Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Here Always» de Seungmin de Stray Kids + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Here Always» de Seungmin de Stray Kids + letra en coreano y romanización

Here Always de Seungmin de Stray Kids traducida

Here Always, Seungmin, Stray Kids, traducida, letra en coreano, romanización, Hometown Cha-Cha-Cha OST

Artista: Seungmin (승민) de Stray Kids (스트레이 키즈)
Álbum: Hometown Cha-Cha-Cha OST Part 7
Fecha de lanzamiento: 10-10-2021
Letra: 정구현, 아슬 (Aseul)
Composición: 정구현
Arreglos: 정구현

Letra en español

Es irracional
Un día que estaba solo,
sin que nadie lo supiera,
te llamé susurrando mientras deambulaba por la noche

Cuando cierro los ojos,
el calor se extiende por mi interior,
que era como una estación fría,
y me llena lentamente

Todavía sigo aquí siempre
En cada momento que se detiene,
te echo de menos, a tu lado
Siempre estoy en el mismo lugar, a tu lado
Aquí siempre
Quédate conmigo
Ven a mi lado y quédate conmigo

Si hubiera un nombre
por el que te pudiera llamar
sería mar brillante o
mi mundo

Cuando cierro los ojos,
permanece en mis oídos el sonido
de tus olas tenues, que entran en mi sueño
y se extienden por completo

Todavía sigo aquí siempre
En cada momento que se detiene,
te echo de menos, a tu lado
Siempre estoy en el mismo lugar, a tu lado

Siempre me quedo aquí
Acércate un poco más
a mi corazón que estaba aclarándose, a mi lado
Con tu sonrisa a mi lado
Aquí siempre
Siempre

Diré tu nombre
de repente
como la luz del sol que se acercó

Traducción de «내 기억 속에 남아 있는 그대 모습은 (The Image of You (Remains in My Memory))» de Sandeul + letra en coreano y romanización

Letra en coreano (hangul)

왠지 어색한
혼자인 하루가
아무도 모르게 속삭이던
너를 부르며 헤매던 밤

눈을 감으면
따스한 온기가
차가운 계절 같았던 내 안에 불어와
천천히 내게

I’m Still here always
멈춰선 모든 순간에
널 그리워 하며 By your side
늘 같은 자리에 By your side
Here always
Stay by me
내곁에 And stay with me

내가 널 부르는
이름이 있다면
빛나는 바다라 할까 아님
나의 세상이라 해야할까

두 눈을 감으면
귓가에 맴도는
아련한 너의 파도가 꿈속에 들어와
가득하게 번져

I’m Still here always
멈춰선 모든 순간에
널 그리워 하며 By your side
늘 같은 자리에 By your side

I Stay here always
선명해지던 내 맘에
조금 더 가까이 By my side
곁에 너의 미소를 담아서
Here always
Always

어느새 다가온
햇살같은 너의
이름을 부를게

Traducción de «빛이 되어줘 (Be the Light)» de Kim Jae Hwan + letra en coreano y romanización

Romanización

waenji eosaekhan
honjain haruga
amudo moreuge soksagideon
neoreul bureumyeo hemaedeon bam

nuneul gameumyeon
ttaseuhan ongiga
chagaun gyejeol gatassdeon nae ane bureowa
cheoncheonhi naege

I’m Still here always
meomchwoseon modeun sungane
neol geuriwo hamyeo By your side
neul gateun jarie By your side
Here always
Stay by me
naegyeote And stay with me

naega neol bureuneun
ireumi issdamyeon
bichnaneun badara halkka anim
naui sesangira haeyahalkka

du nuneul gameumyeon
gwisgae maemdoneun
aryeonhan neoui padoga kkumsoge deureowa
gadeukhage beonjyeo

I’m Still here always
meomchwoseon modeun sungane
neol geuriwo hamyeo By your side
neul gateun jarie By your side

I Stay here always
seonmyeonghaejideon nae mame
jogeum deo gakkai By my side
gyeote neoui misoreul damaseo
Here always
Always

eoneusae dagaon
haessalgateun neoui
ireumeul bureulge

 

Si te gustó la traducción de este tema de Seungmin de Stray Kids, quizá también te interesen: Traducción de 바람 (Wish) de Choi Yu Ree, traducción de My Romance de Cheezetraducción de 어느 햇살 좋은 날 (One Sunny Day) de Kassytraducción de 로맨틱 선데이 (Romantic Sunday) de Car, the Garden, traducción de 낙화 (落花) (Falling Flower) de Yang Da Il, traducción de 나비가 날았습니다 (A Butterfly Flew Away) de Kim Min Seok de MeloMancetraducción de Still Wonder de Ha Hyun Sangtraducción de 난 너여서 (Because It’s You) de Seol Hoseung (SURL), traducción de In Ruin de Raidentraducción de 우린 이미 (We’re Already) de KIMMUSEUM 

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram