Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “사랑, 하자 (Let’s Love)” de Suho + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “사랑, 하자 (Let’s Love)” de Suho + letra en coreano y romanización

사랑, 하자 (Let’s Love) de Suho traducida

Let's Love, Suho, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Suho (수호)
Álbum: 자화상 (Self-Portrait)
Canción: 사랑, 하자 (Let’s Love)
Fecha de lanzamiento: 30-3-2020
Letra: NODAY, 이아일, 박문치, 수호
Composición: 이아일, 박문치, NODAY
Arreglos: 박문치

Letra en español

Hey, ¿dónde estás más o menos?
¿Dónde estás?
¿Podemos volver a empezar?
En mi corazón herido
Los pétalos se dispersaron
Y volaron hacia ti

¿Por qué estoy así?
¿Puedo saber por qué?
Es solo que todavía no es suficiente
En mi corazón
Quiero tenerte lentamente

Una persona que llama a mi ventana
Antes de darme cuenta, te sigo
Incluso si no puedo llegar a ti
Quiero atraparte, eres mi deseo, deseo

Tras seguir el aroma de las flores
Me observo dudando
Eres tan hermosa que llamo a tu corazón
Con cuidado, mi amor, mi amor

Yo no era suficiente, pero me llenaste
Yo era como el invierno, pero ahora he entrado en calor
Me cambiaste sin siquiera una palabra
Estabas demasiado lejos, pero ahora estás delante de mí
Me has influenciado
Mi corazón manchado se ha limpiado lentamente

Una persona que llama a mi ventana
Antes de darme cuenta, te sigo
Incluso si no puedo llegar a ti
Quiero atraparte, eres mi deseo, deseo

Tras seguir el aroma de las flores
Me observo dudando
Eres tan hermosa que llamo a tu corazón
Con cuidado, mi amor, mi amor

Eres la única para mí
Eres solo tú, no no no
Tú y yo nos parecemos
Lo único que tienes que hacer es abrirte
Amemos ahora, mi amor, mi amor

Eres mi sueño, eres mi sueño
Eres mi sueño, eres mi sueño
Eres mi sueño, eres mi sueño
Eres mi sueño, eres mi sueño
Eres mi amor, eres mi amor

Letra en coreano (hangul)

Hey 어디쯤 넌 있는지
어디쯤 와 있는지
다시 시작할 수 있는지
상처 가득한 맘에
흐트러지는 꽃잎이
조각나 날아가네 너를 향해

내가 왜 이런지
알 수는 있는지
너무 부족하기만 하잖아 여전히
이런 내 맘에도
널 갖고 싶어 you 천천히

내 창을 두드리는 사람
어느새 난 너를 따라
닿을 수 없다 해도 널
잡고 싶은 넌 내 바람 바람

꽃향길 따른 끝에
망설이는 나를 보네
너무 예뻐 조심스레
네 맘을 두드리는 내 사랑 내 사랑

모자랐던 나를 네가 채우네
겨울 같던 내가 이젠 따뜻해
아무 말 없이도 넌 나를 바꾸네
너무 아득하던 네가 내 앞에
너라는 색으로 더 물드네
얼룩진 내 맘은 지워져가 서서히

내 창을 두드리는 사람
어느새 난 너를 따라
닿을 수 없다 해도 널
잡고 싶은 넌 내 바람 바람

꽃향길 따른 끝에
망설이는 나를 보네
너무 예뻐 조심스레
네 맘을 두드리는 내 사랑 내 사랑

넌 내 사람
It’s only you no no no
조금씩 닮아져가 너와 나
이젠 내가 널 두드릴게
넌 그저 열어 주면 돼
우리 이제 사랑하자 내 사랑 내 사랑

You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
넌 내 사랑 넌 내 사랑

Romanización

Hey eodijjeum neon issneunji
eodijjeum wa issneunji
dasi sijakhal su issneunji
sangcheo gadeukhan mame
heuteureojineun kkoccipi
jogakna naragane neoreul hyanghae

naega wae ireonji
al suneun issneunji
neomu bujokhagiman hajanha yeojeonhi
ireon nae mamedo
neol gajgo sipeo you cheoncheonhi

nae changeul dudeurineun saram
eoneusae nan neoreul ttara
daheul su eopsda haedo neol
japgo sipeun neon nae baram baram

kkocchyanggil ttareun kkeute
mangseorineun nareul bone
neomu yeppeo josimseure
ne mameul dudeurineun nae sarang nae sarang

mojarassdeon nareul nega chaeune
gyeoul gatdeon naega ijen ttatteushae
amu mal eopsido neon nareul bakkune
neomu adeukhadeon nega nae ape
neoraneun saegeuro deo muldeune
eollukjin nae mameun jiwojyeoga seoseohi

nae changeul dudeurineun saram
eoneusae nan neoreul ttara
daheul su eopsda haedo neol
japgo sipeun neon nae baram baram

kkocchyanggil ttareun kkeute
mangseorineun nareul bone
neomu yeppeo josimseure
ne mameul dudeurineun nae sarang nae sarang

neon nae saram
It’s only you no no no
jogeumssik talmajyeoga neowa na
ijen naega neol dudeurilge
neon geujeo yeoreo jumyeon dwae
uri ije saranghaja nae sarang nae sarang

You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
neon nae sarang neon nae sarang

Si te gustó la traducción de 사랑, 하자 (Let’s Love), quizá también te interesen: Traducción de Sedansogu (세상에 하나뿐인 소중한 그대), traducción de 혼자 (You) de Dynamic Duo y Chen, traducción de Go Away Go Away de Chanyeol y Punch, traducción de Slow Walk de Chanyeol y MQ

 

Traducción al inglés: traducción oficial

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] SMTOWN

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top