Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Last Breath» de Mark Tuan + letra en inglés

Letras en español

Traducción de «Last Breath» de Mark Tuan + letra en inglés

Last Breath de Mark Tuan traducida

Last Breath, Mark Tuan, traducida, letra en inglés

Artista: Mark Tuan (마크)
Single: Last Breath
Fecha de lanzamiento: 12-11-2021

Letra en español

Déjame solo un minuto
Necesito estar solo para respirar
Intento contenerlo
de algún modo, pero no sirve de nada
Es inútil
Vienes
Cierro mis labios por ti
Te marchas
Al fin puedo soltarlo
En realidad nunca imaginé
que acabaríamos así,
que acabaríamos de este modo
Normalmente no sé
cómo lidiar con estas cosas,
pero estoy intentando hacerlo lo mejor que puedo
¿No te das cuenta?
Solo me queda mi último aliento
Sé que quieres llevártelo
Tienes las manos
alrededor de mi cuello,
así que solo respiro cuando estoy solo
No me queda nada
Estás matándome
Es difícil inhalar
cuando estás demasiado cerca,
así que solo respiro cuando estoy solo
No puedo contenerlo
Me estoy ahogando
Estás controlándome
y no puedo escapar, oh no
Ojalá hubiera sabido
tus planes malvados
Sigo dejándome engañar
por estos juegos infantiles
Son viejos para mí
No quiero jugar, oh no
Nunca necesité
que me dieras la mano,
pero me la das
Normalmente no sé
cómo lidiar con estas cosas,
pero estoy intentando hacerlo lo mejor que puedo
¿No te das cuenta?
Solo me queda mi último aliento
Sé que quieres llevártelo
Tienes las manos
alrededor de mi cuello,
así que solo respiro cuando estoy solo
No me queda nada
Estás matándome
Es difícil inhalar
cuando estás demasiado cerca,
así que solo respiro cuando estoy solo
Solo me queda mi último aliento
Sé que quieres llevártelo
Tienes las manos
alrededor de mi cuello,
así que solo respiro cuando estoy solo
No me queda nada
Estás matándome
Es difícil inhalar
cuando estás demasiado cerca,
así que solo respiro cuando estoy solo

Traducción de «One in a Million» de Mark Tuan y Sanjoy + letra en inglés

Letra en inglés

Back off a minute
I need to be alone just to breathe
I try to hold it
somehow it doesn’t do anything
it’s hopeless
You come around
I close my lips for you
You leavin’
I can finally let loose
I never really knew
that we would end up this way
End up this way
Usually don’t know
how to handle these things
But I’m tryin’ my best
can’t you tell
One last breath in me
I know you wanna take it away
You got your hands
around my throat
So I only breathe when I’m alone
There’s nothin’ left in me
you really kill away
It’s hard to inhale
when you’re too close
So I only brеathe when I’m alone
I can’t hold it back
I’m suffocatin’
You’rе controllin’ me
and I can’t escape oh no
I wish I would’ve known
about your evil plans
Keep fallin’ for these
childish games
They gettin’ old to me
I don’t wanna play oh no
I never needed you
to hold my hand
Hold my hand
Usually don’t know
how to handle these things
But I’m tryin’ my best
can’t you tell
One last breath in me
I know you wanna take it away
You got your hands
around my throat
So I only breathe when I’m alone
There’s nothin’ left in me
you really kill away
It’s hard to inhale
when you’re too close
So I only breathe when I’m alone
One last breath in me
I know you wanna take it away
You got your hands
around my throat
So I only breathe when I’m alone
There’s nothin’ left in me
you really kill away
It’s hard to inhale
when you’re too close
So I only breathe when I’m alone

 

Si te gustó la traducción de este tema de Mark Tuan, quizá también te interesen: Traducción de 월하미인 (月下美人) (LUNA) de ONEUS, traducción de 보고싶어서 (Cause I Miss You) de VAV, traducción de Tick Tock de JUST B, traducción de Rock With You de SEVENTEEN, traducción de 냉정과 열정 사이 (Calm & Passion) de Nam Woo Hyun, traducción de Cold Blooded de Jessi, traducción de 중독 (Addicted) de PIXYtraducción de DDARA de Golden Childtraducción de 아름다운 걸 (Can’t Say Goodbye) de 100%, traducción de Take Over de Do Han Se, traducción de Brain de Yang Yoseop, traducción de 하늘 땅 바다만큼 (mumumumuch) de MAMAMOO, traducción de Deja Vu de ATEEZ

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Plugin for Social Media by Acurax Wordpress Design Studio
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram