In Ruin de Raiden traducida
Artista: Raiden (레이든)
Álbum: You Are My Spring OST Part 1
Fecha de lanzamiento: 6-7-2021
Letra: Nino Lucarelli
Composición: Raiden, Nino Lucarelli, Nthonious, Meisobo
Arreglos: Raiden
Letra en español
El silencio me ataca
ensordeciendo mis sueños,
ahogándome sin hacer ruido
El caos me llama
con una armonía sorda
de modo violento como los mares dispersos
En la perdición
luchamos, caemos
y nos volvemos a levantar
En la perdición
vivimos, morimos
y nos volvemos a levantar
En la perdición
vivimos, morimos
y nos volvemos a levantar
En la perdición
nos volveremos a levantar
En la perdición
luchamos, caemos,
vivimos, morimos
En la perdición
vivimos, morimos
y nos volvemos a levantar (en la perdición)
En la perdición
vivimos, morimos
y nos volvemos a levantar
El caos me llama
con una armonía sorda
de modo violento como los mares dispersos
En la perdición
luchamos, caemos
y nos volvemos a levantar
En la perdición
vivimos, morimos
y nos volvemos a levantar
En la perdición
vivimos, morimos
y nos volvemos a levantar
Nos volveremos a levantar
En la perdición
luchamos, caemos,
vivimos, morimos
En la perdición
vivimos, morimos
y nos volvemos a levantar
En la perdición
vivimos, morimos
y nos volvemos a levantar
En la perdición
«Whisper» de Park Ji Woo traducida al español + letra en inglés (kpoponfire.com)
Letra en inglés
Silence falls on me
Deafening my dreams
Suffocating quietly
Chaos calls on me
in hollow harmony
Violently like scattered seas
In ruin
We fight we fall
We rise up again
In ruin
We live we die
We rise up again
In ruin
We live we die
We rise up again
In ruin
We will rise above again
In Ruin
We fight we fall
We live we die
In ruin
We live we die
We rise up again In ruin
In ruin
We live we die
We rise up again
Chaos calls on me
in hollow harmony
Violently like scattered seas
In ruin
We fight we fall
We rise up again
In ruin
We live we die
We rise up again
In ruin
We live we die
We rise up again
We will rise above again
In ruin
We fight we fall
We live we die
In ruin
We live we die
We rise up again
In ruin
We live we die
We rise up again
In ruin
Si te gustó la traducción de este tema de Raiden, quizá también te interesen: Traducción de 우린 이미 (We’re Already) de KIMMUSEUM, traducción de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) de TXT, traducción de Breaking Down de Ailee, traducción de Bittersweet de Choi Tae Joon, traducción de 독 안에 든 쥐 (A Rat In The Trap) de Giriboy, traducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jung, traducción de Timeless de Bibi, traducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuri, traducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIEND, traducción de Days to Remember de Janet Suhh, traducción de Fall in You de Ha Sung Woon, traducción de I’m Missing You de Sun Jae
Fuente: (1)
Imagen: (2)