Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Is This Love» de Aalia + letra en inglés

Letras en español

Traducción de «Is This Love» de Aalia + letra en inglés

Is This Love de Aalia traducida

Is This Love, Aalia, traducida, letra en inglés, Vincenzo OST

Artista: Aalia (알리아)
Álbum: Vincenzo OST Part 5
Fecha de lanzamiento: 4-4-2021

Letra en español

¿Esto es real?
¿Esto es real?
Cómo puedo ocultar
lo que siento en el fondo
cuando está en todas partes
Cada vez que respiro,
siento que

no lo hice porque
no llamé
No puedo negar
que está fuera de mis manos

¿Por qué intentas sacar
al pájaro azul que hay en mi corazón?
Es triste
Conocerte es triste

(Tarareo)

No saques mi pájaro azul
Solo sabe estar en la oscuridad
No le hagas daño
Ya no debería sufrir

Alguna vez
¿Alguna vez
toqué tu alma
como tú
tocaste la mía?

Cómo puedo ocultar lo que siento en el fondo
cuando está en todas partes
Cada vez que respiro siento que

no lo hice porque
no llamé
No puedo negar
que está fuera de mis manos

Es bravo como el océano
que tan solo he visto
no tener una emoción como la mía

La voz que me calma
repitió
que solo me abraza
Hmm hmm

 

«독 안에 든 쥐 (A Rat In The Trap)» de Giriboy traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en inglés

Is this real
Is this real
What I’m feeling deep inside
How can I hide

When it’s everywhere
Every little breath
I take I feel
I did’t cause

I didn’t call
Can’t deny
That it’s been out of my hand
A blue bird in my heart

why do you try to get it out
it’s sad
it’s sad to know you
(Humming)

don’t take out my blue bird
it only knows how to stay dark
don’t spoil
it shouldn’t hurt no more

have I ever
have i ever
touched your soul
like you have

mine
How can I hide
When it’s everywhere
Every little breath I take I feel

I did’t cause
I didn’t call
Can’t deny
That it’s been out of my hand

it’s wild as the ocean
that I only knew how to watch
not to have one as my emotion
the voice that calms me

Repeated
that only embraces me
hmm hmm

 

Si te gustó la traducción de Is This Love de Aalia, quizá también te interesen: Traducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jung, traducción de Timeless de Bibitraducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuritraducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIENDtraducción de Days to Remember de Janet Suhhtraducción de Fall in You de Ha Sung Woontraducción de I'm Missing You de Sun Jaetraducción de Happy Ending de Car, the Gardentraducción de I'm in the Moon for Dancing de Yuju de GFRIEND

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top