Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traduccin de If You (Korean Ver.) de Super Junior D&E + letra en coreano y romanizacin

Letras en español

Traduccin de If You (Korean Ver.) de Super Junior D&E + letra en coreano y romanizacin

If You de Super Junior D&E traducida

If You, Super Junior D&E, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Super Junior D&E
Álbum: Danger
Fecha de lanzamiento: 14-04-2019

Letra en español

Si tú woo woo woo
Si tú woo woo woo
Um no me conoces

No sabía que nuestra relación sería así
No estoy seguro de cuándo las cosas salieron mal
Sigo deambulando esta vez, que es muy difícil para mí

Hasta ayer las historias que compartimos, todas ellas
Las imágenes que rememoro, todas ellas
No puedo olvidar cada una, no puedo olvidar

No sé qué hacer por ti
Las palabras “se acaba aquí”
El hecho de que es un recuerdo por el que ya no puedo sonreír
No puedo creer que me dejes
El hecho de que no estés a mi lado
Oh, no te dejo ir

Desearía que fuera yo
Desearía que estuvieras aquí
Si tú woo woo woo
Solo una cosa, te busco
Desearía que fuera yo
Desearía que estuvieras aquí
Si tú woo woo woo
Te echo de menos otra vez, cariño

Todas las veces en las que tú y yo no tuvimos la culpa
De nuevo pensando que estaríamos juntos para siempre
¿Por qué nos convertimos en otro poema triste?

No sé qué hacer por ti
Las palabras “se acaba aquí”
El hecho de que es un recuerdo por el que ya no puedo sonreír
No puedo creer que me dejes
El hecho de que no estés a mi lado
Oh, no te dejo ir

Desearía que fuera yo
Desearía que estuvieras aquí
Si tú woo woo woo
Solo una cosa, te busco
Desearía que fuera yo
Desearía que estuvieras aquí
Si tú woo woo woo
Te echo de menos otra vez, cariño

Soy diferente a ti, aún no conozco el adiós
Aunque no estés aquí al mismo tiempo
Sin ti no puedo vivir

Desearía que fuera yo
Desearía que estuvieras aquí
Si tú woo woo woo
Solo una cosa, te busco
Desearía que fuera yo
Desearía que estuvieras aquí
Si tú woo woo woo
Te echo de menos otra vez, cariño

Letra en coreano

If you woo woo woo
If you woo woo woo
Um you don’t know me

?? ? ??? ??? ? ? ???
????? ??? ?? ? ????
? ?? ???? ?? ? ??? ?? ? ???

???? ?? ??? ??
???? ?? ??? ??
???? ? ?? ??? ?? ??? ?

I don’t know what to do for you
?????? ? ??
?? ?? ?? ??? ??? ? Oh
I can’t believe that leaving me
?? ? ?? ??? ?
Oh I don’t let you go

?? ???? ???
?? ???? ???
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
?? ???? ???
?? ???? ???
If you woo woo woo
?? ? ???? My babe

?? ? ??? ? ??? ?? ??
? ??? ? ??? ??? ?
? ??? ?? ?? ?

I don’t know what to do for you
?????? ? ??
?? ?? ?? ??? ??? ? Oh
I can’t believe that leaving me
?? ? ?? ??? ?
Oh I don’t let you go

?? ???? ???
?? ???? ???
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
?? ???? ???
?? ???? ???
If you woo woo woo
?? ? ???? My babe

?? ?? ?? ??? ??? ???
?? ?? ?? ?? ?? ???
Without you I can’t live

?? ???? ???
?? ???? ???
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
?? ???? ???
?? ???? ???
If you woo woo woo
?? ? ???? My babe

Romanización

If you woo woo woo
If you woo woo woo
Um you don’t know me

neowa nae saiga ireoke dwel jul mollasseo
eodiseobuteo jalmottwen geonji nan moreugesseo
nan gyesok hemaegoman inneun i shigani naegen cham godwene

eojekkaji nanun yaegideul modu
meorissoge namgin moseupdeul jeonbu
hanahana da itji motaeseo itji motaeseo nan

I don’t know what to do for you
yeogikkajiraneun geu mari
deoneun utji motal chueogi dwendaneun ge Oh
I can’t believe that leaving me
niga nae gyeote eopttaneun ge
Oh I don’t let you go

geuge nayeosseumyeon joketta
niga wajweosseumyeon joketta
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
geuge nayeosseumyeon jogetta
niga wajweosseumyeon jogetta
If you woo woo woo
neoreul tto geuriweohae My babe

neowa na heumjabeul geot eopseotteon modeun shigan
tto yeongweonhal jul aratteon uriga wae
tto hanaye seulpeun shiga dwae

I don’t know what to do for you
yeogikkajiraneun geu mari
deoneun utji motal chueogi dwendaneun ge Oh
I can’t believe that leaving me
niga nae gyeote eopttaneun ge
Oh I don’t let you go

geuge nayeosseumyeon joketta
niga wajweosseumyeon joketta
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
geuge nayeosseumyeon jogetta
niga wajweosseumyeon jogetta
If you woo woo woo
neoreul tto geuriweohae My babe

ajik naneun neowa dallaseo ibyeoreul mollaseo
gateun shigan sogeul georeo niga eopshido
Without you I can’t live

geuge nayeosseumyeon joketta
niga wajweosseumyeon joketta
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
geuge nayeosseumyeon jogetta
niga wajweosseumyeon jogetta
If you woo woo woo
neoreul tto geuriweohae My babe

 

Quizá también te interese: Traducción de Sunrise (Korean Ver.)

 

 

Traducción en inglés y fuente: (1)

Imagen: [Wiki Drama] (2)

Vídeo: [YouTube] Super Junior EverLasting Friend

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Animated Social Media Icons by Acurax Responsive Web Designing Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram