Home de Yezi traducida
Artista: Yezi (예지)
Álbum: Home
Fecha de lanzamiento: 5-3-2020
Letra: 예지, NANO (나노
Composición: CODE 9, AUDI MOK CHUANG YEW, Tysha Tiar, +1
Arreglos: CODE 9
Letra en español
La yo extraña de aquel día
Después de que te perdí
No parece haber pasado nada
Están muy lejos, no puedo alcanzar
Mis recuerdos contigo
Creo que hoy me siento peor
El final del día sin ti
Obviamente, te echo de menos
Tu amabilidad olvidada
¿Por qué sigues aquí?
Cariño, sé, sé
Que no estoy contigo
Lejos de ti, de ti
Te marchas, así que voy, voy
Cuando llegue a ti
Estaré contigo, contigo
Dondequiera que voy
Eres mi hogar
Voy, voy, voy
Dondequiera que voy
Eres mi hogar
Voy, voy, voy
Dondequiera que voy
No quiero sentirme de este modo
Intento librarme de ti
Tirada en mi habitación sin ti
¿Por qué me vuelvo a pintar contigo cada día? Ya
Colocados en medio de un momento del pasado
Seguimos perdidos
Regreso a ti después de mucho tiempo
Lo que sea, nunca jamás
El final del día sin ti
Obviamente, te echo de menos
Tu amabilidad olvidada
¿Por qué sigues aquí?
Cariño, sé, sé
Que no estoy contigo
Lejos de ti, de ti
Te marchas, así que voy, voy
Cuando llegue a ti
Estaré contigo, contigo
Dondequiera que voy
Eres mi hogar
Voy, voy, voy
Dondequiera que voy
Eres mi hogar
Voy, voy, voy
Dondequiera que voy
Eres mi hogar
Voy a encontrarte a ti, a quien perdí
El día que deambulábamos
Busco un lugar al que ir
Dondequiera que voy
Eres mi hogar
Cariño, sé, sé
Que no estoy contigo
Lejos de ti, de ti
Te marchas, así que voy, voy
Cuando llegue a ti
Estaré contigo, contigo
Dondequiera que voy
Eres mi hogar
Voy, voy, voy
Dondequiera que voy
Eres mi hogar
Voy, voy, voy
Dondequiera que voy
Eres mi hogar
Letra en coreano (hangul)
낯설었던 그날의 난
널 잃어버린 뒤
아무 일도 없던 듯해
멀어져가 닿질 않아
너와의 기억이
오늘은 더 아픈 듯해
너 없는 하루 끝이
그리움이 되어 선명히
잊었던 너의 온기
왜 그곳에 남아 여전히
Baby I know I know
네가 없는 난 없어
Far from you from you
멀어지는 너를 따라서 I go I go
네게로 닿는 순간
Be with you with you
Wherever I go
You’re my home
I go I go I go
Wherever I go
You’re my home
I go I go I go
Wherever I go
I don’t wanna feel the way that I do
널 애써 지워내는 일도
네가 없는 내 방에도 spill
왜 난 매일 너로 다시 칠하는지 ya
지나버린 시간 속에 서서
우린 아직 헤매고 있어
돌아갈 이 길이 너이길
Whatever never ever
너 없는 하루 끝이
그리움이 되어 선명히
잊었던 너의 온기
왜 그곳에 남아 여전히
Baby I know I know
네가 없는 난 없어
Far from you from you
멀어지는 너를 따라서 I go I go
네게로 닿는 순간
Be with you with you
Wherever I go
You’re my home
I go I go I go
Wherever I go
You’re my home
I go I go I go
Wherever I go
You’re my home
잃어버린 널 찾아가고 있어
우리 헤매던 그날 위로
돌아갈 그곳을 찾고 있어
Wherever I go
You’re my home
Baby I know I know
네가 없는 난 없어
Far from you from you
멀어지는 너를 따라서 I go I go
네게로 닿는 순간
Be with you with you
Wherever I go
You’re my home
I go I go I go
Wherever I go
You’re my home
I go I go I go
Wherever I go
You’re my home
Romanización
naccseoreossdeon geunarui nan
neol ilheobeorin dwi
amu ildo eopsdeon deushae
meoreojyeoga dahjil anha
neowaui gieogi
oneureun deo apeun deushae
neo eopsneun haru kkeuti
geuriumi doeeo seonmyeonghi
ijeossdeon neoui ongi
wae geugose nama yeojeonhi
Baby I know I know
nega eopsneun nan eopseo
Far from you from you
meoreojineun neoreul ttaraseo I go I go
negero dahneun sungan
Be with you with you
Wherever I go
You’re my home
I go I go I go
Wherever I go
You’re my home
I go I go I go
Wherever I go
I don’t wanna feel the way that I do
neol aesseo jiwonaeneun ildo
nega eopsneun nae bangedo spill
wae nan maeil neoro dasi chilhaneunji ya
jinabeorin sigan soge seoseo
urin ajik hemaego isseo
doragal i giri neoigil
Whatever never ever
neo eopsneun haru kkeuti
geuriumi doeeo seonmyeonghi
ijeossdeon neoui ongi
wae geugose nama yeojeonhi
Baby I know I know
nega eopsneun nan eopseo
Far from you from you
meoreojineun neoreul ttaraseo I go I go
negero dahneun sungan
Be with you with you
Wherever I go
You’re my home
I go I go I go
Wherever I go
You’re my home
I go I go I go
Wherever I go
You’re my home
ilheobeorin neol chajagago isseo
uri hemaedeon geunal wiro
doragal geugoseul chajgo isseo
Wherever I go
You’re my home
Baby I know I know
nega eopsneun nan eopseo
Far from you from you
meoreojineun neoreul ttaraseo I go I go
negero dahneun sungan
Be with you with you
Wherever I go
You’re my home
I go I go I go
Wherever I go
You’re my home
I go I go I go
Wherever I go
You’re my home
Quizá también te interesen: Traducción de 바빠서 (Cold) de Gaeko y Heize, traducción de 솔직히 지친다 (Everybody Has) de Chungha, traducción de 그날의 바람 (Come With The Wind) de Yook Sungjae
Traducción al inglés: Chaecado 채카도
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] 예지 YEZI