Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «사랑해 (I Love You)» de TREASURE + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «사랑해 (I Love You)» de TREASURE + letra en coreano y romanización

사랑해 (I Love You) de TREASURE traducida

I Love You, TREASURE, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: TREASURE (트레저)
Single: THE FIRST STEP : CHAPTER TWO
Canción: 사랑해 (I Love You)
Fecha de lanzamiento: 18-9-2020
Letra: R.Tee, 최현석, 요시, 하루토
Composición: R.Tee
Arreglos: R.Tee, YENA

Letra en español

Estoy un poco confundido
Cuando pienso en ti
Parece que me va a estallar la cabeza

Llena de fantasía
Un misterio curioso
Por favor, dame una señal

Sigo cada uno de tus pequeños movimientos
No es un error, naturalmente sí
Me he vuelto adicto a tu aroma que
ya ha penetrado profundamente en mi cuerpo

No puedo hacer nada sin ti
Probablemente pienses que soy tonto, sí
Mi corazón no puede latir sin ti
De la cabeza a los pies

Te amo toda
Te amo
Te amo
Te amo

Se extiende una chispa instantánea, una llama
No te alejes nunca de mi cuerpo
Mis emociones se han inflado al 100 %
Lleno de ti, ven a mis brazos

Entra, entra, ven a mí tú
Solo mírame, como el sol caliente
Me tienes del revés
¡No le des la vuelta! Toma mi mano

No puedo salir, me estás volviendo loco
Como una bestia eterna
Te canto bajo la luz de la luna
¿Puedes oírme? ¿Dónde estás? Mi chica

No puedo hacer nada sin ti
Probablemente pienses que soy tonto, sí
Mi corazón no puede latir sin ti
De la cabeza a los pies

Te amo toda
Te amo
Te amo
Te amo

Oh Dios mío
Todo el día arriba y abajo
Eres la única que ha penetrado en mí

Me estás volviendo
loco cada noche
No pude controlarme
OH OH OH

No puedo hacer nada sin ti
Probablemente pienses que soy tonto, sí
Mi corazón no puede latir sin ti
De la cabeza a los pies

Vamos intensamente, hace cada vez más calor
LA LA LA LA LA
Hacemos que explote para quemarlo
LA LA LA LA LA
Pon las manos arriba, en el aire, di
LA LA LA LA LA

Hagamos el amor, oye
Hagamos el amor, oye

Te amo toda
Te amo
Te amo
Te amo

Letra en coreano (hangul)

떠올린 네 생각에
머리가 좀 복잡해
깨질 것만 같아

가득한 Fantasy
궁금한 Mystery
제발 힌트를 줘

사소한 것 하나까지 널 따라해
실수한 건 아냐 자연스럽게 Yeah
이미 몸에 깊게 배인 너란 향기에
중독이 돼 버린 거야

너 없인 난 아무것도 못 해
내가 바보 같아 보이겠지 Yeah
심장이 너 없인 뛰질 못해
머리부터 발끝까지 모두

다 사랑해
널 사랑해
널 사랑해
널 사랑해

잠깐의 불씨가 퍼져 Flame
절대로 벗어나지 마 내 Frame
부피가 커진 내 감정이 100%
너로 차올라 내 품에 Come on in

Come on in come on in 내게로 넌
나만 바라봐 뜨거운 태양처럼
맘대로 내 맘을 뒤집어 놓고
돌아서지 마! 내 손을 잡아

밖에 못 나가 너 때매 미쳐
주체 못 하는 Beast
달빛 아래 네게 노랠 불러
들리니 Where u at? My boo

너 없인 난 아무것도 못 해
내가 바보 같아 보이겠지 Yeah
심장이 너 없인 뛰질 못해
머리부터 발끝까지 모두

다 사랑해
널 사랑해
널 사랑해
널 사랑해

Oh my god
매일 Up and down
건조한 날 흠뻑 적신 건 너야

매일 밤 너란 사람 때매
미쳐 버린 거야
수위 조절 실패야
OH OH OH

너 없인 난 아무것도 못 해
내가 바보 같아 보이겠지 Yeah
심장이 너 없인 뛰질 못해
머리부터 발끝까지 모두

We goin’ hard 더 뜨겁게
LA LA LA LA LA
We make it pop 불태울게
LA LA LA LA LA
Put your hands up In the air Say
LA LA LA LA LA

Let’s make love Hey
Let’s make love Hey

다 사랑해
널 사랑해
널 사랑해
널 사랑해

Romanización

tteoollin ne saenggage
meoriga jom bokjabhae
kkaejil geonman gata

gadeukhan Fantasy
gunggeumhan Mystery
jebal hinteureul jweo

sasohan geot hanakkaji neol ttarahae
shilsuhan geon anya jayeonseureobge Yeah
imi mome gipge baein neoran hyanggie
jungdogi dwae beorin geoya

neo eopshin nan amugeotto mot hae
naega babo gata boigetji Yeah
shimjangi neo eopshin ttwijil mothae
meoributeo balkkeutkkaji modu

da saranghae
neol saranghae
neol saranghae
neol saranghae

jamkkane bulsshiga peojyeo Flame
jeoldaero beoseonaji ma nae Frame
bupiga keojin nae gamjeongi baekpeosenteu
neoro chaolla nae pume Come on in

Come on in come on in naegero neon
naman barabwa tteugeoun taeyangcheoreom
mamdaero nae mameul dwijibeo noko
doraseoji ma! nae soneul jaba

bakke mot naga neo ttaemae michyeo
juche mot haneun Beast
dalbit arae nege norael bulleo
deullini Where u at? My boo

neo eopshin nan amugeotto mot hae
naega babo gata boigetji Yeah
shimjangi neo eopshin ttwijil mothae
meoributeo balkkeutkkaji modu

da saranghae
neol saranghae
neol saranghae
neol saranghae

Oh my god
maeil Up and down
geonjohan nal heumppeok jeokshin geon neoya

maeil bam neoran saram ttaemae
michyeo beorin geoya
suwi jojeol shilpaeya
OH OH OH

neo eopshin nan amugeotto mot hae
naega babo gata boigetji Yeah
shimjangi neo eopshin ttwijil mothae
meoributeo balkkeutkkaji modu

We goin’ hard deo tteugeobge
LA LA LA LA LA
We make it pop bultaeulge
LA LA LA LA LA
Put your hands up In the air Say
LA LA LA LA LA

Let’s make love Hey
Let’s make love Hey

da saranghae
neol saranghae
neol saranghae
neol saranghae

Si te gustó la traducción de 사랑해 (I Love You), quizá también te interesen: Traducción de 들어와 (Come To Me), traducción de BOY, traducción de Made For Two de VAV, traducción de Bird de Kim Nam Joo, traducción de 도깨비 (Goblin (Favorite Boys)) de A.C.E, traducción de Beautiful Scar de Lee Eun Sang y Park Woo Jin de AB6IX, traducción de Hey Therede Seven O’Clock, traducción de Flamingo de BOTOPASS, traducción de 얼음과 불의 노래 (a sOng Of ice&fire) de OnlyOneOf, traducción de No More de Kim Yo Han

Traducción al inglés: traducción oficial

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top