오늘부터 행복한 나 (Happy Me From Today) de Jeong Sewoon traducida
Artista: Jeong Sewoon (정세운)
Single: 오늘부터 행복한 나 (Happy Me From Today)
Fecha de lanzamiento: 2-9-2022
Letra: 조동희
Composición: 조동익
Arreglos: 조동익
Letra en español
Una noche de luna
Volveré a decirlo
Solo quiero irme
A algún lugar más allá de la brillante luz
Estaba dudando por los malentendidos enredados en este bosque de personas cansadas
Pero quiero irme de aquí
Y encontrar a mi yo interior
Al mar de color menta
Siguiendo la brisa transparente
No conozco las coordenadas
Del lugar al que va mi corazón
La Tierra girará
Incluso si yo no estoy en ella durante un tiempo
Memorizo la frase
Seré feliz a partir de hoy
Quiero tomármelo a broma, pero hay demasiados remordimientos
No me abraces fuerte
Y suspires así
Aunque viva cada día
Como si fuera el fin del mundo
Como si viera el universo en una pequeña flor
Viviré
Al mar de color menta
La brisa del mar es transparente
No conozco las coordenadas
Del lugar al que va mi corazón
La Tierra girará
Incluso si yo no estoy en ella durante un tiempo
Memorizo la frase
Seré feliz a partir de hoy
Una noche de luna
Volveré a decirlo
Solo quiero irme
A algún lugar más allá de la brillante luz
Estaba dudando por los malentendidos
Enredados en este bosque de personas cansadas
Pero quiero irme de aquí
Y encontrar a mi yo interior
Aunque viva cada día como si fuera el fin del mundo
Como si viera el universo en una pequeña flor
Soy feliz
Letra en coreano (hangul)
달빛 내리는 밤
난 또 얘기하지
떠나고만 싶어
밝은 빛 너머 어딘가로
지친 사람의 숲 엉킨 오해들로
머뭇머뭇 대던 여기를 떠나
내 안의 나를 만날래
민트빛 바다로
투명한 저 바람 따라
좌표는 난 몰라
내 마음이 흐르는 곳
지구는 돌아가
한동안 나 없다 해도
주문을 외워봐
오늘부터 행복한 나
그저 웃어넘길 많은 후회들을
그렇게 꼭 안고
한숨만 지며 그러진 마
하룰 산다 해도
세상 끝인 듯이
작은 꽃 하나에 우주를 보듯
나 살아갈 거야
민트빛 바다로
투명한 저 바닷바람
좌표는 난 몰라
내 마음이 흐르는 곳
지구는 돌아가
한동안 나 없다 해도
주문을 외워봐
오늘부터 행복한 나
달빛 내리는 밤
난 또 얘기하지
떠나고만 싶어
밝은 빛 너머 어딘가로
지친 사람의 숲
엉킨 오해들로
머뭇머뭇 대던 여기를 떠나
내 안의 나를 만날래
하룰 산다 해도 세상 끝인 듯이
작은 꽃 하나에 우주를 보듯
행복한 나
Romanización
dalbit naerineun bam
nan tto yaegihaji
tteonagoman sipeo
balkeun bit neomeo eodingaro
jichin saramui sup eongkin ohaedeullo
meomusmeomut daedeon yeogireul tteona
nae anui nareul mannallae
minteubit badaro
tumyeonghan jeo baram ttara
jwapyoneun nan molla
nae maeumi heureuneun gos
jiguneun doraga
handongan na eopsda haedo
jumuneul oewobwa
oneulbuteo haengbokhan na
geujeo useoneomgil manheun huhoedeureul
geureohge kkok ango
hansumman jimyeo geureojin ma
harul sanda haedo
sesang kkeutin deusi
jageun kkot hanae ujureul bodeus
na saragal geoya
minteubit badaro
tumyeonghan jeo baram ttara
jwapyoneun nan molla
nae maeumi heureuneun gos
jiguneun doraga
handongan na eopsda haedo
jumuneul oewobwa
oneulbuteo haengbokhan na
dalbit naerineun bam
nan tto yaegihaji
tteonagoman sipeo
balkeun bit neomeo eodingaro
jichin saramui sup
eongkin ohaedeullo
meomusmeomut daedeon yeogireul tteona
nae anui nareul mannallae
harul sanda haedo sesang kkeutin deusi
jageun kkot hanae ujureul bodeus
haengbokhan na
Si te gustó la traducción de 오늘부터 행복한 나 (Happy Me From Today) de Jeong Sewoon, quizá también te interesen: Traducción de 흔들의자 (Rocking Chair) de JAY B, traducción de Replay de Golden Child, traducción de SCREAM de SF9, traducción de Future Perfect (Pass the MIC) de ENHYPEN, traducción de Flip That de LOONA, traducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUS, traducción de Undercover de VERIVERY, traducción de 맴맴 (memeM) de PURPLE KISS
Letra en coreano: NAVER VIBE
Romanización: Klyrics