너의 발걸음에 빛을 비춰줄게 (I Will Light Your Way) de Kassy traducida
Artista: Kassy (케이시)
Álbum: 너의 발걸음에 빛을 비춰줄게 (I Will Light Your Way) (Prod. Cho Young Soo)
Fecha de lanzamiento: 27-4-2021
Letra: 케이시 (Kassy)
Composición: 조영수
Arreglos: 조영수, 한길
Letra en español
Siempre estaré a tu lado
Aunque los días brillantes
y el mundo cambien,
te amaré sin cambios
Unos días son agradables,
otros días no son muy buenos
Lo acompasaste todo
a mi carácter inestable
Te gusto tal como soy
Por eso te amo
desinteresadamente
Siempre estaré a tu lado
Aunque los días brillantes
y el mundo cambien,
te amaré sin cambios
A veces estoy tan feliz que me pongo nerviosa
Me da miedo que todo desaparezca,
que vuelva a estar sola
Cada vez que ocurría,
me abrazabas y lloraba
Estaba muy agradecida por tu afecto
Siempre estaré a tu lado
Aunque los días brillantes
y el mundo cambien,
te amaré sin cambios
Iluminaré tus pasos
para que no pueda venir ni la más mínima oscuridad
Estaré contigo
como ahora, mi amor
Siempre estaré a tu lado
Eres la única persona a la que protegeré,
una persona importante para mí
«10 Times» de B1A4 traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Letra en coreano (hangul)
언제나 너의 곁에 있어 줄게
눈부시게 빛나 모든 날들이
세상 모두가 변한다 해도
변함없이 너를 사랑해
어떤 날은 좋고
어떤 날은 또 그저 그래
변덕이 심한 나에게
모든 걸 맞춰준 너
um 있는 그대로의 나를
좋아해줘서
그래서 나도 아낌없이
너를 사랑하나 봐
언제나 너의 곁에 있어 줄게
눈부시게 빛나 모든 날들이
세상 모두가 변한다 해도
변함없이 너를 사랑해
너무 행복해서 가끔은 불안하기도 해
다 사라질까 겁이 나
다시 혼자될까 봐
um 그럴 때마다 꼭
안아주던 너 눈물이 났어
네가 주는 마음이 고마워서
언제나 너의 곁에 있어 줄게
눈부시게 빛나 모든 날들이
세상 모두가 변한다 해도
변함없이 너를 사랑해
너의 발걸음에
빛을 비춰줄게
작은 어둠도 오지 못하게
내가 함께 해줄게 지금처럼 my love
영원히 너의 편이 되어줄게
내가 지켜줄 단 한 사람
소중한 내 사람
«Missing U» de IZ traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Romanización
eonjena neoui gyeote isseo julge
nunbusige bichna modeun naldeuri
sesang moduga byeonhanda haedo
byeonhameopsi neoreul saranghae
eotteon nareun johgo
eotteon nareun tto geujeo geurae
byeondeogi simhan naege
modeun geol majchwojun neo
um issneun geudaeroui nareul
johahaejwoseo
geuraeseo nado akkimeopsi
neoreul saranghana bwa
eonjena neoui gyeote isseo julge
nunbusige bichna modeun naldeuri
sesang moduga byeonhanda haedo
byeonhameopsi neoreul saranghae
neomu haengbokhaeseo gakkeumeun buranhagido hae
da sarajilkka geobi na
dasi honjadoelkka bwa
um geureol ttaemada kkok
anajudeon neo nunmuri nasseo
nega juneun maeumi gomawoseo
eonjena neoui gyeote isseo julge
nunbusige bichna modeun naldeuri
sesang moduga byeonhanda haedo
byeonhameopsi neoreul saranghae
neoui balgeoreume
bicheul bichwojulge
jageun eodumdo oji moshage
naega hamkke haejulge jigeumcheoreom my love
yeongwonhi neoui pyeoni doeeojulge
naega jikyeojul dan han saram
sojunghan nae saram
Si te gustó la traducción de 너의 발걸음에 빛을 비춰줄게 (I Will Light Your Way) de Kassy, quizá también te interesen: Traducción de You’re Free de Park Won, traducción de You make Me de DAY6, traducción de 왜 이렇게 좋아 (Too Good to Be True) de Henry, traducción de 5K de Lee Jin Hyuk, traducción de Hush de Kim Sung Kyu, traducción de Freezing de Kangta, traducción de Going Dumb de Alesso, Stray Kids y CORSAK, traducción de Feel Like de WOODZ, traducción de Seoul de GHOST9, traducción de LOVE% de Demian y Dawn, traducción de Why Don’t We de Rain y Chung Ha, traducción de Excalibur de Kingdom
Fuente: (1)