Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Left & Right» de SEVENTEEN + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Left & Right» de SEVENTEEN + letra en coreano y romanización

Left & Right de SEVENTEEN traducida

Left & Right de SEVENTEEN, SEVENTEEN, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: SEVENTEEN (세븐틴)
Álbum: Heng:garae
Fecha de lanzamiento: 22-6-2020
Letra: Woozi, Bumzu, Vernon
Composición: Woozi, Bumzu
Arreglos: Bumzu

Letra en español

Uno, dos, tres, cuatro

Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
Izquierda y derecha

SEVENTEEN ja

No lo olvides cuando estés en la línea de salida
Mantén los ojos bien abiertos y no te desanimes
¡Vamos!

Después de ponerte de rodillas y coger impulso
Cariño, quieres seguir adelante primero
¡Vamos!

Llama a todos nuestros amigos, voy a celebrar
Nadie puede detenernos, hoy nos vamos de fiesta
Corre hacia el punto culminante moviendo la cola otra vez
Sabes, como un búfalo

Corre sobre la alfombra roja
Mañana estarás mejor
Pasa a través de la atmósfera
Ve, ve, ve, ve

Ríete más fuerte, ja ja ja ja ja
Veinte veces más, ja ja ja ja ja
Cruzar la línea de llegada con una ceremonia
Es estimulante
Sí, corre como

Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
A por ello, a por ello

Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
A por ello, a por ello

Cuando te sientas bien y sin preocupaciones
Sígueme con mucha más confianza
Sí, corre como

Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
A por ello, a por ello

Me elevo, me elevo, me elevo, me elevo
No escuches a nadie más
No paran de hablar, hablan, hablan
Lo que sea, lo que sea, cállate, shh

Lo que necesitamos
Es un mañana dulce
Lánzalo hacia el cielo
Arriba, arriba, arriba, arriba

Aunque corramos, corramos, corramos
Cuando podemos tomar la delantera
Correr solo es bastante duro, sí

Entonces, ¿qué deberíamos hacer?
No correr también es una respuesta
A quién le importa lo que hagamos, sí, sí

Ríete más fuerte, ja ja ja ja ja
Veinte veces más, ja ja ja ja ja
Cruzar la línea de llegada con una ceremonia
Es estimulante
Sí, corre como

Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
A por ello, a por ello

Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
A por ello, a por ello

Cuando te sientas bien y sin preocupaciones
Sígueme con mucha más confianza
Sí, corre como

Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
A por ello, a por ello

No estás solo
Nosotros somos nosotros
Así que no tienes que tener miedo, sí

No estás solo
Nosotros somos nosotros
Así que no tienes que tener miedo, sí

Entonces uh
Una ceremonia apasionada

Cuenta hasta cuatro y ve
Uno, dos, tres, cuatro

Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
A por ello, a por ello

Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
A por ello, a por ello

Vayamos juntos sin preocupaciones
Sígueme con mucha más confianza
Sí, corre como

Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
Izquierda y derecha
A por ello, a por ello

Uno, dos, tres, cuatro, dos, dos, tres, cuatro
Tres, dos, tres, cuatro, cuatro, dos, tres, cuatro

Letra en coreano (hangul)

하나 둘 셋 넷

Left and right
Left and right
Left and right

Seventeen ha

잊지 말아야 해 출발선에 설 때
두 눈 부릅뜨고 고갤 들어
Come on

무릎 꿇고서 추진력을 얻고 나면
제일 먼저 Baby 앞서갈래
Come on

친구들 불러 I’ma celebrate
아무도 못 말려 We party today
클라이맥스 달려 꼬리를 휘날려 또
알잖아 버펄로

레드 카펫 위를 뛰어
내일은 잘 나갈 거야 더
하물며 대기권을
뚫어 뚫어 뚫어 뚫어

웃어봐 더 하하하하
스무 번 더 하하하하 이것은
결승선을 넘을 때 세리머니
시원하게 Yeh it goes like

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

기분 좋을 때 걱정 없이
더 더 확실하게 Follow me
Yeh it goes like

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

I run up I run up
I run up I run up
그 누구의 말도 안 들어
딴말을 떠들어 떠들어
어쩌고저쩌고 시끄러워 쉿 해

우리에게 필요한 건
달콤한 내일이잖아
헹가래 하늘 향해
위로 위로 위로 위로

달리고 달리고 달려봐도
도대체 언제 앞지르냐고
달리는 것만으로도 충분하다고 Yeh

그럼 뭐 어쩌라고
안 뛰는 것도 방법이라고
아무렴 어때 Yeh yeh

웃어봐 더 하하하하
스무 번 더 하하하하 이것은
결승선을 넘을 때 세리머니
시원하게 Yeh it goes like

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

기분 좋을 때 걱정 없이
더 더 확실하게 Follow me
Yeh it goes like

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

혼자가 아니라
우리 우리라서
겁낼 필요 없어 Yeh

혼자가 아니라
우리 우리라서
또 걱정 없이 달리지 Yeh

So uh
열정의 세리머니

넷을 세고 Go 해
하나 둘 셋 넷

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

같이 가보자 걱정 없이
더 더 확실하게 Follow me
Yeh it goes like

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

하나 둘 셋 넷 둘 둘 셋 넷
셋 둘 셋 넷 넷 둘 셋 넷

Romanización

hana dul set nes

Left and right
Left and right
Left and right

Seventeen ha

ijji maraya hae chulbalseone seol ttae
du nun bureuptteugo gogael deureo
Come on

mureup kkulhgoseo chujinryeogeul eotgo namyeon
jeil meonjeo Baby apseogallae
Come on

chingudeul bulleo I’ma celebrate
amudo mot mallyeo We party today
keullaimaekseu dallyeo kkorireul hwinallyeo tto
aljanha beopeollo

redeu kapet wireul ttwieo
naeireun jal nagal geoya deo
hamulmyeo daegigwoneul
tdulheo tdulheo tdulheo tdulheo

useobwa deo hahahaha
seumu beon deo hahahaha igeoseun
gyeolseungseoneul neomeul ttae serimeoni
siwonhage Yeh it goes like

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

gibun joheul ttae geokjeong eopsi
deo deo hwaksilhage Follow me
Yeh it goes like

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

I run up I run up
I run up I run up
geu nuguui maldo an deureo
ttanmareul tteodeureo tteodeureo
eojjeogojeojjeogo sikkeureowo swit hae

uriege piryohan geon
dalkomhan naeirijanha
henggarae haneul hyanghae
wiro wiro wiro wiro

dalligo dalligo dallyeobwado
dodaeche eonje apjireunyago
dallineun geosmaneurodo chungbunhadago Yeh

geureom mwo eojjeorago
an ttwineun geosdo bangbeobirago
amuryeom eottae Yeh yeh

useobwa deo hahahaha
seumu beon deo hahahaha igeoseun
gyeolseungseoneul neomeul ttae serimeoni
siwonhage Yeh it goes like

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

gibun joheul ttae geokjeong eopsi
deo deo hwaksilhage Follow me
Yeh it goes like

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

honjaga anira
uri uriraseo
geopnael piryo eopseo Yeh

honjaga anira
uri uriraseo
tto geokjeong eopsi dalliji Yeh

So uh
yeoljeongui serimeoni

neseul sego go hae
hana dul set net

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

gati gaboja geokjeong eopsi
deo deo hwaksilhage Follow me
Yeh it goes like

Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it

hana dul set net dul dul set nes
set dul set net net dul set net

Quizá también te interesen: Traducción de My My, traducción de 舞い落ちる花びら (Fallin’ Flower), traducción de : Fear, traducción de 거짓말을 (Lie Again), traducción de Second Life, traducción de 247, traducción de Let Me Hear You Say, traducción de Network Love, traducción de Back It Up, traducción de Lucky, traducción de Snap Shoot, traducción de Happy Ending (Korean Ver.)

 

Traducción al inglés: traducción oficial

Fuente: (1)

Vídeo: [YouTube] Big Hit Labels

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top