Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “In The Frozen” de Dreamcatcher + letra en coreano y romanización

Dreamcatcher (드림캐쳐)

Traducción de “In The Frozen” de Dreamcatcher + letra en coreano y romanización

In The Frozen de Dreamcatcher traducida

In The Frozen, Dreamcatcher, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Dreamcatcher (드림캐쳐)
Álbum: Dystopia: The Tree Of Language
Fecha de lanzamiento: 18-2-2020
Letra: LEEZ, Ollounder
Composición: LEEZ, Ollounder, Hi5
Arreglos: LEEZ, Ollounder, Hi5

Letra en español

En la tierra helada
En la estación
Por la noche cuando todo duerme

Hace demasiado frío
Hace demasiado frío, oh oh

Un precipicio
Que nadie puede encontrar
Un lugar sin rastro de calor
Abro tus ojos por mi cuenta, oh

Abrázame, llena tus brazos
Dame calor
Y al final abriré los ojos
Y empezaré a moverme, sí, me moveré

Si tiemblo de debilidad
Como un milagro, oh
En este frío
Que lo cubre todo

Una flor floreciente
Una única flor
Nadie puede detenerla
Woo
Woo

No puede moverse
Se queda en su sitio, uh uh
Pero sigue perseverando
Un rayo de luz

Cuando descienda, de manera que algunas
Comiencen a florecer a tu lado, aunque me hagas daño
Sálvate

Abrázame, llena tus brazos
Dame calor
Y al final abriré los ojos
Y empezaré a moverme, sí, me moveré

Aunque tiemble de debilidad
Tengo que perseverar, oh
En este frío
Que lo cubre todo

Una flor floreciente
Una única flor

No te duermas, puedo florecer de nuevo
Sabes que no podemos perder un momento

Ha sido mucho, mucho tiempo, ahora di adiós
Espera el comienzo brillante

Ya no hay límite
Ya no hay límite
No quiero rendirme
Ya no hay límite

En la helada

Ya no hay límite
Ya no hay límite
No quiero rendirme
Ya no hay límite

Ya no hay límite
Ya no hay límite
En la helada

Ya no hay límite
Ya no hay límite
No quiero rendirme
Ya no hay límite

Ya no hay límite
Ya no hay límite
En la helada

Letra en coreano (hangul)

얼어붙은 땅
그 계절에
모든 게 잠든 이 밤

It’s too cold
It’s too cold oh oh

아무도 찾지 못하는
벼랑 끝
작은 온기도 없는 이 곳
스스로 눈을 떠 Oh

너의 품에 가득 안고
따스한 온기를 주면
어느샌가 눈을 뜨고
시작해 Move 그래 그렇게 Move

힘없이 흔들려도
기적처럼 Oh
빈틈없게
덮인 이 추위 속에서

피어나는 Flower
한 송이의 Flower
Can’t nobody stop it
Woo
Woo

움직이지 못해
제자리에만 Uh Uh
그래도 견뎌내
한 줄기의 빛

내려올 때쯤엔 네 곁에 하나 둘
피어나게끔 너로 인해 아파도
Save yourself

너의 품에 가득 안고
따스한 온기를 주면
어느샌가 눈을 뜨고
시작해 Move 그래 그렇게 Move

힘없이 흔들려도
견뎌야 해 Oh
빈틈없게
덮인 이 추위 속에서

피어나는 Flower
한 송이의 Flower

잠들지 마 다시 필 수 없으니
한순간도 놓칠 수 없는 걸 알잖아

길고 길었던 시간들 이젠 Good bye
빛나는 시작을 기다려

Limit no more
Limit no more
Don’t wanna give it up
Limit no more

In The Frozen

Limit no more
Limit no more
Don’t wanna give it up
Limit no more

Limit no more
Limit no more
In The Frozen

Limit no more
Limit no more
Don’t wanna give it up
Limit no more

Limit no more
Limit no more
In The Frozen

Romanización

eoreobuteun ttang
geu gyejeore
modeun ge jamdeun i bam

It’s too cold
It’s too cold oh oh

amudo chajji moshaneun
byeorang kkeut
jageun ongido eopsneun i gos
seuseuro nuneul tteo Oh

neoui pume gadeuk ango
ttaseuhan ongireul jumyeon
eoneusaenga nuneul tteugo
sijakhae Move geurae geureohge Move

himeopsi heundeullyeodo
gijeokcheoreom Oh
binteumeopsge
deopin i chuwi sogeseo

pieonaneun Flower
han songiui Flower
Can’t nobody stop it
Woo
Woo

umjigiji moshae
jejarieman Uh Uh
geuraedo gyeondyeonae
han julgiui bich

naeryeool ttaejjeumen ne gyeote hana dul
pieonagekkeum neoro inhae apado
Save yourself

neoui pume gadeuk ango
ttaseuhan ongireul jumyeon
eoneusaenga nuneul tteugo
sijakhae Move geurae geureohge Move

himeopsi heundeullyeodo
gyeondyeoya hae Oh
binteumeopsge
deopin i chuwi sogeseo

pieonaneun Flower
han songiui Flower

jamdeulji ma dasi pil su eopseuni
hansungando nohchil su eopsneun geol aljanha

gilgo gireossdeon sigandeul ijen Good bye
bichnaneun sijageul gidaryeo

Limit no more
Limit no more
Don’t wanna give it up
Limit no more

In The Frozen

Limit no more
Limit no more
Don’t wanna give it up
Limit no more

Limit no more
Limit no more
In The Frozen

Limit no more
Limit no more
Don’t wanna give it up
Limit no more

Limit no more
Limit no more
In The Frozen

Quizá también te interesen: Traducción de SAHARA, traducción de Jazz Bar, traducción de Black Or White, traducción de Red Sun, traducción de Tension, traducción de Scream, traducción de Paradise de Siyeon

 

Traducción al inglés: 7-dreamers.com

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] Dreamcatcher official

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Dreamcatcher (드림캐쳐)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram