Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «바라봐줘요 (Look At Me)» (cover de Jungkook de BTS) + letra en coreano y romanización

BTS (방탄소년단)

Traducción de «바라봐줘요 (Look At Me)» (cover de Jungkook de BTS) + letra en coreano y romanización

바라봐줘요 (Look At Me) (cover de Jungkook de BTS) traducida

Look At Me, cover, Jungkook, BTS, traducida

Artista: Jeon Jungkook (전정국) de BTS (방탄소년단)
Tema original: George

Letra en español

He estado pensando en verte de nuevo
Quizá hemos estado yendo y viniendo constantemente
Desde ayer, he estado pensando una vez más
No creo que deba hacer esto por más tiempo, te lo diré
Por favor, entra en mi vida cotidiana sin sentido
Quizá hemos estado yendo y viniendo constantemente
En lo que espero a que te acostumbres a ello
De algún modo, nos encontraremos, mi corazón está estremeciéndose

Cariño, yo soy quien encontró tu amor
Me extenderé por tu corazón
Mientras tanto, si todo tu corazón se derrite
Es como si estuviera soñando, por favor, mírame así

Por favor, entra en mi vida cotidiana sin sentido
Quizá hemos estado yendo y viniendo constantemente
En lo que espero a que te acostumbres a ello
De algún modo, nos encontraremos, mi corazón está estremeciéndose

Cariño, yo soy quien encontró tu amor
Me extenderé por tu corazón
Mientras tanto, si todo tu corazón se derrite
Es como si estuviera soñando, por favor, mírame así

Cariño, yo soy quien encontró tu amor
Me extenderé por tu corazón
Mientras tanto, si todo tu corazón se derrite
Es como si estuviera soñando, por favor, mírame así

Letra en coreano

그대를 다시 볼 수 있다는 생각을 해요
아마도 우린 끝없이 멀리 돌아만 왔죠
엊그제부터 또 생각이 나서
이제 더는 안될 것 같아 그대에게 말해요
아무런 의미 없는 일상에 들어와줘요
그대와 함께하고 싶은 게 참 많은걸요
익숙해질 즘 그댈 기다리는 게
왠지 마주칠 것만 같아 마음이 떨려요

Baby, I’m the one who found your love
그대 안에 내가 번져서
그간에 맘들이 모두 녹아내리면
내가 꿈꿔왔던 것처럼 그렇게 나를 바라봐줘요

아무런 의미 없는 일상에 들어와줘요
그대와 함께하고 싶은 게 참 많은걸요
익숙해질 즘 그댈 기다리는 게
왠지 마주칠 것만 같아 마음이 떨려요

Baby, I’m the one who found your love
그대 안에 내가 번져서
그간에 맘들이 모두 녹아내리면
내가 꿈꿔왔던 것처럼 그렇게 나를 바라봐줘요

Baby, I’m the one who found your love
그대 안에 내가 번져서
그간에 맘들이 모두 녹아내리면
내가 꿈꿔왔던 것처럼 그렇게 나를 바라봐줘요

Romanización

geudaeleul dasi bol su issdaneun saeng-gag-eul haeyo
amado ulin kkeut-eobs-i meolli dol-aman wassjyo
eojgeujebuteo tto saeng-gag-i naseo
ije deoneun andoel geos gat-a geudaeege malhaeyo
amuleon uimi eobsneun ilsang-e deul-eowajwoyo
geudaewa hamkkehago sip-eun ge cham manh-eungeol-yo
igsughaejil jeum geudael gidalineun ge
waenji majuchil geosman gat-a ma-eum-i tteollyeoyo

I'm the one who found your love
geudae an-e naega beonjyeoseo
geugan-e mamdeul-i modu nog-anaelimyeon
naega kkumkkwowassdeon geoscheoleom geuleohge naleul balabwajwoyo

amuleon uimi eobsneun ilsang-e deul-eowajwoyo
geudaewa hamkkehago sip-eun ge cham manh-eungeol-yo
igsughaejil jeum geudael gidalineun ge
waenji majuchil geosman gat-a ma-eum-i tteollyeoyo

I'm the one who found your love
geudae an-e naega beonjyeoseo
geugan-e mamdeul-i modu nog-anaelimyeon
naega kkumkkwowassdeon geoscheoleom geuleohge naleul balabwajwoyo

I'm the one who found your love
geudae an-e naega beonjyeoseo
geugan-e mamdeul-i modu nog-anaelimyeon
naega kkumkkwowassdeon geoscheoleom geuleohge naleul balabwajwoyo

Quizá también te interese: Traducción de Lights + letra en japonés

Traducción en inglés y fuente: (1) (2)

Imagen: (3)

Vídeo: [YouTube] CEY CEY

Continuar Leyendo
Comentar

Más en BTS (방탄소년단)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Widget Powered by Acurax Web Development Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram