Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Love To Hate Me» de BLACKPINK + letra en inglés

BLACKPINK (블랙핑크)

Traducción de «Love To Hate Me» de BLACKPINK + letra en inglés

Love To Hate Me de BLACKPINK traducida

Love To Hate Me, BLACKPINK, traducida, letra en inglés

 

Artista: BLACKPINK
Álbum: The Album
Fecha de lanzamiento: 2-10-2020
Letra: Tushar Apte, Rob Grimaldi, Chloe George, Steph Jones, Danny Chung
Composición: Tushar Apte, Rob Grimaldi, 24
Arreglos: Tushar Apte, Rob Grimaldi, 24, Vince, TEDDY

Letra en español

Amor
Cómo te gusta odiarme

Es un poco triste que siempre hayas sido así
Me ves causando problemas y eso no te gusta
Atravieso tus charcos, chapoteando
(splish splash splish splash)

Te estresas por nada, cariño, relájate
Mientras te enfadas, voy a relajarme
Solo pienso en grandes pilas
(estanterías, estanterías)

Días negativos, noches negativas
Cariño, estás perdiendo todo tu tiempo

No puedo entenderlo, mantengo las cosas simples
No, no, sin dramas en mi vida

Despierto, sí
Maquillaje, tal vez
Te necesito, nah
Últimamente he estado bien
Estallando
Trabajando ajetreada

No eres digno de mi amor
Si solo te gusta odiarme

Amor a-a-amor a-a-amor
Cómo te gusta odiarme
Amor a-a-amor a-a-amor

No eres digno de mi amor si solo te gusta odiarme

Voy a dejar que pases a un segundo plano
Cariño, todos mis espectáculos están haciendo mucho ruido
Sigues subiéndolo cuando me quieres abajo

Días negativos, noches negativas
Cariño, estás perdiendo todo tu tiempo

No puedo entenderlo, mantengo las cosas simples
No, no, sin dramas en mi vida

Despierto, sí
Maquillaje, tal vez
Te necesito, nah
Últimamente he estado bien
Estallando
Trabajando ajetreada

No eres digno de mi amor
Si solo te gusta odiarme

Amor a-a-amor a-a-amor
Cómo te gusta odiarme
Amor a-a-amor a-a-amor

No eres digno de mi amor si solo te gusta odiarme

Te gusta odiarme, odias amarme
Recuperaré lo que me has quitado
Estás equivocado cariño, esto es algo que
me recuerda por qué estoy sola, por mí misma
Si te necesitara, tendrías que, eso lo sé… Espera
Podría hacer el mal por mí misma, no necesito ayuda
Única, la mano que me trató, como oh bueno
Sentí que… Cupido era estúpido, debería haberlo sabido
Porque he pasado por eso, no lo harías si no fuera una locura, estúpido

No eres digno de mi amor
Si solo te gusta odiarme

Amor a-a-amor a-a-amor
Cómo te gusta odiarme
Amor a-a-amor a-a-amor

No eres digno de mi amor si solo te gusta odiarme

Amor a-a-amor a-a-amor
Cómo te gusta odiarme
Amor a-a-amor a-a-amor

No eres digno de mi amor si solo te gusta odiarme

Letra en inglés

Love
How you love to hate me

Kinda sad that you always been like that
See me making waves and you don’t like that
Driving through your puddles goin’ splish splash
(splish splash splish splash)

Stressing over nothing baby relax
While you gettin’ angry Imma kick back
Only thing I think about is big stacks
(racks racks)

Negative days negative nights
Baby you’re wasting all your time

I can’t relate I keep it light
No no no drama in my life

Wake up yeah
Makeup maybe
I need you nah
I been good lately
Blowin’ up
Workin’ busy

You ain’t worth my love
If you only love to hate me

Love l- l- love l- l- love
How you love to hate me
Love l- l- love l- l- love

You ain’t worth my love if you only love to hate me

Imma let you fade into the background
Baby all my shows are gettin’ too loud
Keep on turin’ it up when you want me down

Negative days negative nights
Baby you’re wasting all your time

I can’t relate I keep light
No no no drama in my life

Wake up yeah
Makeup maybe
I need you nah
I been good lately
Blowin’ up
Workin’ busy

You ain’t worth my love
If you only love to hate me

Love l- l- love l- l- love
How you love to hate me
Love l- l- love l- l- love

You ain’t worth my love if you only love to hate me

Love to hate me, you hate to love me
I’m takin back what you’ve taken from me
You’re mistaken honey, this something that
Remind me why I be alone, on my own
If I needed you I’d have you, that I know…. Hold up
I could do bad by myself, don’t need help
One of a kind, the hand that I was dealt, like oh well
Felt …. Cupid was stupid, I should have knew it
Cause I been through it, you wouldn’t do it if it ain’t foolish, stupid

You ain’t worth my love
If you only love to hate me

Love l- l- love l- l- love
How you love to hate me
Love l- l- love l- l- love

You ain’t worth my love if you only love to hate me

Love l- l- love l- l- love
How you love to hate me
Love l- l- love l- l- love

You ain’t worth my love if you only love to hate me

Quizá también te interesen: Traducción de Crazy Over Me, traducción de Bet You Wanna, traducción de Pretty Savage, traducción de Lovesick Girls, traducción de Ice Cream, traducción de How You Like That, traducción de Sour Candy, traducción de Kick It, traducción de 아니길 (Hope Not), traducción de Don’t Know What To Do, traducción de Kill This Love

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en BLACKPINK (블랙핑크)

Advertisement
To Top