K-pop on fire

Traducción de «Hey Tayo» de ENHYPEN + letra en coreano y romanización

Hey Tayo de ENHYPEN traducida

Artista: ENHYPEN (엔하이픈)
Single: Hey Tayo (Tayo Opening Theme Song)
Fecha de lanzamiento: 29-7-2021
Letra: 아이코닉스 (ICONIX)
Composición: 신승준
Arreglos: 밤 (B.A.M)

Letra en español

Tayo Tayo Tayo Tayo
es un pequeño autobús travieso
¡Piiii! ¡Piiii! Pasa volando, le gusta mucho correr

Tayo Tayo Tayo Tayo
es un pequeño autobús travieso
¡Piiii! ¡Piiii! Pasa volando, hagamos un viaje divertido juntos

Zigzaguea para atravesar los baches
No tiene miedo de los caminos escarpados

ni de los túneles largos y oscuros

Si está con sus amigos, siempre está feliz

Tayo Tayo Tayo Tayo
es un pequeño autobús travieso
¡Piiii! ¡Piiii! Pasa volando, le gusta mucho correr

Tayo Tayo Tayo Tayo
es un pequeño autobús travieso
Si hay buenos amigos a mi lado,

bailamos juntos
bajo la brillante bola de espejos
Levanta las manos
Hagamos una fiesta en un día alegre como hoy
Si estás preparado, grita

Zigzaguea para atravesar los baches
No tiene miedo de los caminos escarpados

ni de los túneles largos y oscuros

Si está con sus amigos, siempre está feliz

Tayo Tayo Tayo Tayo
es un pequeño autobús travieso
¡Piiii! ¡Piiii! Pasa volando, le gusta mucho correr

Tayo Tayo Tayo Tayo
es un pequeño autobús travieso
Si hay buenos amigos a mi lado,

ja, ja, ja, ja, hoy también es un día alegre

«Fever» de ENHYPEN traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

타요타요 타요타요
개구쟁이 꼬마 버스
붕붕붕 씽씽씽 달리는 게 너무 좋아

타요타요 타요타요
개구쟁이 꼬마 버스
붕붕붕 씽씽씽 함께 가자 재밌는 여행

꼬불꼬불 울퉁불퉁
험한 길도 두렵지 않아

어두컴컴 끝이 없는 긴 터널도

친구와 함께라면 언제나 즐거워

타요타요 타요타요
개구쟁이 꼬마 버스
붕붕붕 씽씽씽 달리는 게 너무 좋아

타요타요 타요타요
개구쟁이 꼬마 버스
띠띠띠 빵빵빵 내 곁에는 좋은 친구들

빛이나는 디스코볼 아래
우리함께 춤을 줘
Put Your Hands Up
오늘처럼 신나는 날에 Party
준비됐음 소리질러

꼬불꼬불 울퉁불퉁
험한 길도 두렵지 않아

어두컴컴 끝이 없는 긴 터널도

친구와 함께라면 언제나 즐거워

타요타요 타요타요
개구쟁이 꼬마 버스
붕붕붕 씽씽씽 달리는 게 너무 좋아

타요타요 타요타요
개구쟁이 꼬마 버스
띠띠띠 빵빵빵 내 곁에는 좋은 친구들

하하 호호 오늘도 신나는 하루

«Drunk-Dazed» de ENHYPEN traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

tayotayo tayotayo
gaegujaengi kkoma beoseu
bungbungbung ssingssingssing dallineun ge neomu joha

tayotayo tayotayo
gaegujaengi kkoma beoseu
bungbungbung ssingssingssing hamkke gaja jaemissneun yeohaeng

kkobulkkobul ultungbultung
heomhan gildo duryeopji anha

eodukeomkeom kkeuti eopsneun gin teoneoldo

chinguwa hamkkeramyeon eonjena jeulgeowo

tayotayo tayotayo
gaegujaengi kkoma beoseu
bungbungbung ssingssingssing dallineun ge neomu joha

tayotayo tayotayo
gaegujaengi kkoma beoseu
ttittitti ppangppangppang nae gyeoteneun joheun chingudeul

bichinaneun diseukobol arae
urihamkke chumeul jwo
Put Your Hands Up
oneulcheoreom sinnaneun nare Party
junbidwaesseum sorijilleo

kkobulkkobul ultungbultung
heomhan gildo duryeopji anha

eodukeomkeom kkeuti eopsneun gin teoneoldo

chinguwa hamkkeramyeon eonjena jeulgeowo

tayotayo tayotayo
gaegujaengi kkoma beoseu
bungbungbung ssingssingssing dallineun ge neomu joha

tayotayo tayotayo
gaegujaengi kkoma beoseu
ttittitti ppangppangppang nae gyeoteneun joheun chingudeul

haha hoho oneuldo sinnaneun haru

 

Si te gustó la traducción de Hey Tayo de ENHYPEN, quizá también te interesen: Traducción de Rose de D.O., traducción de 사랑하지 말걸 그랬나 봐요 (I Should Not Have Loved You) de DinDin y Min Kyung Hoontraducción de ? (questiOn mark) de OnlyOneOf, traducción de 자유롭게 날 수 있도록 2021 (Free To Fly 2021) de Kangta, traducción de TEAMO de Minzy, traducción de 투게더 (Together) de Kyuhyun, traducción de 13IVI de BM, traducción de SUPERSTAR de SHINee, traducción de 애 (OH) de Stray Kids, traducción de riBBon de BamBam

Fuente: (1)

Salir de la versión móvil