Higher de FIFTY FIFTY traducida
Artista: FIFTY FIFTY (피프티피프티)
Álbum: The Fifty
Fecha de lanzamiento: 18-11-2022
Letra: Moa ‘Cazzi Opeia’ Carlebecker, Ellen Berg (Sunshine), 강은유(ARTiffect), 키나
Composición: Matt Thomson, George Tizzard, James Birt, Rick Parkhouse, Moa ‘Cazzi Opeia’ Carlebecker, Ellen Berg (Sunshine), Max Lynedoch Graham
Arreglos: ARCADES, Red Triangle, James Birt
Letra en español
Siento una emoción diferente
Cuando te acercas a mí
Una luz
Centellea en mi cabeza (ha ah)
Mi corazón se eleva
Todos los días
¿Estoy soñando?
Es algo raro
Sonríes
Me lo dices
Sinceramente
Cuando se revela
El traje de los sentimientos
Nos tomamos de las manos, y después, después
Nos elevamos más, vamos a las nubes
Me encanta la sensación
De estar juntos en este momento
La vida es dulce
Vivimos para los buenos momentos
Aprovechamos el estado de ánimo y subimos alto
Más alto
Volaremos
Surcamos las nubes
Vemos el mundo cada vez más pequeño bajo nuestros pies
Más alto
Después, vayamos flotando
A otro lugar
Llévame a un lugar más lejano
El tiempo y el espacio son solo para nosotros
Este momento es valioso
Me llevas por la corriente
Explotas dulcemente, como una golosina
Tienes un sabor refrescante, como el limón
Cuando nuestras miradas se encontraron
Tu sabor a chocolate me atrajo
Mis emociones se han inflado como una burbuja
Hemos creado una nueva ola
Está bien, todo es perfecto
Oh, ¡cómo me gusta esta sensación!
La vida es dulce
Vivimos para los buenos momentos
Aprovechamos el estado de ánimo y subimos alto
Más alto
Volaremos
Surcamos las nubes
Vemos el mundo cada vez más pequeño bajo nuestros pies
Más alto
Me llevas alto
Me llevas más alto
Me llevas alto
Alto alto alto
Me llevas alto
Me llevas más alto
Me llevas alto
Alto alto alto
El protagonista de esta historia dulce
Que es como un sueño del que no despertaré
Eres tú (tú)
Tarareas una melodía
Mírame a los ojos y canta conmigo
Tú y yo somos hermosos
Me encanta esta sensación
La vida es dulce
Vivimos para los buenos momentos
Aprovechamos el estado de ánimo y subimos alto
Más alto
Volaremos
Surcamos las nubes
Vemos el mundo cada vez más pequeño bajo nuestros pies
Más alto
Me llevas alto
Me llevas más alto
Me llevas alto
Alto alto alto
Me llevas alto
Me llevas más alto
Me llevas alto
Alto alto alto
Letra en coreano (hangul)
다른 설렘
내게 올 땐
머릿속이 반짝
빛을 이루지 (Ha Ah)
맘이 Up 돼
Everyday
꿈을 꾸는 걸까
뭔가 이상해
웃음 짓게 돼
더 솔직하게
날 말하고
감정의 Outfit
드러날 때
두 손을 잡은 그 다음 다음
더 높이 떠올라 cloud cloud
너와 나 이 순간
Love the feeling
Sweet life
Live for the good times
우리 둘이 기분 타고 높이 올라가
A-high high higher
We’ll fly
구름을 갈라
두 발 아래 작아지는 세상이 보여
A-high high higher
다음, 또 다른 곳으로
두둥실 떠올라
더 먼 곳으로 데리고 가줘
둘만의 시공간
소중한 이 시간
You keep me in the flow
달콤하게 터뜨려 널 popping like candy
Lemon 처럼 짜릿한 맛
너와 내가 눈이 마주쳤을 때
이끌려 너의 chocolate flav
Bubble처럼 부풀어진 my emotions
너와 내가 만든 new wave
좋아 모든 게 다 완벽해
Oh how I’m loving this feeling
Sweet life
Live for the good times
우리 둘이 기분 타고 높이 올라가
A-high high higher
We’ll fly
구름을 갈라
두 발 아래 작아지는 세상이 보여
A-high high higher
You take me high
You take me higher
You take me high
High high hi-hi-high
You take me high
You take me higher
You take me high
High high hi-hi-high
깨지 않을 꿈같이
달콤한 이야기
주인공은 바로 너야 (you)
흥얼대는 Melody
눈 맞춰 Sing with me
아름다운 너와 나
Love the feeling
Sweet life
Live for the good times
우리 둘이 기분 타고 높이 올라가
A-high high higher
We’ll fly
구름을 갈라
두 발 아래 작아지는 세상이 보여
A-high high higher
You take me high
You take me higher
You take me high
High high hi-hi-high
You take me high
You take me higher
You take me high
High high hi-hi-high
Romanización
dareun seollem
naege ol ttaen
meorissogi banjjak
bicheul iruji (Ha Ah)
mami Up dwae
Everyday
kkumeul kkuneun geolkka
mwonga isanghae
useum jisge dwae
deo soljikhage
nal malhago
gamjeongui Outfit
deureonal ttae
du soneul jabeun geu daeum daeum
deo nopi tteoolla cloud cloud
neowa na i sungan
Love the feeling
Sweet life
Live for the good times
uri duri gibun tago nopi ollaga
A-high high higher
We’ll fly
gureumeul galla
du bal arae jagajineun sesangi boyeo
A-high high higher
daeum, tto dareun goseuro
dudungsil tteoolla
deo meon goseuro derigo gajwo
dulmanui sigonggan
sojunghan i sigan
You keep me in the flow
dalkomhage teotteuryeo neol
popping like candy
Lemon cheoreom jjarishan mas
neowa naega nuni majuchyeosseul ttae
ikkeullyeo neoui chocolate flav
bubblecheoreom bupureojin my emotions
neowa naega mandeun new wave
joha modeun ge da wanbyeokhae
Oh how I’m loving this feeling
Sweet life
Live for the good times
uri duri gibun tago nopi ollaga
A-high high higher
We’ll fly
gureumeul galla
du bal arae jagajineun sesangi boyeo
A-high high higher
You take me high
You take me higher
You take me high
High high hi-hi-high
You take me high
You take me higher
You take me high
High high hi-hi-high
kkaeji anheul kkumgati
dalkomhan iyagi
juingongeun baro neoya (you)
heungeoldaeneun Melody
nun majchwo Sing with me
areumdaun neowa na
Love the feeling
Sweet life
Live for the good times
uri duri gibun tago nopi ollaga
A-high high higher
We’ll fly
gureumeul galla
du bal arae jagajineun sesangi boyeo
A-high high higher
You take me high
You take me higher
You take me high
High high hi-hi-high
You take me high
You take me higher
You take me high
High high hi-hi-high
Si te gustó la traducción de este tema de FIFTY FIFTY, quizá también te interesen: Traducción de Hair Cut de Xdinary Heroes, traducción de Rush Hour de Crush y j-hope, traducción de 다시 만나는 날에 (Again) de Hwang Min Hyun, traducción de Same Scent de ONEUS, traducción de Replay de Golden Child, traducción de SCREAM de SF9, traducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUS
Letra en coreano: NAVER VIBE (1)
Romanización: Klyrics