Hold On de KARD traducida
Artista: KARD (카드)
Single: Way With Words
Fecha de lanzamiento: 26-8-2020
Letra: BM, J.seph
Composición: Hayley Aitken, Olof Lindskog, 72
Arreglos: Ollipop
Letra en español
Echo de menos
los recuerdos que acumulé
En el tiempo que estuvimos juntos
Todo lo que intercambiamos oh oh
Parece tan raro
Un lugar que siempre estaba lleno contigo
Se quedó vacío
Estoy perdida otra vez
Me quedo aquí sola esperando por ti
No te haré esperar mucho tiempo
Han pasado muchas estaciones
Antes de que
nuestros entrañables recuerdos desaparezcan
Volveré
Ahora, este no es
nuestro último adiós
Mi corazón
no ha cambiado
Enseguida volveremos a amarnos
Todo desaparece y lo único que veo
es a ti y a mí
Esperemos
Espera
Los recuerdos son visibles solo cuando cierro los ojos
Cariño, por favor
Siempre esperaré
Hasta el día que vuelvas
Pero ahora, adiós
Nah nah nah nah nah
nah nah nah nah nah
Espera
Espera
Antes de que nos conociéramos yo era
una figura sin forma
Mis fans me ayudaron
Al principio, todo da vergüenza
Maduro como J
Mirando atrás, a los días de primavera
Incluso si recuerdo aquellos días, puedo oler la primavera
Seúl con mis recuerdos
Espera, el sonido persistente que se vuelve más profundo
Está nublado
Sin embargo, también es la primera vez que está despejado
Aunque parezca difícil de manejar
Está bien, vale
Los recuerdos se desatarán
Todas las veces que nos abrazamos
Nos apoyaremos otra vez el uno en el otro
No te haré esperar mucho tiempo
Han pasado muchas estaciones
Antes de que
nuestros entrañables recuerdos desaparezcan
Volveré
Ahora, este no es
nuestro último adiós
Mi corazón
no ha cambiado
Enseguida volveremos a amarnos
Todo desaparece y lo único que veo
es a ti y a mí
Esperemos
Espera
Los recuerdos son visibles solo cuando cierro los ojos
Cariño, por favor
Siempre esperaré
Hasta el día que vuelvas
Pero ahora, adiós
Nah nah nah nah nah
nah nah nah nah nah
Espera
Espera
No importa cuán oscuro se vuelva
Sí sí sí
El tiempo no espera por nadie
Hasta que volvamos a encontrarnos
Estaré esperándote hasta que regreses
Todo desaparece y lo único que veo
es a ti y a mí
Esperemos
Espera
Los recuerdos son visibles solo cuando cierro los ojos
Cariño, por favor
Siempre esperaré
Hasta el día que vuelvas
Pero ahora, adiós
Nah nah nah nah nah
nah nah nah nah nah
Espera
Espera
Letra en coreano (hangul)
그리워해 너와
함께했던 시간 속에서
쌓여진 추억
주고받았던 모든 걸 oh oh
너무 낯설어 난
늘 너로 채워진 자리가
비워진 뒤로
또 길을 잃고
홀로 머물러 널 기다리며
I won’t make you wait too long
많은 계절이 지나
아끼는 우리의
기억이 희미해지기 전에
돌아갈 테니까
지금 우린 마지막
인사는 아니니까
내 마음이
변함없이
We’ll be right back to love
모든 게 사라져버리고 All I see
You and me
We hold on
Hold on
두 눈을 감아야 보이는 Memories
Baby please
언제나 기다려줄 테니
다시 돌아오는 날까지
잠깐 Good bye
Nah nah nah nah nah
nah nah nah nah nah
Hold on
Hold on
Before we met I was
그 모습은 투박했었던 Shape
보듬어 줬던 My fans
처음엔 다 모든 게 Shy
성장해나가 as J
돌이켜봐 Spring days
곱씹어 봐도 봄 내음
추억이 깃들은 서울
더 완연히 깊어질 여운 Hold on
흐리지만
선명했던 First time
서툴게 보여도
괜찮아 All right
느슨해질 기억
떠안은 시간
모두
We’ll lean on each other again
I won’t make you wait too long
많은 계절이 지나
아끼는 우리의
기억이 희미해지기 전에
돌아갈 테니까
지금 우린 마지막
만남은 아니니까
내 마음이
변함없이
We’ll be right back to love
모든 게 사라져버리고 All I see
You and me
We hold on
Hold on
두 눈을 감아야 보이는 Memories
Baby please
언제나 기다려줄 테니
다시 돌아오는 날까지
잠깐 Good bye
Nah nah nah nah nah
nah nah nah nah nah
Hold on
Hold on
아무리 어두워져 가도 난
Yeah yeah yeah
Time waits for nobody
다시 만날 때까지
I’ll be waiting here ‘til you return
모든 게 사라져버리고 All I see
You and me
We hold on
Hold on
두 눈을 감아야 보이는 Memories
Baby please
언제나 기다려줄 테니
다시 돌아오는 날까지
잠깐 Good bye
Nah nah nah nah nah
nah nah nah nah nah
Hold on
Hold on
Romanización
geuriwohae neowa
hamkkehaessdeon sigan sogeseo
ssahyeojin chueok
jugobadassdeon modeun geol oh oh
neomu naccseoreo nan
neul neoro chaewojin jariga
biwojin dwiro
tto gireul ilhgo
hollo meomulleo neol gidarimyeo
I won’t make you wait too long
manheun gyejeori jina
akkineun uriui
gieogi huimihaejigi jeone
doragal tenikka
jigeum urin majimak
insaneun aninikka
nae maeumi
byeonhameopsi
We’ll be right back to love
modeun ge sarajyeobeorigo All I see
You and me
We hold on
Hold on
du nuneul gamaya boineun Memories
Baby please
eonjena gidaryeojul teni
dasi doraoneun nalkkaji
jamkkan Good bye
Nah nah nah nah nah
nah nah nah nah nah
Hold on
Hold on
Before we met I was
geu moseubeun tubakhaesseossdeon Shape
bodeumeo jwossdeon My fans
cheoeumen da modeun ge Shy
seongjanghaenaga as J
dorikyeobwa Spring days
gopssibeo bwado bom naeeum
chueogi gisdeureun seoul
deo wanyeonhi gipeojil yeoun Hold on
heurijiman
seonmyeonghaessdeon First time
seotulge boyeodo
gwaenchanha All right
neuseunhaejil gieok
tteoaneun sigan
modu
We’ll lean on each other again
I won’t make you wait too long
manheun gyejeori jina
akkineun uriui
gieogi huimihaejigi jeone
doragal tenikka
jigeum urin majimak
mannameun aninikka
nae maeumi
byeonhameopsi
We’ll be right back to love
modeun ge sarajyeobeorigo All I see
You and me
We hold on
Hold on
du nuneul gamaya boineun Memories
Baby please
eonjena gidaryeojul teni
dasi doraoneun nalkkaji
jamkkan Good bye
Nah nah nah nah nah
nah nah nah nah nah
Hold on
Hold on
amuri eoduwojyeo gado nan
Yeah yeah yeah
Time waits for nobody
dasi mannal ttaekkaji
I’ll be waiting here ‘til you return
modeun ge sarajyeobeorigo All I see
You and me
We hold on
Hold on
du nuneul gamaya boineun Memories
Baby please
eonjena gidaryeojul teni
dasi doraoneun nalkkaji
jamkkan Good bye
Nah nah nah nah nah
nah nah nah nah nah
Hold on
Hold on
Quizá también te interesen: Traducción de ㅏㅣㅑ (Ah Ee Yah) de KARD, traducción de GUNSHOT, traducción de Inferno, traducción de Enemy, traducción de Go Baby, traducción de Red Moon, traducción de Dumb Litty
Traducción al inglés: lyricskpop
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] KARD