사랑인 것 같아 (I Think It’s Love) de Taemin traducida
Artista: Taemin (태민)
Álbum: Never Gonna Dance Again: Act 2
Canción: 사랑인 것 같아 (I Think It’s Love)
Fecha de lanzamiento: 9-11-2020
Letra: 밍지션 (minGtion)
Composición: 앤드류 최, 김연서, 밍지션 (minGtion)
Arreglos: 밍지션 (minGtion)
Letra en español de 사랑인 것 같아 (I Think It’s Love)
¿Cómo te conocí?
¿Sería así si cualquiera te conociera?
¿Por qué verte es tan agradable?
El latido es un poco abrumador
Aunque esté un poco incómodo así
Quiero saber más
Quiero tenerte
No importa lo cerca que estén mis labios
Las palabras se me escapan
Quédate a mi lado
Te necesito
Espero que me ames
Nadie podría contenerse
Mi joven corazón
Piensa que eres la única para mí
Creo que es amor
Tengo mucho que decir
Si estoy delante de ti así
Mis pensamientos
se llenan de ti
No puedo hacer nada
Te necesito
Espero que me ames
Nadie podría contenerse
Mi joven corazón
Piensa que eres el único amor
Tal vez han pasado muchos días
Lo recordaré cuando esté desanimado
Así, solo a ti
Quería y quería
Amarte
Te necesito
Espero que me ames
Nadie podría contenerse
Mi joven corazón
Piensa que eres la única para mí
(Lo único que necesito en mi vida eres tú,
solo quiero amarte)
Te necesito
(Lo único que necesito en mi vida eres tú,
solo quiero amarte)
Oh, nadie podría contenerse
Mi joven corazón
Cree que eres mi único amor
Creo que es amor
Letra en coreano (hangeul) de 사랑인 것 같아 (I Think It’s Love)
어쩌다 너를 알게 됐을까
누구나 너를 알면 이럴까
왜 널 보면 마냥 좋을까
두근거림이 조금 버겁고
이런 내가 좀 어색해도
더 알고 싶어져
널 갖고 싶어져
입술을 아무리 닫아봐도
새어 나오는 말
내 곁에 있어 줘
나에겐 네가 필요해
날 사랑해주길 바래
누구도 담지 못했던
어리기만 했던 내 맘에
네가 유일한 내 사람인 것 같아
사랑인 것 같아
해주고 싶은 말이 많은데
이렇게 네 앞에만 서면
머릿속이 온통
너로 가득 차서
무엇도 할 수 없어
나에겐 네가 필요해
날 사랑해주길 바래
누구도 담지 못했던
어리기만 했던 내 맘에
네가 유일한 사랑인 것만 같아
혹시 내가 많은 날들이 지나
무뎌져 버린 대도 기억할 게
이렇게 내가 오직 너 하나만을
원하고 또 원했단 걸
사랑한다는 걸
나에겐 네가 필요해
날 사랑해주길 바래
누구도 담지 못했던
어리기만 했던 내 맘에
네가 유일한 내 사람인 것 같아
(All I need is you in my life
I just wanna love you)
네가 필요해
(All I need is you in my life
I just wanna love you)
Oh 누구도 담지 못했던
어리기만 했던 내 맘에
네가 유일한 내 사랑인 것 같아
사랑인 것 같아
Romanización de 사랑인 것 같아 (I Think It’s Love)
eojjeoda neoreul alge dwaesseulkka
nuguna neoreul almyeon ireolkka
wae neol bomyeon manyang joheulkka
dugeungeorimi jogeum beogeopgo
ireon naega jom eosaekhaedo
deo algo sipeojyeo
neol gajgo sipeojyeo
ipsureul amuri dadabwado
saeeo naoneun mal
nae gyeote isseo jwo
naegen nega piryohae
nal saranghaejugil barae
nugudo damji moshaessdeon
eorigiman haessdeon nae mame
nega yuilhan nae saramin geot gata
sarangin geot gata
haejugo sipeun mari manheunde
ireohge ne apeman seomyeon
meorissogi ontong
neoro gadeuk chaseo
mueosdo hal su eopseo
naegen nega piryohae
nal saranghaejugil barae
nugudo damji moshaessdeon
eorigiman haessdeon nae mame
nega yuilhan sarangin geosman gata
hoksi naega manheun naldeuri jina
mudyeojyeo beorin daedo gieokhal ge
ireohge naega ojik neo hanamaneul
wonhago tto wonhaessdan geol
saranghandaneun geol
naegen nega piryohae
nal saranghaejugil barae
nugudo damji moshaessdeon
eorigiman haessdeon nae mame
nega yuilhan nae saramin geot gata
(All I need is you in my life
I just wanna love you)
nega piryohae
(All I need is you in my life
I just wanna love you)
Oh nugudo damji moshaessdeon
eorigiman haessdeon nae mame
nega yuilhan nae sarangin geot gata
sarangin geot gata
Si te gustó la traducción de 사랑인 것 같아 (I Think It’s Love) de Taemin, quizá también te interesen: Traducción de Heaven, traducción de Be Your Enemy, traducción de 이데아 (Idea: 理想), traducción de 네모 (Nemo), traducción de Just Me And You, traducción de Clockwork, traducción de 해몽 (Waiting For), traducción de Strangers, traducción de 일식 (Black Rose), traducción de Criminal, traducción de 2KIDS
Traducción al inglés: Manthan verat 2
Fuente: (1)
Imagen: (2)