it go
Time to let it blow
썩어 버린 것 다 Cut it out
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
Romanización de Hair Cut
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
One two three tto eoneusae jaranan
buranhan saenggagi nal samkyeo wa
gwisgae maemdoneun mellodi
bureul kyeo dueodo eodukeomkeomhan bang
nuneul kkeumppeogyeodo kkamkkamhan nae siya
amudo eopsneun geon bunmyeonghande
nae api makhin geon seolmyeong an dwae
My mind is full of bad things
(nae mami nae mamdaero wae an dwae)
boijil anha michyeo
I gotta find the way out now
(deo isang michigo sipji anha)
gawil deulgo ssakduk
eodumeul jalla ssakduk
Welcome
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
(Cut cut cut)
Mmm-
Get a haircut
Mmm-
Get a haircut
(Cut cut cut)
Cut it out da sseoreo beoryeo
Throw it out da teoreo beoryeo
Time to let it go
Time to let it blow
sseogeo beorin geot da Cut it out
mulgwa gireum gati
sesanggwaneun Unfit
byeonhwareul chuguhajiman yeojeonhi
byeonhameopsneun Outfit
I don’t want this style yeah
jeongsineopsneun Hair style yeah
nun apeul garin geomeun keoteuni
sesangeul geomeunsaegeuro
My mind is full of bad things
(nae mami nae mamdaero wae an dwae)
boijil anha michyeo
I gotta find the way out now
(deo isang michigo sipji anha)
gawil deulgo ssakduk
eodumeul jalla ssakduk
Welcome
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
(Cut cut cut)
Mmm-
Get a haircut
Mmm-
Get a haircut
(Cut cut cut)
ije nuneul tteo bwa
mwoga boini
ijeongwaneun dareun giuni neukkyeojyeo
jallyeo nagan sungan nae gieokdo Out
bicci deureowa nuni busyeo
Welcome
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
(Cut cut cut)
Mmm-
Get a haircut
Mmm-
Get a haircut
(Cut cut cut)
Cut it out da sseoreo beoryeo
Throw it out da teoreo beoryeo
Time to let it go
Time to let it blow
sseogeo beorin geot da Cut it out
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
Get a haircut
Si te gustó la traducción de Hair Cut de Xdinary Heroes, quizá también te interesen: Traducción de Rush Hour de Crush y j-hope, traducción de 다시 만나는 날에 (Again) de Hwang Min Hyun, traducción de Same Scent de ONEUS, traducción de Replay de Golden Child, traducción de SCREAM de SF9, traducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUS, traducción de Undercover de VERIVERY, traducción de 맴맴 (memeM) de PURPLE KISS
Letra en coreano: NAVER VIBE
Romanización: Klyrics
Imagen: (1)