Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Lose» de Wonho + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Lose» de Wonho + letra en coreano y romanización

Lose de Wonho traducida

Lose, Wonho, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Wonho (원호)
Álbum: Love Synonym #2 Right for Us
Fecha de lanzamiento: 26-2-2021
Letra: 원호 (WONHO), 브라더수 (Brothersu)
Composición: Noah Conrad, Tony Ferrari, Roland Spreckley
Arreglos: 원호 (WONHO), Stereo14

Letra en español

Como si nunca hubiera amado a nadie,
como si nunca hubiera permitido entrar a nadie en mi corazón,
te borré por completo,
a ti que pensaba que eras mi último amor

Rompiste estas cadenas
que aún están atadas a mí, oh ¿por qué? (¿Por qué?)
Me agota, me destroza, solo quedan cicatrices
Me he vuelto muy frío

No quiero hablar
No quiero luchar
No quiero jugar
No puedo olvidarme de ti

Solo quiero mirar
Ya basta, te cruzas conmigo
justo cuando empiezo a echarte de menos
Entonces es cuando pierdo, pierdo (pierdo)

Lo di todo, nunca
me he arrepentido ni siquiera un poco
Di todo mi ser sin reprimirme
porque siempre te amé como si fueras la última
Exacto, eso fue suficiente para mí

Rompiste estas cadenas
que aún están atadas a mí, oh ¿por qué? (¿Por qué?)
Me agota, me destroza, solo quedan cicatrices
Me he vuelto muy frío

No quiero hablar
No quiero luchar
No quiero jugar
No puedo olvidarme de ti

Solo quiero mirar
Ya basta, te cruzas conmigo
Cuando volviste a mí,
entonces fue cuando perdiste, perdiste (perdiste)

No quiero luchar
No quiero jugar
No puedo olvidarme de ti

Solo quiero mirar
Ya basta, te cruzas conmigo
Cuando volviste a mí,
entonces fue cuando perdiste, perdiste (perdiste)

Rompiste estas cadenas
que aún están atadas a mí, oh ¿por qué? (¿Por qué?)
Me agota, me destroza, solo quedan cicatrices
Aquí acaba lo nuestro

No quiero hablar
No quiero luchar
No quiero jugar
No puedo olvidarme de ti

Solo quiero mirar
Ya basta, te cruzas conmigo
Cuando volviste a mí,
entonces fue cuando perdiste, perdiste (perdiste)

No quiero luchar
No quiero jugar
No puedo olvidarme de ti

Solo quiero mirar
Ya basta, te cruzas conmigo
Cuando volviste a mí,
entonces fue cuando perdiste, perdiste (perdiste)

No quiero perder
No quiero perder
No quiero perder

No quiero perder
No quiero perder
No quiero perder

No quiero perder
No quiero perder
No quiero perder

No quiero perder
No quiero perder
No quiero perder

 

«Open Mind» de Wonho traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

마치 단 한번도 누구도 사랑한 적이 없듯이
아무도 누구도 허락한 적 없듯이
내 마지막이라고 믿었던
너를 깨끗이 지워냈지

니 멋대로 끊어버린 chain
아직 묶여있는데 oh why (why)
닳고 찢겨 상처만 남아
차갑게 식어버린 나야

Don’t wanna talk
Don’t wanna fight
Don’t wanna play
I can’t get over you

Just wanna watch
이제 그만, 스쳐 지나가 줘
니가 그리워진 이 순간
나는 졌어, Lose (Lose)

All in, 단 한번도
조금도 후회한 적은 없었지
모든 걸 다 바쳐 조금도 남김없이
늘 마지막처럼 아낌없이 사랑했으니
Right, 그거면 됐지

니 멋대로 끊어버린 chain
아직 묶여있는데 oh why (why)
닳고 찢겨 상처만 남아
차갑게 식어버린 나야

Don’t wanna talk
Don’t wanna fight
Don’t wanna play
I can’t get over you

Just wanna watch
이제 그만, 스쳐 지나가 줘
내게 돌아오는 그 순간
너는 졌어, Lose (Lose)

Don’t wanna fight
Don’t wanna play
I can’t get over you

Just wanna watch
이제 그만, 스쳐 지나가 줘
내게 돌아오는 그 순간
너는 졌어, Lose (Lose)

니 멋대로 끊어버린 chain
아직 묶여있는데 oh why (why)
닳고 찢겨 상처만 남아
여기가 우리 끝인 거야

Don’t wanna talk
Don’t wanna fight
Don’t wanna play
I can’t get over you

Just wanna watch
이제 그만, 스쳐 지나가 줘
내게 돌아오는 그 순간
너는 졌어, Lose (Lose)

Don’t wanna fight
Don’t wanna play
I can’t get over you

Just wanna watch
이제 그만, 스쳐 지나가 줘
내게 돌아오는 그 순간
너는 졌어, Lose (Lose)

Don’t wanna lose
Don’t wanna lose
Don’t wanna lose

Don’t wanna lose
Don’t wanna lose
Don’t wanna lose

Don’t wanna lose
Don’t wanna lose
Don’t wanna lose

Don’t wanna lose
Don’t wanna lose
Don’t wanna lose

 

«Losing You» de Wonho traducida + letra en inglés (kpoponfire.com)

Romanización

machi dan hanbeondo nugudo saranghan jeogi eoptteushi
amudo nugudo heorakhan jeok eoptteushi
nae majimakirago mideotteon
neoreul kkaekkeushi jiweonaetji

ni meottaero kkeuneobeorin chain
ajik mukkyeoinneunde oh why (why)
dalko jjitgyeo sangcheoman nama
chagabge shigeobeorin naya

Don’t wanna talk
Don’t wanna fight
Don’t wanna play
I can’t get over you

Just wanna watch
ije geuman, seuchyeo jinaga jweo
niga geuriweojin i sungan
naneun jyeosseo, Lose (Lose)

All in, dan hanbeondo
jogeumdo huhwehan jeogeun eopseotji
modeun geol da bachyeo jogeumdo namgimeopshi
neul majimakcheoreom akkimeopshi saranghaesseuni
Right, geugeomyeon dwaetji

ni meottaero kkeuneobeorin chain
ajik mukkyeoinneunde oh why (why)
dalko jjitgyeo sangcheoman nama
chagabge shigeobeorin naya

Don’t wanna talk
Don’t wanna fight
Don’t wanna play
I can’t get over you

Just wanna watch
ije geuman, seuchyeo jinaga jweo
naege doraoneun geu sungan
neoneun jyeosseo, Lose (Lose)

Don’t wanna fight
Don’t wanna play
I can’t get over you

Just wanna watch
ije geuman, seuchyeo jinaga jweo
naege doraoneun geu sungan
neoneun jyeosseo, Lose (Lose)

ni meottaero kkeuneobeorin chain
ajik mukkyeoinneunde oh why (why)
dalko jjitgyeo sangcheoman nama
yeogiga uri kkeuchin geoya

Don’t wanna talk
Don’t wanna fight
Don’t wanna play
I can’t get over you

Just wanna watch
ije geuman, seuchyeo jinaga jweo
naege doraoneun geu sungan
neoneun jyeosseo, Lose (Lose)

Don’t wanna fight
Don’t wanna play
I can’t get over you

Just wanna watch
ije geuman, seuchyeo jinaga jweo
naege doraoneun geu sungan
neoneun jyeosseo, Lose (Lose)

Don’t wanna lose
Don’t wanna lose
Don’t wanna lose

Don’t wanna lose
Don’t wanna lose
Don’t wanna lose

Don’t wanna lose
Don’t wanna lose
Don’t wanna lose

Don’t wanna lose
Don’t wanna lose
Don’t wanna lose

 

Si te gustó la traducción de este tema de Wonho, quizá también te interesen: Traducción de 모 아님 도 (All Or Nothing) de WEitraducción de 꼬리 (Tail) de Sunmitraducción de 클리커 (Clicker) de J.DONtraducción de PUZZLE de Soyou y Park Woo Jin de AB6IXtraducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuritraducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIENDtraducción de Days to Remember de Janet Suhhtraducción de Fall in You de Ha Sung Woontraducción de I'm Missing You de Sun Jaetraducción de Happy Ending de Car, the Garden

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram