Letras en español

Traducción de «사랑했다 (Loved You)» de BAE173 + letra en coreano y romanización

사랑했다 (Loved You) de BAE173 traducida

Loved You, BAE173, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: BAE173 (비에이일칠삼)
Álbum: Intersection : Trace
Fecha de lanzamiento: 8-4-2021
Letra: 이단옆차기, 우태운, 화이트99
Composición: 이단옆차기, 우태운, De View
Arreglos: 이단옆차기, De View

Letra en español

En un abrir y cerrar de ojos estamos en nuestro final
señalando los defectos del otro
¿Esta relación patética tiene que repetirse?
¿No estás harta? ¿Cuántas veces ha pasado esto?

Dicen que el amor te persigue,
pero ya no quiero creerlo
Justo cuando todo vuelva a su lugar,
me desharé de estas malas sensaciones como una nube

Me confundo
cuando veo cómo has cambiado
Mientes y sigues negándolo,
pero tomémonos de las manos como si este fuera nuestro último recuerdo

Te amé, te amé como si fuera la última vez
Esperaba que durara para siempre, oh oh,
incluso si el sol y el viento desaparecían

Si estamos juntos como si hoy fuera la última vez,
si puedo bloquear tus lágrimas que fluyen por mi hombro,
tal vez, oh oh

¿Podríamos amar como al principio?

Nos vimos por primera vez en aquel entonces
Si pudiéramos volver atrás, con el peso del amor,
pase lo que pase,
podría resistir todo lo que intentara derribarnos

Mírame, aunque sea peligroso,
por favor, no pierdas los momentos que pasamos juntos, protégelos

Dicen que el amor te persigue,
pero ya no quiero creerlo
Justo cuando todo vuelva a su lugar,
me desharé de estas malas sensaciones como una nube

Me confundo
cuando veo cómo has cambiado
Mientes y sigues negándolo,
pero tomémonos de las manos como si este fuera nuestro último recuerdo

Te amé, te amé como si fuera la última vez
Esperaba que durara para siempre, oh oh,
incluso si el sol y el viento desaparecían

Si estamos juntos como si hoy fuera la última vez,
si puedo bloquear tus lágrimas que fluyen por mi hombro,
tal vez, oh oh

¿Podríamos amar como al principio?

Echo de menos cuando te amaba

Te amé, te amé como si fuera la última vez
Esperaba que durara para siempre, oh oh,
incluso si el sol y el viento desaparecían

Si estamos juntos como si hoy fuera la última vez,
si puedo bloquear tus lágrimas que fluyen por mi hombro,
tal vez, oh oh

¿Podríamos amar como al principio?

[themoneytizer id=»20064-2″]

 

«DADADA» de LUNARSOLAR traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

너와 나 어느새 끝자락에서
서로의 잘못을 들추고 있어
구질한 우리 사이 반복되니 또
지겹지 않니 도대체 몇 번째야

사랑이 사람을 쫓는다는 말
이젠 더 이상 믿고 싶지 않아
모든 게 제 자릴 찾아갈 때쯤
무거운 감정 구름처럼 날려버려

머리가 아리송 되잖아
너의 변한 모습을 볼 때면
무조건 아니라는 너의 뻔한 거짓말
이제는 마지막 추억인 듯이 손잡아 보자

사랑했다 마지막처럼 사랑했다
영원해지길 바랐었다 Oh Oh
태양과 바람이 사라져도

오늘이 마지막인 듯이 함께 한다면
내 어깨 흐르는 너의 눈물 막아본다면
어쩌면 Oh Oh

그때로 그때로 처음 같던 사랑할까

우리 처음 봤던 그때로
돌아간다면 사랑의 무게로
뭐가 됐던 간에 우릴 미뤄
내려는 모든 것들을 버틸게 넌

나를 지켜 봐줘 우리 조금 위험해져도
같이한 시간만 제발
잃어버리지 말고 지켜줘

사랑이 사람을 쫓는다는 말
이젠 더 이상 믿고 싶지 않아
모든 게 제 자릴 찾아갈 때쯤
무거운 감정 구름처럼 날려버려

머리가 아리송 되잖아
너의 변한 모습을 볼 때면
무조건 아니라는 너의 뻔한 거짓말
이제는 마지막 추억인 듯이 손잡아 보자

사랑했다 마지막처럼 사랑했다
영원해지길 바랐었다 Oh Oh
태양과 바람이 사라져도

오늘이 마지막인 듯이 함께 한다면
내 어깨 흐르는 너의 눈물 막아본다면
어쩌면 Oh Oh

그때로 그때로 처음 같던 사랑할까

널 사랑했던 내 모습조차 그리워 또

사랑했다 마지막처럼 사랑했다
영원해지길 바랬었다 Oh Oh
태양과 바람이 사라져도

오늘이 마지막인 듯이 함께 한다면
내 어깨 흐르는 너의 눈물 막아본다면
어쩌면 Oh Oh

그때로 그때로 처음 같던 사랑할까

[themoneytizer id=»20064-2″]

 

«찾지 않을게 (I Wouldn’t Look For You)» de Kim Jae Hwan traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

neowa na eoneusae kkeutjarageseo
seoroui jalmoseul deulchugo isseo
gujilhan uri sai banbokdoeni tto
jigyeopji anhni dodaeche myeot beonjjaeya

sarangi sarameul jjoccneundaneun mal
ijen deo isang mitgo sipji anha
modeun ge je jaril chajagal ttaejjeum
mugeoun gamjeong gureumcheoreom nallyeobeoryeo

meoriga arisong doejanha
neoui byeonhan moseubeul bol ttaemyeon
mujogeon aniraneun neoui ppeonhan geojismal
ijeneun majimak chueogin deusi sonjaba boja

saranghaessda majimakcheoreom saranghaessda
yeongwonhaejigil barasseossda Oh Oh
taeyanggwa barami sarajyeodo

oneuri majimagin deusi hamkke handamyeon
nae eokkae heureuneun neoui nunmul magabondamyeon
eojjeomyeon Oh Oh

geuttaero geuttaero cheoeum gatdeon saranghalkka

uri cheoeum bwassdeon geuttaero
doragandamyeon sarangui mugero
mwoga dwaessdeon gane uril mirwo
naeryeoneun modeun geosdeureul beotilge neon

nareul jikyeo bwajwo uri jogeum wiheomhaejyeodo
gatihan siganman jebal
ilheobeoriji malgo jikyeojwo

sarangi sarameul jjoccneundaneun mal
ijen deo isang mitgo sipji anha
modeun ge je jaril chajagal ttaejjeum
mugeoun gamjeong gureumcheoreom nallyeobeoryeo

meoriga arisong doejanha
neoui byeonhan moseubeul bol ttaemyeon
mujogeon aniraneun neoui ppeonhan geojismal
ijeneun majimak chueogin deusi sonjaba boja

saranghaessda majimakcheoreom saranghaessda
yeongwonhaejigil barasseossda Oh Oh
taeyanggwa barami sarajyeodo

oneuri majimagin deusi hamkke handamyeon
nae eokkae heureuneun neoui nunmul magabondamyeon
eojjeomyeon Oh Oh

geuttaero geuttaero cheoeum gatdeon saranghalkka

neol saranghaessdeon nae moseupjocha geuriwo tto

saranghaessda majimakcheoreom saranghaessda
yeongwonhaejigil baraesseossda Oh Oh
taeyanggwa barami sarajyeodo

oneuri majimagin deusi hamkke handamyeon
nae eokkae heureuneun neoui nunmul magabondamyeon
eojjeomyeon Oh Oh

geuttaero geuttaero cheoeum gatdeon saranghalkka

[themoneytizer id=»20064-2″]

 

Si te gustó la traducción de 사랑했다 (Loved You) de BAE173, quizá también te interesen: Traducción de 5K de Lee Jin Hyuk, traducción de Hush de Kim Sung Kyutraducción de Freezing de Kangtatraducción de Going Dumb de Alesso, Stray Kids y CORSAKtraducción de Feel Like de WOODZtraducción de Seoul de GHOST9traducción de LOVE% de Demian y Dawntraducción de Why Don’t We de Rain y Chung Hatraducción de Excalibur de Kingdomtraducción de 모 아님 도 (All Or Nothing) de WEitraducción de 꼬리 (Tail) de Sunmitraducción de 클리커 (Clicker) de J.DON

Fuente: (1)

Imagen: (2)