Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “I Like That” de Lee Jin Hyuk + letra en coreano y romanización

Lee Jin Hyuk (이진혁)

Traducción de “I Like That” de Lee Jin Hyuk + letra en coreano y romanización

I Like That de Lee Jin Hyuk traducida

I Like That de Lee Jin Hyuk, Lee Jin Hyuk, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Lee Jin Hyuk (이진혁)
Álbum: S.O.L
Fecha de lanzamiento: 4-11-2019
Letra: KZ, 태봉이, Bayside Pablo, 이진혁
Composición: KZ, 태봉이, Bayside Pablo
Arreglos: KZ, 태봉이, Bayside Pablo

Letra en español

Me tiembla el cuerpo entero
Cada día, mi corazón palpita como si fuera la primera vez
No quiero dejar esto pasar, nunca
Comienza el movimiento, vroom
No lo dejes pasar, el día, el día

Hasta el amanecer, hasta que salga el sol
No me importa el tiempo
Vamos a hacerlo bien
Hoy ganamos el premio gordo
El sol brilla sobre mí

Estaba un poco sorprendido, era como un sueño
En tus ojos profundos
(Nadando, nadando)
Quiero caer, cariño

Aunque vuele sobre las nubes
Mis ojos están fijos en ti
Es como si respiráramos el uno a través del otro
Ahora mismo las estrellas están dando vueltas

Eso me gusta (eso me gusta así)
Eso me gusta (eso me gusta así)
Volemos juntos
Volemos, volemos, volemos
Volemos, volemos, volemos, mira
Volemos, volemos, volemos

La sensación de ser el dueño del unviverso
Nadie puede detenerme
Eres la única que puede controlarme
Me doy por vencido, contrólate, oh Dios

Sí, mi estado de ánimo va más allá de Andrómeda
Hasta el punto en que es imposible llegar a entender
No pares, no pares

Boom shakalaka boom shakalaka boom
Boom shakalaka boom shakalaka boom boom

Estaba un poco sorprendido, era como un sueño
En tus ojos profundos
(Nadando, nadando)
Quiero caer, cariño

Aunque vuele sobre las nubes
Mis ojos están fijos en ti
Es como si respiráramos el uno a través del otro
Ahora mismo las estrellas están dando vueltas

Eso me gusta (eso me gusta así)
Eso me gusta (eso me gusta así)
Volemos juntos
Volemos, volemos, volemos
Volemos, volemos, volemos, mira
Volemos, volemos, volemos

(Di la la la la)
Vamos, sígueme, te mostraré algo nuevo
(La la la la)
Hoy no es el final, sino un nuevo comienzo

Eso me gusta
Amigo, todos, saltemos
Me gusta eso
Confía en mí, volemos, hasta el cielo
Todos juntos, lalala, lalala
Lalala, lalala
Lalala, lalala
Lalala, lalala

Letra en coreano

온몸에 느껴지는 떨림
매일 처음처럼 설레 평생
놓치고 싶지 않아
시동을 걸어 vroom
그냥 넘어가지 말아줘 day day

해 뜰 때까지 동틀 때까지
시간은 상관없어
We gon’ make it alright
오늘 잭팟이 터진 날
빛나는 태양이 날 비춰

좀 놀랬어 꿈만 같아
너의 깊은 두 눈에
(Swimming swimming)
빠져들고 싶어 baby

구름 위로 날아가도
시선은 네게 고정
서로 통한 듯이 숨이 죽여지네
별이 돌고 있는 지금

I like that (I like that like that)
I like that (I like that like that)
우리 함께 날아 날아 날아 날아봐
날아 날아 날아 날아
날아 날아 날아 날아봐
날아 날아 날아 날아

우주를 가진 기분
누구도 날 막을 수 없지
나를 제어 가능한 존재는 너야
두손 두발 다 들겠어 정신차려 어우야

Ye 기분 안드로메다를 넘어
가늠할 수 없는 곳까지
멈추지 마 don’t stop

Boom shakalaka boom shakalaka boom
Boom shakalaka boom shakalaka boom boom

좀 놀랬어 꿈만 같아
너의 깊은 두 눈에
(Swimming swimming)
빠져들고 싶어 baby

구름 위로 날아가도
시선은 네게 고정
서로 통한 듯이 숨이 죽여지네
별이 돌고 있는 지금

I like that (I like that like that)
I like that (I like that like that)
우리 함께 날아 날아 날아 날아봐
날아 날아 날아 날아
날아 날아 날아 날아봐
날아 날아 날아 날아

(Say la la la)
어서 따라와 새로운 걸 보여줄게
(La la la)
오늘은 끝이 아닌 또 다른 시작

I like that
Amigo 모두 뛰어 놀아 위로
I like that
날 믿어 모두 날아 보자 위로
모두 함께 라랄라라 라랄라라라
라랄라라 라랄라라
라랄라라 라랄라라라
라랄라라 라랄라라

Romanización

onmome neukkyeojineun tteollim
maeil cheoeumcheoreom seolle pyeongsaeng
nochigo shipji ana
shidongeul georeo vroom
geunyang neomeogaji marajwo day day

hae tteul ttaekkaji dongteul ttaekkaji
shiganeun sanggwaneopseo
We gon’ make it alright
oneul jaekpashi teojin nal
bitnaneun taeyangi nal bichwo

jom nollaesseo kkumman gata
neoye gipeun du nune
(Swimming swimming)
ppajyeodeulgo shipeo baby

gureum wiro naragado
shiseoneun nege gojeong
seoro tonghan deushi sumi jugyeojine
byeori dolgo itneun jigeum

I like that (I like that like that)
I like that (I like that like that)
uri hamkke nara nara nara narabwa
nara nara nara nara
nara nara nara narabwa
nara nara nara nara

ujureul gajin gibun
nugudo nal mageul su eopji
nareul jeeo ganeunghan jonjaeneun neoya
duson dubal da deulgesseo jeongshincharyeo eouya

Ye gibun andeuromedareul neomeo
ganeumhal su eopneun gotkkaji
meomchuji ma don’t stop

Boom shakalaka boom shakalaka boom
Boom shakalaka boom shakalaka boom boom

jom nollaesseo kkumman gata
neoye gipeun du nune
(Swimming swimming)
ppajyeodeulgo shipeo baby

gureum wiro naragado
shiseoneun nege gojeong
seoro tonghan deushi sumi jugyeojine
byeori dolgo itneun jigeum

I like that (I like that like that)
I like that (I like that like that)
uri hamkke nara nara nara narabwa
nara nara nara nara
nara nara nara narabwa
nara nara nara nara

(Say la la la)
eoseo ttarawa saeroun geol boyeojulge
(La la la)
oneureun kkeuchi anin tto dareun shijak

I like that
Amigo modu ttwieo nora wiro
I like that
nal mideo modu nara boja wiro
modu hamkke lalallala lalallalala
lalallala lalallala
lalallala lalallalala
lalallala lalallala

Quizá también te interese: Traducción de 天选之城 (Moonwalk) de WayV + letra en chino y pinyin

 

Traducción en inglés y fuentes: (1) (2)

Imagen: (3)

Vídeo: [YouTube] TOP MEDIA

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Lee Jin Hyuk (이진혁)

Advertisement
To Top