K-pop on fire

Traducción de “How’m I Doing” de Eric Nam + letra en inglés

How’m I Doing de Eric Nam traducida

https://www.youtube.com/watch?v=mz0ZHpK7e7k

 

Artista: Eric Nam (에릭남)
Álbum: Before We Begin
Fecha de lanzamiento: 14-11-2019
Letra: Eric Nam, Hayley Gene Penner, Yik Nam Jason Wu
Composición: Eric Nam, Hayley Gene Penner, Yik Nam Jason Wu
Arreglos: Rabitt

Letra en español

Tú eres a quien llamo
Cuando no pienso en nada de nada, eres tú
Eres a quien necesito
Cuando me siento bien por nada, creo
Eres con quien me pongo en contacto
Cuando quiero celebrar algo
Eres a quien busco
En todo en todas partes, y yo

Oh, estoy haciendo todo lo posibe
No siempre funciona
Porque me distraigo
Y sé que duele
Porque amas con facilidad
Y me das prioridad
Y así, mientras te tenga

Intentaré ser el hombre que necesitas
Intentaré mantenerte a mi lado
Oh, intentaré ser
A quien llames
Con quien te pongas en contacto
Para cualquier cosa
Oh, sí

Oh, ¿cómo lo estoy haciendo?
Oh, ¿cómo lo estoy haciendo?

Oh, intentaré ser
A quien llames
Con quien te pongas en contacto
Para cualquier cosa
Oh, sí

Tú eres a quien quiero
Cuando me pierdo en un momento
Tú eres por quien correría
Oh, me metería en medio del tráfico, lo sé
Estarías en mi puerta
Luchando por mí
Como has luchado por mí tantas veces

Oh, estoy haciendo todo lo posibe
No siempre funciona
Porque me distraigo
Y sé que duele
Porque amas con facilidad
Y me das prioridad
Y así, mientras te tenga

Intentaré ser el hombre que necesitas
Intentaré mantenerte a mi lado
Oh, intentaré ser
A quien llames
Con quien te pongas en contacto
Para cualquier cosa
Oh, sí

Oh, ¿cómo lo estoy haciendo?
Oh, ¿cómo lo estoy haciendo?
Oh, intentaré ser
A quien llames
Con quien te pongas en contacto
Para cualquier cosa
Oh, sí

Entonces, ¿puedo ser a quien llames cuando no pienses en nada?
¿Y puedo ser con quien te pongas en contacto cuando no hayas dormido nada?
¿Puedo ser?
¿Puedo ser ese alguien?

Letra en inglés

You’re the one I call when I’m
Thinkin bout nothing at all you’re
You’re the one I need when
I’m feeling good about anything I think
You’re the one I reach for
When I wanna celebrate something
You’re the one I look for
In everything everywhere and I

Oh I’m doing my best
It don’t always work
Cause I get distracted
And I know it hurts
Cause you love so easy
And you put me first
And so while I have you

I’m tryna be the man you need
I’m tryna be keep you next to me
Oh I’m tryna be
The one you call
The one you reach
For anything at all
Oh yeah

Oh how’m I doing
Oh how’m I doing

Oh I’m tryna be
The one you call
The one you reach
For anything at all
Oh yeah

You’re the one I want when I’m
Losing myself in a moment
You’re the one I’d run for
Oh I’d step into traffic I know that
You’d be at my front door
Fighting for me
Like you fought for me so many times

Oh I’m doing my best
It don’t always work
Cause I get distracted
And I know it hurts
Cause you love so easy
And you put me first
And so while I have you

Oh I’m tryna be the man you need
I’m tryna be keep you next to me
Oh I’m tryna be
The one you call
The one you reach
For anything at all
Oh yeah

Oh how’m I doing
Oh how’m I doing
Oh I’m tryna be
The one you call
The one you reach
For anything at all
Oh yeah

So can I
Be the one you call when you’re
Thinking ‘bout nothing
And can I
Be the one you reach for
When you haven’t been sleeping at all
Can I be
Can I be the one

Quizá también te interese: Traducción de You’re Sexy I’m Sexy

 

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] Kpop stan

Salir de la versión móvil