Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “It’s You” de Taemin + letra en japonés y romanización

Letras en español

Traducción de “It’s You” de Taemin + letra en japonés y romanización

It’s You de Taemin traducida

It's You de Taemin, Taemin, traducida, letra en japonés, romanización

Artista: Taemin (태민) (テミン)
Álbum: FAMOUS
Fecha de lanzamiento: 28-08-2019
Letra: STY [Digz・Inc. Group]
Composición: Hidenori Tanaka
Arreglos: Hidenori Tanaka

Letra en español

Aunque cierre los ojos, siento tu fragancia
Puedo atraerla hacia mí en un instante

Como tomar una ducha placentera
Porque quiero ahogarme en el tiempo contigo
Completamente solo es un poco raro
Depende de ti
No hay marcha atrás

¿Por qué estás tan frustrada?
Aunque estás delante de mí
Quiero que nos entendamos
Más locamente
No tocaré, aunque esté a mi alcance

Porque eres tú
Aunque cierre los ojos, siento tu fragancia
Me acaricia la nariz de forma molesta
Puedo atraerla hacia mí en un instante, eres tú, eres tú

Mis palabras son un poco indirectas
Estoy impaciente porque no puedo transmitirlas
Mira, me siento mejor contigo, eres tú
Mejor con, mejor con

Dondequiera que vaya, siempre es mejor contigo
Aunque no estés aquí, siempre es mejor contigo
Quiero encarcelar a este amor
Aunque este mundo está
Inundado (de personas) parecidas
Entonces, ¿por qué contigo? Me siento mejor contigo, eres tú

Tu voz se desborda incontroladamente
Porque ni siquiera puedes respirar

¿Cómo dibujar
esta escena?
¿Qué ocurre en la última página?
Aún no puedes responder
Siempre finges que no sabes (la respuesta)
Con esa cara sonriente

Porque eres tú
Aunque cierre los ojos, siento tu fragancia
Me acaricia la nariz de forma molesta
Puedo atraerla hacia mí en un instante, eres tú, eres tú

Mis palabras son un poco indirectas
Estoy impaciente porque no puedo transmitirlas
Mira, me siento mejor contigo, eres tú
Mejor con, mejor con

Mejor contigo, mejor contigo, mejor contigo
Mejor contigo, mejor contigo, mejor contigo
Mejor contigo, mejor contigo, mejor contigo
Mejor contigo, mejor contigo, mejor contigo

Porque eres tú
Aunque cierre los ojos, siento tu fragancia
Me acaricia la nariz de forma molesta
Puedo atraerla hacia mí en un instante, eres tú, eres tú

Mis palabras son un poco indirectas
Estoy impaciente porque no puedo transmitirlas
Mira, me siento mejor contigo, eres tú
Mejor con, mejor con

Dondequiera que vaya, siempre es mejor contigo
Aunque no estés aquí, siempre es mejor contigo
Quiero encarcelar a este amor
Aunque este mundo está
Inundado (de personas) parecidas
Entonces, ¿por qué contigo? Me siento mejor contigo, eres tú

¿Por qué contigo?
Me siento mejor contigo, eres tú

Letra en japonés

目を閉じてもする きみの Scent
今すぐに引きよせる

甘いシャワー 浴びるような
時間に溺れたいのは きみとだから
もう ひとりじゃすでに おかしくなるくらい
すべてがきみ次第
後戻りは できない

眼の前にいるのに 何故
こんなにもどかしいの
わかり合いたいよ
もっと くるおしいほど
触れそうで 触れられないよ

Cause it’s you
目を閉じてもする きみの Scent
鼻をくすぐる じれったいな
今すぐに引きよせる It’s you, it’s you

ことばって ちょっと遠回しで
伝わらないから じれったいな
ほら I feel better with you, it’s you
Better with, better with

どこにいても Always better with you
きみがいないと Always better with you
愛を閉じ込めたい
この世界はこんなにたくさんで
溢れてるのに なぜきみとだと
I feel better with you, it’s you

声が荒く 溢れ出す
息すらできないのは きみとだから

このシナリオ
どんな風に描いていくの
最後のページはどうなるの?
答えは今はまだ
いつものその笑顔で
知らないフリしててね

Cause it’s you
目を閉じてもする きみの Scent
鼻をくすぐる じれったいな
今すぐに引きよせる It’s you, it’s you

ことばって ちょっと遠回しで
伝わらないから じれったいな
ほら I feel better with you, it’s you
Better with, better with

Better with you, better with you, better with you
Better with you, better with you, better with you
Better with you, better with you, better with you
Better with you, better with you, better with you

Cause it’s you
目を閉じてもする きみの Scent
鼻をくすぐる じれったいな
今すぐに引きよせる It’s you, it’s you

ことばって ちょっと遠回しで
伝わらないから じれったいな
ほら I feel better with you, it’s you
Better with, better with

どこにいても Always better with you
きみがいないと Always better with you
愛を閉じ込めたい
この世界はこんなにたくさんで
溢れてるのに なぜきみとだと
I feel better with you, it’s you

なぜきみとだと
I feel better with you, it’s you

Romanización

me wo tojite mo suru kimi no Scent
ima sugu ni hiki yoseru

amai shawaa abiru you na
toki ni oboretai no wa kimi to dakara
mou hitori ja sudeni okashiku naru kurai
subete ga kimi shidai
atomodori wa dekinai

me no mae ni iru no ni naze
konna ni modokashii no
wakariaitai yo
motto kuruoshii hodo
furesou de furerarenai yo

Cause it’s you
me wo tojite mo suru kimi no Scent
hana wo kusuguru jirettai na
ima sugu ni hiki yoseru It’s you, it’s you

kotoba tte chotto toomawashi de
tsutawaranai kara jirettai na
hora I feel better with you, it’s you
Better with, better with

doko ni ite mo Always better with you
kimi ga inai to Always better with you
ai wo tojikometai
kono sekai wa konna ni takusan de
afureteru no ni naze kimi to da to
I feel better with you, it’s you

koe ga araku afuredasu
iki sura dekinai no wa kimi to da kara

kono shinario
donna fuu ni egaiteiku no
saigo no peeji wa dou naru no?
kotae wa ima wa mada
itsumo no sono egao de
shiranai furi shitete ne

Cause it’s you
me wo tojite mo suru kimi no Scent
hana wo kusuguru jirettai na
ima sugu ni hiki yoseru It’s you, it’s you

kotoba tte chotto toomawashi de
tsutawaranai kara jirettai na
hora I feel better with you, it’s you
Better with, better with

Better with you, better with you, better with you
Better with you, better with you, better with you
Better with you, better with you, better with you
Better with you, better with you, better with you

Cause it’s you
me wo tojite mo suru kimi no Scent
hana wo kusuguru jirettai na
ima sugu ni hiki yoseru It’s you, it’s you

kotoba tte chotto toomawashi de
tsutawaranai kara jirettai na
hora I feel better with you, it’s you
Better with, better with

doko ni ite mo Always better with you
kimi ga inai to Always better with you
ai wo tojikometai
kono sekai wa konna ni takusan de
afureteru no ni naze kimi to da to
I feel better with you, it’s you

naze kimi to da to
I feel better with you, it’s you

Quizá también te interese: Traducción de Exclusive

 

Traducción en inglés y fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] FireWaterEarth

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Plugin for Social Media by Acurax Wordpress Design Studio
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram