Last Sequence de WJSN traducida
Artista: WJSN (우주소녀) (Cosmic Girls)
Single: Sequence
Fecha de lanzamiento: 5-7-2022
Letra: 이스란, 엑시(우주소녀)
Composición: Ludwig Lindell, Ronnie Icon, Paulina Cerrilla
Arreglos: Ludwig Lindell
Letra en español
La luz nos ilumina de manera radiante
No puedo creer que el telón haya subido lentamente
Me sigo emocionando
Como el primer día
Ey ey, sobre el escenario con el que he soñado
Ey ey, bajo el entusiasmo que se desborda
Florezco elegantemente
En una escena inolvidable, oh, cariño
Como si fuera el final
Este es el momento más hermoso y ardiente
La última escena se completará, oh
Como si fuera el final
Por y para siempre, por y para siempre, por y para siempre
Este momento brillará
Eres mi última secuencia, mi última secuencia
Ah ah ah ah, como si fuera el final, como si fuera el final
Ah ah ah ah, para que no se olvide, para que no se olvide
Por y para siempre, por y para siempre, por y para siempre
Este momento será recordado
Eres mi última secuencia, mi última secuencia
Tras esta escena, empieza un nuevo capítulo, uh
Subo al escenario, llego al clímax, mi página sube de nivel
Es el momento más hermoso y ardiente
Voy a florecer como si fuera el final
Sigo adelante, no tengo límites
No nos rendiremos, lo haremos
Ey ey, en la música que fluye
Ey oh, cariño
Como si fuera el final
Este es el momento más hermoso y ardiente
La última escena se completará, oh
Como si fuera el final
Por y para siempre, por y para siempre, por y para siempre
Este momento brillará
Eres mi última secuencia, mi última secuencia
Ah ah ah ah, como si fuera el final, como si fuera el final
Ah ah ah ah, para que no se olvide, para que no se olvide
Por y para siempre, por y para siempre, por y para siempre
Este momento será recordado
Eres mi última secuencia, mi última secuencia
La escena parecía el final
Pero es un nuevo comienzo
Sobre este escenario, tú y yo
Corremos al final
Pero no existe el final
El espectáculo debe continuar siempre, oh ooh
Ah ah ah ah, que no acabe nunca, que no acabe nunca
Ah ah ah ah, estaremos juntos para siempre
Como si fuera el final
Este es el momento más hermoso y ardiente
La última escena se completará, oh
Como si fuera el final
Por y para siempre, por y para siempre, por y para siempre
Este momento brillará
Eres mi última secuencia, mi última secuencia
Ah ah ah ah, como si fuera el final, como si fuera el final
Ah ah ah ah, para que no se olvide, para que no se olvide
Por y para siempre, por y para siempre, por y para siempre
Este momento será recordado
Eres mi última secuencia, mi última secuencia
Letra en coreano (hangul)
불빛이 찬란하게 너와 날 비춰
천천히 오른 막이 믿기지 않아
난 또 아직 맘이 차올라
처음 그날처럼
Ey ey 꿈꿔온 무대 위
Ey ey 벅찬 설렘 아래
난 피어나 화려하게
잊지 못할 장면 속에 oh babe
Like a finale
가장 뜨겁고 아름다운 이 때
완성될 last scene, oh
Like a finale
늘 영원히 늘 영원히 늘 영원히
눈부실 이 순간
넌 나의 last sequence, last sequence 야
Ah ah ah ah, like a finale, like a finale
Ah ah ah ah 잊히지 않게 잊히지 않게
늘 영원히 늘 영원히 늘 영원히
기억될 이 순간
넌 나의 last sequence, last sequence 야
이 장면 후론 새로운 chapter, uh
올라 on stage 절정에 닿아 level up my page
가장 뜨겁고 아름다울 때
피어날래 like a finale
Keep it going, I got no limit
Will not give up, we run it
Ey ey 흐르는 음악 위
Ey oh babe
Like a finale
가장 뜨겁고 아름다운 이 때
완성될 last scene, oh
Like a finale
늘 영원히 늘 영원히 늘 영원히
눈부실 이 순간
넌 나의 last sequence, last sequence 야
Ah ah ah ah, like a finale, like a finale
Ah ah ah ah 잊히지 않게 잊히지 않게
늘 영원히 늘 영원히 늘 영원히
기억될 이 순간
넌 나의 last sequence, last sequence 야
끝만 같던 stage
또 다른 시작이야
이 무대 위의 너와 나
마지막을 향해 달려가
Ending이란 없어
Show must go on forever, oh ooh
Ah ah ah ah 끝나지 않길, 끝나지 않길
Ah ah ah ah 우린 영원히
Like a finale
가장 뜨겁고 아름다운 이 때
완성될 last scene, oh
Like a finale
늘 영원히 늘 영원히 늘 영원히
눈부실 이 순간
넌 나의 last sequence, last sequence 야
Ah ah ah ah, like a finale, like a finale
Ah ah ah ah 잊히지 않게 잊히지 않게
늘 영원히 늘 영원히 늘 영원히
기억될 이 순간
넌 나의 last sequence, last sequence 야
Romanización
bulbichi chanranhage neowa nal bichwo
cheoncheonhi oreun magi mitgiji anha
nan tto ajik mami chaolla
cheoeum geunalcheoreom
Ey ey kkumkkwoon mudae wi
Ey ey beokchan seollem arae
nan pieona hwaryeohage
ijji moshal jangmyeon soge oh babe
Like a finale
gajang tteugeopgo areumdaun i ttae
wanseongdoel last scene, oh
Like a finale
neul yeongwonhi neul yeongwonhi neul yeongwonhi
nunbusil i sungan
neon naui last sequence, last sequence ya
Ah ah ah ah, like a finale, like a finale
Ah ah ah ah ijhiji anhge ijhiji anhge
neul yeongwonhi neul yeongwonhi neul yeongwonhi
gieokdoel i sungan
neon naui last sequence, last sequence ya
i jangmyeon huron saeroun chapter, uh
olla on stage jeoljeonge daha level up my page
gajang tteugeopgo areumdaul ttae
pieonallae like a finale
Keep it going, I got no limit
Will not give up, we run it
Ey ey heureuneun eumak wi
Ey oh babe
Like a finale
gajang tteugeopgo areumdaun i ttae
wanseongdoel last scene, oh
Like a finale
neul yeongwonhi neul yeongwonhi neul yeongwonhi
nunbusil i sungan
neon naui last sequence, last sequence ya
Ah ah ah ah, like a finale, like a finale
Ah ah ah ah ijhiji anhge ijhiji anhge
neul yeongwonhi neul yeongwonhi neul yeongwonhi
gieokdoel i sungan
neon naui last sequence, last sequence ya
kkeutman gatdeon stage
tto dareun sijagiya
i mudae wiui neowa na
majimageul hyanghae dallyeoga
Endingiran eopseo
Show must go on forever, oh ooh
Ah ah ah ah kkeutnaji anhgil, kkeutnaji anhgil
Ah ah ah ah urin yeongwonhi
Like a finale
gajang tteugeopgo areumdaun i ttae
wanseongdoel last scene, oh
Like a finale
neul yeongwonhi neul yeongwonhi neul yeongwonhi
nunbusil i sungan
neon naui last sequence, last sequence ya
Ah ah ah ah, like a finale, like a finale
Ah ah ah ah ijhiji anhge ijhiji anhge
neul yeongwonhi neul yeongwonhi neul yeongwonhi
gieokdoel i sungan
neon naui last sequence, last sequence ya
Si te gustó la traducción de este tema de WJSN (Cosmic Girls), quizá también te interesen: Traducción de Future Perfect (Pass the MIC) de ENHYPEN, traducción de Flip That de LOONA, traducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUS, traducción de Undercover de VERIVERY, traducción de 맴맴 (memeM) de PURPLE KISS, traducción de Bad News de TEMPEST, traducción de Ghost Town de Moonbin & Sanha (ASTRO), traducción de LIE (Lost In Euphoria) de BM, traducción de Blessed-Cursed de ENHYPEN, traducción de Who Are You de BamBam y Seulgi
Imagen: (3)