High Heels de MAX traducida
Artista: MAX (Changmin) (최강창민)
Álbum: Chocolate
Fecha de lanzamiento: 6-4-2020
Letra: BOTTLE GOD (X&), 이아일
Composición: BOTTLE GOD (X&), 이아일
Arreglos: BOTTLE GOD (X&)
Letra en español
Sabes lo que es hermoso
Ella obtiene todas las miradas
Incluso el aroma de la moda acabada
Una imagen perfecta con todos ellos
Estaré harto de mi confesión diaria
Intentaré atraparte de la misma manera
Oh cariño, soy diferente, ¿confiarás en mí?
Déjame darte lo que te mereces
Hoy una corbata bonita
Con transparencia, blanca y negra
¿Dónde están mi traje y mi corbata?
¿Dónde están mi traje y mi corbata?
Muéstramelo, quiero conocer tu corazón
¿Está bien que te ame?
Voy hacia ti, oh sí
Zapatos de tacón, zapatos de tacón
¿Está demasiado alto
para acercarme a ella?
Zapatos de tacón, zapatos de tacón
No alcanzo
¿Estarás ahí por siempre?
Y cada vez que ella pasa
En todos y cada uno de los sonidos
Nadie más
La observo
Todos y cada uno parecen estar poseídos
Sin saber cuántas horas han pasado
Mi cabeza ya está llena de ti
Tu corazón cambia cada segundo
No tengo ni idea de lo que quieres
¿Qué has puesto en esos labios rojos?
Siento curiosidad por todo
Hoy una corbata bonita
Con transparencia, blanca y negra
¿Dónde están mi traje y mi corbata?
¿Dónde están mi traje y mi corbata?
Muéstramelo, quiero conocer tu corazón
¿Está bien que te ame?
Voy hacia ti, oh sí
Zapatos de tacón, zapatos de tacón
¿Está demasiado alto
para acercarme a ella?
Zapatos de tacón, zapatos de tacón
No alcanzo
¿Estarás ahí por siempre?
Y cada vez que ella pasa
En todos y cada uno de los sonidos
Nadie más
La observo
Todos y cada uno parecen estar poseídos
Sin saber cuántas horas han pasado
Mi cabeza ya está llena de ti
Zapatos de tacón, zapatos de tacón
No alcanzo
¿Estarás ahí por siempre?
Y cada vez que ella pasa
En todos y cada uno de los sonidos
Nadie más
La observo
Todos y cada uno parecen estar poseídos
Sin saber cuántas horas han pasado
Mi cabeza ya está llena de ti
Letra en coreano (hangul)
넌 예쁜 것도 알고 있겠지
그녀는 모두의 시선을 즐기네
완전한 Fashion 그 향기까지도
그 모두를 갖춘 Perfect image
매일 받는 고백 이젠 지겹겠지
똑같은 방법들로 널 잡으려 하겠지
Oh baby 난 달라 날 믿어주겠니
Let me give you what you deserve
깔끔한 넥타이 오늘은
투명하게 Black and white
Where’s my suit and tie
Where’s my suit and tie
보여줘 네 맘 알고 싶어
Am I fine to love ya
널 향해 가고 있어 Oh yeah
High heels high heels
내겐 너무 높은 걸까
그녀를 향해 올라가기엔
High heels high heels
난 닿을 수 없는 걸까
그 곳에 넌 영원할까
And every time she walks by
또각 또각 또각 소리에
그 누구도 빠짐없이
그녀를 지켜보네
또각 또각 또각 홀린 듯해
몇 시간이 지난 건지 알 수 없이
내 머릿속은 이미 너로 가득해
1초가 갈수록 네 맘은 바뀌고
도대체 뭘 원하는지 감이 안 잡히네
그 새빨간 입술 속 뭘 담았는지도
네 모든 게 궁금한 난데
깔끔한 넥타이 오늘은
투명하게 Black and white
Where’s my suit and tie
Where’s my suit and tie
보여줘 네 맘 알고 싶어
Am I fine to love ya
널 향해 가고 있어
Oh yeah
High heels high heels
내겐 너무 높은 걸까
그녀를 향해 올라가기엔
High heels high heels
난 닿을 수 없는 걸까
그 곳에 넌 영원할까
And every time she walks by
또각 또각 또각 소리에
그 누구도 빠짐없이
그녀를 지켜보네
또각 또각 또각 홀린 듯해
몇 시간이 지난 건지 알 수 없이
내 머릿속은 이미 너로 가득해
High heels high heels
난 닿을 수 없는 걸까
그 곳에 넌 영원할까
And every time she walks by
또각 또각 또각 소리에
그 누구도 빠짐없이
그녀를 지켜보네
또각 또각 또각 홀린 듯해
몇 시간이 지난 건지 알 수 없이
내 머릿속은 이미 너로 가득해
Romanización
neon yeppeun geosdo algo issgessji
geunyeoneun moduui siseoneul jeulgine
wanjeonhan Fashion geu hyanggikkajido
geu modureul gajchun Perfect image
maeil batneun gobaek ijen jigyeopgessji
ttokgateun bangbeopdeullo neol jabeuryeo hagessji
Oh baby nan dalla nal mideojugessni
Let me give you what you deserve
kkalkkeumhan nektai oneureun
tumyeonghage Black and white
Where’s my suit and tie
Where’s my suit and tie
boyeojwo ne mam algo sipeo
Am I fine to love ya
neol hyanghae gago isseo Oh yeah
High heels high heels
naegen neomu nopeun geolkka
geunyeoreul hyanghae ollagagien
High heels high heels
nan daheul su eopsneun geolkka
geu gose neon yeongwonhalkka
And every time she walks by
ttogak ttogak ttogak sorie
geu nugudo ppajimeopsi
geunyeoreul jikyeobone
ttogak ttogak ttogak hollin deushae
myeot sigani jinan geonji al su eopsi
nae meorissogeun imi neoro gadeukhae
1choga galsurok ne mameun bakkwigo
dodaeche mwol wonhaneunji gami an japhine
geu saeppalgan ipsul sok mwol damassneunjido
ne modeun ge gunggeumhan nande
kkalkkeumhan nektai oneureun
tumyeonghage Black and white
Where’s my suit and tie
Where’s my suit and tie
boyeojwo ne mam algo sipeo
Am I fine to love ya
neol hyanghae gago isseo
Oh yeah
High heels high heels
naegen neomu nopeun geolkka
geunyeoreul hyanghae ollagagien
High heels high heels
nan daheul su eopsneun geolkka
geu gose neon yeongwonhalkka
And every time she walks by
ttogak ttogak ttogak sorie
geu nugudo ppajimeopsi
geunyeoreul jikyeobone
ttogak ttogak ttogak hollin deushae
myeot sigani jinan geonji al su eopsi
nae meorissogeun imi neoro gadeukhae
High heels high heels
nan daheul su eopsneun geolkka
geu gose neon yeongwonhalkka
And every time she walks by
ttogak ttogak ttogak sorie
geu nugudo ppajimeopsi
geunyeoreul jikyeobone
ttogak ttogak ttogak hollin deushae
myeot sigani jinan geonji al su eopsi
nae meorissogeun imi neoro gadeukhae
Quizá también te interesen: Traducción de Chocolate, traducción de Guilty de TOHOSHINKI / TVXQ!, Traducción de자화상 (Self-Portrait) de Suho, traducción de암막 커튼 (Starry Night) de Suho, traducción de Made In You de Suho, traducción de O2 de Suho, traducción de 사랑, 하자 (Let’s Love) de Suho
Traducción al inglés: only nine of
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] Various Artists – Topic