I’m Your Psycho de Janet Suhh traducida
Artista: Janet Suhh (자넷서)
Álbum: It’s Okay to Not Be Okay OST Special Track Vol. 2
Fecha de lanzamiento: 18-7-2020
Letra en español
Cierra los ojos
Escucha mi corazón
No puedes ver mis mentiras
Voy a decir una mentira
Por mis ojos
Nunca lo sabrás
Me diste todo tu ser
Y tomaré tu corazón
Y te lo arrancaré
Cierra tu corazón
Antes de que sea demasiado tarde
Tal vez estoy loca
Voy a decir una mentira
Tú lo niegas
Ellos ya lo saben
Me diste todo tu ser
Y tomaré tu corazón
Déjalos a todos detrás
Detrás de las paredes
Sácame de tu castillo
El sonido de las risas tras estas paredes
¿No lo sabes?
Aquí solo hay un modo
El miedo me invade
Día y noche
Aquí estoy gritando
No soy la reina
Tal vez tú y yo podamos salir
Eres mi adrenalina
Derribas el castillo
Tal vez pueda mostrártelo
Cuando se caiga
Eres adrenalina
Quemas todo el árbol
Tal vez pueda mostrártelo
Cuando se queme
Cose tu corazón
Apriétalo bien
Tal vez estoy loca
Voy a decir una mentira
Te das cuenta
Realmente no me importa
Letra en inglés
Close your eyes
Hear my heart
You can’t see my lies
Gonna tell a lie
Through my eyes
You will never know
Gave me your all
I will take your heart
And I’ll rip it all
All away
Close your heart
Before too late
Maybe I’m insane
Gonna tell a lie
You deny
They already know
Gave me your all
And I’ll take your heart
Leave them all behind
‘hind the walls
Take me out of your castle
Sound of laughter b’hind these walls
Don’t you know
There’s only one way here
Fear comes to me
Day and night
Here I’m yelling out
I’not the queen
You and I can maybe make it out
You’re my adrenaline
Bring the castle down
Maybe I can Show you
When it goes down
You’re adrenaline
Burn down all the tree
Maybe I can Show you
When it burns down
Sew your heart
Make it tight
Maybe I’m insane
Gonna tell a lie
You realize
I don’t really care
Si te gustó la traducción de I’m Your Psycho, quizá también te interesen: Traducción de In Silence, traducción de 퍼즐 (Puzzle) de Yongzoo, traducción de Got You de Ga Eun, traducción de Wake Up de Elaine, traducción de Little By Little de Cheeze, traducción de 나도 모르는 노래 (Hallelujah) de Kim Feel, traducción de 아직 너의 시간에 살아 (In Your Time) de Lee Suhyun, traducción de 보물 (Treasure) de Colde, traducción de Count On Me de Eric Nam, traducción de My Tale de Park Won, traducción de 숨 (Breath) de Sam Kim, traducción de You’re Cold (더 많이 사랑한 쪽이 아프대) de Heize
Fuente: lyricstranslate
Imagen: (1)
Vídeo: [YouTube] Janet Suhh – Tema