이젠 잊기로 해요 (Let’s Forget It) (Drama Ver.) de Mido and Falasol traducida
Artista: Mido and Falasol (미도와 파라솔)
Álbum: Hospital Playlist 2 OST Special
Fecha de lanzamiento: 30-7-2021
Letra: 이장희
Composición: 이장희
Arreglos: 스눅, 배준일, 화안, 차이환
Letra en español de 이젠 잊기로 해요 (Let’s Forget It)
Ahora vamos a olvidarlo
Ahora tengo que olvidarlo
Olvido que me arrodillé y recé
en una iglesia en la que no había nadie
Ahora vamos a olvidarlo
Ahora tengo que olvidarlo
Olvido el significado de todo
lo que te regalé por tu cumpleaños
Olvido que me arrodillé y recé
en una iglesia en la que no había nadie
Olvido el significado de todo
lo que te regalé por tu cumpleaños
Olvido todas las cosas que te confesé
una noche borracho
Olvido las cosas agradables como
caminar juntos en un día nevado como si estuviéramos en una película
Ahora vamos a olvidarlo
Ahora tengo que olvidarlo
Olvido que me arrodillé y recé
en una iglesia en la que no había nadie
Ahora vamos a olvidarlo
Ahora tengo que olvidar
todas las cosas que te confesé
una noche borracho
Ahora vamos a olvidarlo
Ahora vamos a olvidarlo
Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala lalalala
«슈퍼스타 (Superstar)» de Mido and Falasol traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)
Letra en coreano (hangul) de 이젠 잊기로 해요 (Let’s Forget It)
이젠 잊기로 해요
이젠 잊어야 해요
사람 없는 성당에서 무릎 꿇고
기도했던걸 잊어요
이젠 잊기로 해요
이젠 잊어야 해요
그대 생일 그대에게
선물했던 모든 의미를 잊어요
사람 없는 성당에서 무릎 꿇고
기도했던걸 잊어요
그대 생일 그대에게
선물했던 모든 의미를 잊어요
술 취한 밤 그대에게
고백했던 모든 일들을 잊어요
눈 오던 날 같이 걷던 영화처럼
그 좋았던걸 잊어요
이젠 잊기로 해요
이젠 잊어야 해요
사람 없는 성당에서 무릎 꿇고
기도했던걸
이젠 잊기로 해요
이젠 잊어야 해요
술 취한 밤 그대에게 고백 했던
모든 일들을
이젠 잊기로 해요
이젠 잊기로 해요
라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라
라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라
라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라
«좋아좋아 (I Like You)» de Jo Jung Suk traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Romanización de 이젠 잊기로 해요 (Let’s Forget It)
ijen itgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
saram eomneun seongdangeseo mureup kkulgo
gidohaetdeongeol ijeoyo
ijen itgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
geudae saengil geudae-ege
seonmulhaetdeon modeun uimireul ijeoyo
saram eomneun seongdangeseo mureup kkulgo
gidohaetdeongeol ijeoyo
geudae saengil geudae-ege
seonmulhaetdeon modeun uimireul ijeoyo
sul chwihan bam geudae-ege
gobaekhaetdeon modeun ildeureul ijeoyo
nun odeon nal gachi geotdeon yeonghwacheoreom
geu joatdeongeol ijeoyo
ijen itgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
saram eomneun seongdangeseo mureup kkulgo
gidohaetdeongeol
ijen itgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
sul chwihan bam geudae-ege gobaek haetdeon
modeun ildeureul
ijen itgiro haeyo
ijen itgiro haeyo
lalallala lalallala lalallala lalallala
lalallala lalallala lalallala lalallala
lalallala lalallala lalallala lalallala
Si te gustó la traducción de este tema de Mido and Falasol, quizá también te interesen: Traducción de 누구보다 널 사랑해 (I Love You More Than Anyone) de TWICE, traducción de Door (Your Moon) de Jeong Sewoon, traducción de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) de TXT, traducción de Breaking Down de Ailee, traducción de Bittersweet de Choi Tae Joon, traducción de 독 안에 든 쥐 (A Rat In The Trap) de Giriboy, traducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jung, traducción de Timeless de Bibi, traducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuri, traducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIEND
Fuente: (1)
Imagen: (2)