Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “I Don’t Wanna Dance” de ITZY + letra en coreano y romanización

ITZY (있지)

Traducción de “I Don’t Wanna Dance” de ITZY + letra en coreano y romanización

I Don’t Wanna Dance de ITZY traducida

I Don't Wanna Dance de ITZY, ITZY, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: ITZY (있지)
Álbum: IT’z ME
Fecha de lanzamiento: 9-3-2020
Letra: JQ, 정세희(makeumine works)
Composición: Anne Judith Stokke Wik, Nermin Harambasic, JINBYJIN, Seung Eun Oh, Andreas Baertels
Arreglos: JINBYJIN

Letra en español

No quiero bailar
No quiero bailar

No, gracias, otra vez la expresión facial monótona
¿Y qué? La gran mentira, no
Ya lo sabes, tipo malo
Lo más interesante es que es la hora de ITZY
Sigues sintiendo curiosidad y te sientes atraído, somos un tanto diferentes
Shh, oh, no me digas qué hacer

Con más sinceridad, con más sinceridad, con más sinceridad, más
No lo evites, no lo evites, no lo evites, tú
Con más libertad, con más libertad, con más libertad, más
Mmm, ¿estás ocultando algo?

No quiero bailar
Si no vas a bailar
La oportunidad de sacarte
Salto, salto

No quiero bailar
Si no vas a bailar
Sígueme, baila
Salto, salto
Oleohehoh
Salto, salto
Oleohehoh
Salto, salto

Solo entra, sal
Libera, libéralo, inmovilízalo
Siéntente libre, somos amigos
¿Hasta cuándo vas a esconderte?
Deja de intentarlo, ¿qué dicen? Ignora todas las miradas espinosas
¿Por qué dudas tanto?
Definitivamente, no me moveré primero
Yo, no te ocultes, no te ocultes, no te ocultes, tú
Mmm, ¿me escuchas?

No quiero bailar
Si no vas a bailar
La oportunidad de sacarte
Salto, salto

No quiero bailar
Si no vas a bailar
Sígueme, baila
Salto, salto
Oleohehoh
Salto, salto
Oleohehoh
Salto, salto

No busques preocupaciones, no están aquí
Ven, sígueme, corre, ah, venga
Ahora, todos los lugares en los que aterrizan nuestros pies son nuestro escenario
Bailemos locamente, saltemos
Vamos con confianza, con confianza, con confianza
Más alto, más alto, más alto
Sobre el cielo, más alto en el cielo, más alto en el cielo, más alto
Mmm, hagámoslo de nuevo

No quiero bailar
Si no vas a bailar
La oportunidad de sacarte
Salto, salto

No quiero bailar
Si no vas a bailar
Sígueme, baila
Salto, salto
Oleohehoh
Salto, salto
Oleohehoh
Salto, salto

Letra en coreano (hangul)

I don’t wanna dance
I don’t wanna dance

No thanks 지루한 표정 또
어때 새빨간 거짓 Nope
이미 너도 알잖아 Bad type
제일 재미 있는건 ITZY time
자꾸 궁금해 끌려 우린 뭔가 다르지
쉿 Oh don’t tell me what to do

더 솔직하게 더 솔직하게 더 솔직하게 더
너 피하지마 너 피하지마 너 피하지마 너
더 자유롭게 더 자유롭게 더 자유롭게 더
Hmm are you hiding something

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
너를 꺼낼 Chance
I bounce I bounce

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
나를 따라 Dance
I bounce I bounce
Olehohehoh
Bounce I bounce
Olehohehoh
Bounce I bounce

그만 좀 Pop in pop in
풀어 Unlock it lock it
눈치 보지마 We friends
언제까지 너를 숨기려고 그래
Stop tryin’ 쟨 뭐래니
따가운 시선 다 무시
뭘 그리 그렇게 망설여
난 절대 먼저 안 움직여
Yo 널 숨기지 마 널 숨기지 마
널 숨기지 마 너
Hmm are you listening to me

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
너를 꺼낼 Chance
I bounce I bounce

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
나를 따라 Dance
I bounce I bounce
Olehohehoh
Bounce I bounce
Olehohehoh
Bounce I bounce

고민은 찾지마 여긴 없으니까
날 따라 뛰어와 Ah come on
발 닿는 곳 이제 전부 우리 무대
춤추자 미치게 Bounce
Go 너 자신있게 너 자신있게 너 자신있게
더 소리 높여 더 소리 높여 더 소리 높여
저 하늘 위로 더 하늘 위로 더 하늘 위로 더
Hmm let’s do this again

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
너를 꺼낼 Chance
I bounce I bounce

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
나를 따라 Dance
I bounce I bounce
Olehohehoh
Bounce I bounce
Olehohehoh
Bounce I bounce
I don’t wanna dance

Romanización

I don’t wanna dance
I don’t wanna dance

No thanks jiruhan pyojeong tto
eottae saeppalgan geojit Nope
imi neodo aljanha Bad type
jeil jaemi issneungeon ITZY time
jakku gunggeumhae kkeullyeo urin mwonga dareuji
swit Oh don’t tell me what to do

deo soljikhage deo soljikhage deo soljikhage deo
neo pihajima neo pihajima neo pihajima neo
deo jayuropge deo jayuropge deo jayuropge deo
Hmm are you hiding something

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
neoreul kkeonael Chance
I bounce I bounce

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
nareul ttara dance
I bounce I bounce
Olehohehoh
Bounce I bounce
Olehohehoh
Bounce I bounce

geuman jom Pop in pop in
pureo Unlock it lock it
nunchi bojima We friends
eonjekkaji neoreul sumgiryeogo geurae
Stop truin’ jyaen mworaeni
ttagaun siseon da musi
mwol geuri geureohge mangseoryeo
nan jeoldae meonjeo an umjigyeo
Yo neol sumgiji ma neol sumgiji ma
neol sumgiji ma neo
Hmm are you listening to me

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
neoreul kkeonael Chance
I bounce I bounce

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
nareul ttara Dance
I bounce I bounce
Olehohehoh
Bounce I bounce
Olehohehoh
Bounce I bounce

gomineun chajjima yeogin eopseunikka
nal ttara ttwieowa Ah come on
bal dahneun got ije jeonbu uri mudae
chumchuja michige Bounce
Go neo jasinissge neo jasinissge neo jasinissge
deo sori nopyeo deo sori nopyeo deo sori nopyeo
jeo haneul wiro deo haneul wiro deo haneul wiro deo
Hmm let’s do this again

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
neoreul kkeonael Chance
I bounce I bounce

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
nareul ttara dance
I bounce I bounce
Olehohehoh
Bounce I bounce
Olehohehoh
Bounce I bounce
I don’t wanna dance

Quizá también te interesen: Traducción de You Make Me, traducción de Nobody Like You, traducción de That’s A No No, traducción de TING TING TING, traducción de Wannabe, traducción de 영웅 (英雄; Kick It) de NCT 127, traducción de Home de Yezi, traducción de With Us de VERIVERY

 

Traducción al inglés: [email protected]

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] ITZY

Continuar Leyendo
Comentar

Más en ITZY (있지)

Advertisement
To Top