Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Levanter (English Version)» de Stray Kids + letra en inglés

Letras en español

Traducción de “Levanter (English Version)» de Stray Kids + letra en inglés

Levanter (English Version) de Stray Kids traducida

Levanter (English Version), Stray Kids, traducida, letra en inglés

 

Artista: Stray Kids (스트레이키즈)
Álbum: Step Out of Clé
Fecha de lanzamiento: 24-1-2020
Letra: 방찬 (3RACHA), 창빈(3RACHA), 한 (3RACHA), 박진영, 헤르쯔 아날로그 (Herz Analog)
Composición: 방찬 (3RACHA), 창빈(3RACHA), 한 (3RACHA), 홍지상
Arreglos: 홍지상

Letra en español

Nunca quise nada tanto como a ti
Nunca se me pasó por la mente que podría perderte
Tenía esta imagen en la cabeza
De todas las promesas que hiciste

Pero las convertiste en polvo
Con las manos vacías, ahora estoy perdido
Sé que tengo que superarlo
Sin remordimientos, ya te has ido

(Oh) dejé que mis sueños me ataran
(Oh) ¿es demasiado tarde para que pueda escapar?
(Oh) dicen que antes del amanecer está la oscuridad más profunda

Quiero ser yo mismo (no me importa)
Sí, tengo que ser yo mismo (simplemente no me importa)
Y ahora que ya no tengo tu peso sobre los hombros
Me doy cuenta de que puedo volar
Necesitaba encontrarme (ahora lo sé)
La llave estuvo dentro de mí desde el principio
Estoy escuchando a mi corazón, dejo que me guíe
Siento la luz, siento la luz

Nunca me detuve
Para encontrar mi camino
Siempre pensé que era una carrera
Para ganarlo todo y tú eras el trofeo

Cuanto más me acercaba más me perdía
Mi alma estaba desvaneciéndose lentamente
Igual que las hojas de otoño, no sé por donde vuelo
Pero no importa si está lloviendo o nevando
Todos mis problemas se hacen más pequeños cuando estoy aquí arriba
Cualquier ilusión que me quedaba de ti desapareció

(Oh) este es el final del camino
(Oh) espero tener una nueva esperanza
(Oh) porque antes del amanecer está la oscuridad más profunda

Quiero ser yo mismo (no me importa)
Sí, tengo que ser yo mismo (simplemente no me importa)
Y ahora que ya no tengo tu peso sobre los hombros
Me doy cuenta de que puedo volar
Necesitaba encontrarme (ahora lo sé)
La llave estuvo dentro de mí desde el principio
Estoy escuchando a mi corazón, dejo que me guíe
Siento la luz, siento la luz

Tengo miedo de dejarte ir, pero en mi corazón sé
Que tengo que seguir adelante
Creo que es el momento
Ahora todo está bien

Quiero ser yo mismo (no me importa)
Sí, tengo que ser yo mismo (simplemente no me importa)
Y ahora que lo he dejado todo atrás
Estoy volando alto, estoy volando alto

Letra en inglés

Never wanted anything as much as you
Never crossed my mind that I could ever lose
I had this picture in my head
Of all the promises you made

But you turned ′em into dust
Empty handed now I′m lost
I know I gotta let go
With no regrets you′re already gone

(Oh) I let my dreams tie me down
(Oh) Is it too late can I break out?
(Oh) They say it′s darkest of all before the dawn

I wanna be myself (I don′t care)
Yeah I gotta be myself (Just don′t care)
And now that your weight′s come off my shoulders
I realize that I can fly
I needed to find me (Now I know)
The key was inside of me all along
I′m listening to my heart, let it guide me
I feel the light, I feel the light

I never stopped
To find my way
I always thought it was a race
To win it all and that you were the prize

The closer I got the more I lost
My soul, it was slowly fading
I′m like the autumn leaves, don′t know which way I′m blowing
But it don′t matter if it′s raining or it′s snowing
All of my problems growing smaller when I′m way up here
Any illusions I had left about you disappeared

(Oh) This is the end of the road
(Oh) I′m holding out for a new hope
(Oh) ′Cause it′s the darkest of all before the dawn

I wanna be myself (I don′t care)
Yeah I gotta be myself (Just don′t care)
And now that your weight′s come off my shoulders
I realize that I can fly
I needed to find me (Now I know)
The key was inside of me all along
I′m listening to my heart, let it guide me
I feel the light, I feel the light

Afraid to let you go, but in my heart I know
Got to move on
I think it′s time
It′s all good now

I wanna be myself (I don′t care)
Yeah I gotta be myself (just don′t care)
And now that I left it all behind me
I′m flying high, I′m flying high

Quizá también te interesen: Traducción de Double Knot, traducción de Astronaut, traducción de 바람 (Levanter), traducción de Booster, traducción de STOP, traducción de Sunshine, traducción de You Can STAY, traducción de Mixtape #5, traducción de Double Knot (English Version)

 

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] Karbeey Music

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Integration by Acurax Wordpress Developers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram