Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “무릎을 탁 치고 (Hands Up)” de Cherry Bullet + letra en coreano y romanización

Cherry Bullet (체리블렛)

Traducción de “무릎을 탁 치고 (Hands Up)” de Cherry Bullet + letra en coreano y romanización

무릎을 탁 치고 (Hands Up) de Cherry Bullet traducida

Hands Up de Cherry Bullet, Cherry Bullet, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Cherry Bullet (체리블렛)
Single: 무릎을 탁 치고 (Hands Up)
Fecha de lanzamiento: 11-2-2020
Letra: 한성호, Dokkun (김도훈), 이상호 (RBW), 지민
Composición: 작곡가 Dokkun (김도훈), 이상호 (RBW)
Arreglos: 편곡자 이상호 (RBW), 밍키 (RBW)

Letra en español

Palmotea tus rodillas, luego levanta las manos
Por tu cuenta, levántate
¿De qué sirve hablar mucho?
Vroom, vroom, pon el coche en marcha

Palmotea tus rodillas, luego levanta las manos
Por tu cuenta, levántate
¿De qué sirve hablar mucho?
Vroom, vroom, pon el coche en marcha

Hey, ¿qué estás buscando?
Ven aquí, adorable
Chico, ¿no puedes sentirlo?
Estoy lista para el amor

Dios mío, Dios mío
Mira aquí, ve allí, ven a mí
Tú, yo, tú, yo
Todos nosotros representamos este estado de ánimo

Las canciones lentas son aburridas, acelera el ritmo
Algo más fuerte, por favor, voy a cambiar de estado de ánimo
¿Qué hay de ti? ¿Qué hay de ti?
¿Qué hay de mí?
¿Quieres bailar conmigo?
Quiero bailar, vamos
Solo se vive una vez, solo se vive una vez, solo se vive una vez, solo se vive una vez
No hay mañana

Palmotea tus rodillas, luego levanta las manos
Por tu cuenta, levántate
¿De qué sirve hablar mucho?
Vroom, vroom, pon el coche en marcha

Palmotea tus rodillas, luego levanta las manos
Por tu cuenta, levántate
¿De qué sirve hablar mucho?
Vroom, vroom, pon el coche en marcha

Palmotea tus rodillas, luego levanta las manos

De todas formas, esta noche serás derribado
Sal de la habitación hecho una fiera
Golpéate la cabeza toda la noche
Que no te importen los demás

Dios mío, Dios mío
No te sorprendas, no te escondas, iré a ti
Tú, yo, tú, yo
Todos nosotros representamos este estado de ánimo

Las canciones lentas son aburridas, acelera el ritmo
Algo más fuerte, por favor, voy a cambiar de estado de ánimo
¿Qué hay de ti? ¿Qué hay de ti?
¿Qué hay de mí?
¿Quieres bailar conmigo?
Quiero bailar, vamos
Solo se vive una vez, solo se vive una vez, solo se vive una vez, solo se vive una vez
No hay mañana

Palmotea tus rodillas, luego levanta las manos
Por tu cuenta, levántate
¿De qué sirve hablar mucho?
Vroom, vroom, pon el coche en marcha

Palmotea tus rodillas, luego levanta las manos
Por tu cuenta, levántate
¿De qué sirve hablar mucho?
Vroom, vroom, pon el coche en marcha

Palmotea tus rodillas, luego levanta las manos

La noche da vueltas y más vueltas
Me estoy emborrachando
No puedo detener este sentimiento, levanta las manos

¿Qué hay de malo en desmoronarse?
Quiero hacerlo como me plazca
No me importa
Me gusta este sentimiento, hey

Palmotea tus rodillas
Palmotea tus rodillas, luego levanta las manos
Por tu cuenta, levántate
¿De qué sirve hablar mucho?
Vroom, vroom, pon el coche en marcha

Palmotea tus rodillas, luego levanta las manos
Por tu cuenta, levántate
¿De qué sirve hablar mucho?
Vroom, vroom, pon el coche en marcha

Palmotea tus rodillas, luego levanta las manos

Letra en coreano (hangul)

무릎을 탁 치고 Hands Up
눈치껏 알아서 Stand Up
많이 많이 말해 뭐해
부릉부릉 시동 걸게

무릎을 탁 치고 Hands Up
눈치껏 알아서 Stand Up
많이 많이 말해 뭐해
부릉부릉 시동 걸게

Hey 거기 어딜 보니
이리 와봐 Lovable
Boy 느낌이 오지 않니
I’m ready 꼴레리

어머머머 어머머머
여기를 봐 저기로 와 내게로 와
너나 나나 너나 나나
다 같이 이 분위기를 연주해

느린 노랜 지겨워 좀 더 템포를 높여
더 센 걸로 부탁해
Please 분위기를 바꿔볼래
What about you What about you
What about me
함께 춤을 출래
출래 Come on
YOLO YOLO YOLO YOLO
내일은 없어

무릎을 탁 치고 Hands Up
눈치껏 알아서 Stand Up
많이 많이 말해 뭐해
부릉부릉 시동 걸게

무릎을 탁 치고 Hands Up
눈치껏 알아서 Stand Up
많이 많이 말해 뭐해
부릉부릉 시동 걸게

무릎을 탁 치고 Hands Up

어차피 오늘 밤 너 Knockdown
자리를 박차고 가 너 따위
머리를 흔들어봐 밤새 놀게
눈치 따위 보지 마 당당하게

어머머머 어머머머
놀라지 마 피하지 마 네게로 가
너나 나나 너나 나나
다 같이 이 분위기를 연주해

느린 노랜 지겨워 좀 더 템포를 높여
더 센 걸로 부탁해
Please 분위기를 바꿔볼래
What about you What about you
What about me
함께 춤을 출래
출래 Come on
YOLO YOLO YOLO YOLO
내일은 없어

무릎을 탁 치고 Hands Up
눈치껏 알아서 Stand Up
많이 많이 말해 뭐해
부릉부릉 시동 걸게

무릎을 탁 치고 Hands Up
눈치껏 알아서 Stand Up
많이 많이 말해 뭐해
부릉부릉 시동 걸게

무릎을 탁 치고 Hands Up

빙빙 돌아가는 밤
점점 취해 가는 나
멈출 수 없는 기분 Hands Up

조금 망가지면 어때
내 맘대로 하고 살래
신경 쓰지 말아 줘
이 느낌이 좋아 Hey

무릎을 탁 치고
무릎을 탁 치고 Hands Up
눈치껏 알아서 Stand Up
많이 많이 말해 뭐해
부릉부릉 시동 걸게

무릎을 탁 치고 Hands Up
눈치껏 알아서 Stand Up
많이 많이 말해 뭐해
부릉부릉 시동 걸게

무릎을 탁 치고 Hands Up

Romanización

mureupeul tak chigo Hands Up
nunchikkeot araseo Stand Up
manhi manhi malhae mwohae
bureungbureung sidong geolge

mureupeul tak chigo Hands Up
nunchikkeot araseo Stand Up
manhi manhi malhae mwohae
bureungbureung sidong geolge

Hey geogi eodil boni
iri wabwa Lovable
Boy neukkimi oji anhni
I’m ready kkolleri

eomeomeomeo eomeomeomeo
yeogireul bwa jeogiro wa naegero wa
neona nana neona nana
da gati i bunwigireul yeonjuhae

neurin noraen jigyeowo jom deo temporeul nopyeo
deo sen geollo butakhae
Please bunwigireul bakkwobollae
What about you What about you
What about me
hamkke chumeul chullae
chullae Come on
YOLO YOLO YOLO YOLO
naeireun eopseo

mureupeul tak chigo Hands Up
nunchikkeot araseo Stand Up
manhi manhi malhae mwohae
bureungbureung sidong geolge

mureupeul tak chigo Hands Up
nunchikkeot araseo Stand Up
manhi manhi malhae mwohae
bureungbureung sidong geolge

mureupeul tak chigo Hands Up

eochapi oneul bam neo Knockdown
jarireul bakchago ga neo ttawi
meorireul heundeureobwa bamsae nolge
nunchi ttawi boji ma dangdanghage

eomeomeomeo eomeomeomeo
nollaji ma pihaji ma negero ga
neona nana neona nana
da gati i bunwigireul yeonjuhae

neurin noraen jigyeowo jom deo temporeul nopyeo
deo sen geollo butakhae
Please bunwigireul bakkwobollae
What about you What about you
What about me
hamkke chumeul chullae
chullae Come on
YOLO YOLO YOLO YOLO
naeireun eopseo

mureupeul tak chigo Hands Up
nunchikkeot araseo Stand Up
manhi manhi malhae mwohae
bureungbureung sidong geolge

mureupeul tak chigo Hands Up
nunchikkeot araseo Stand Up
manhi manhi malhae mwohae
bureungbureung sidong geolge

mureupeul tak chigo Hands Up

bingbing doraganeun bam
jeomjeom chwihae ganeun na
meomchul su eopsneun gibun Hands Up

jogeum manggajimyeon eottae
nae mamdaero hago sallae
singyeong sseuji mara jwo
i neukkimi joha Hey

mureupeul tak chigo
mureupeul tak chigo Hands Up
nunchikkeot araseo Stand Up
manhi manhi malhae mwohae
bureungbureung sidong geolge

mureupeul tak chigo Hands Up
nunchikkeot araseo Stand Up
manhi manhi malhae mwohae
bureungbureung sidong geolge

mureupeul tak chigo Hands Up

Quizá también te interesen: Traducción de Bouncy de Rocket Punch, traducción de 빔밤붐 (BIM BAM BUM), traducción de Dun Dun de EVERGLOW, traducción de 교차로 (Crossroads) de GFRIEND, traducción de So What de LOONA

 

Traducción al inglés: traducción oficial

Fuente: (1)

Vídeo: [YouTube] 1theK (원더케이)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Cherry Bullet (체리블렛)

Advertisement
To Top