Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Lover» de Marychou + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Lover» de Marychou + letra en coreano y romanización

Lover de Marychou traducida

Lover, Marychou, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Marychou (마리슈)
Álbum: Lovestruck In The City OST Part 11
Fecha de lanzamiento: 15-2-2021

Letra en español de Lover

Eres muy hermosa
Como el aroma de una flor que se derrumba bajo el sol
El día que te conocí
supe la respuesta a todas esas preguntas

Tus ojos, tu calor
Tus manos, tu forma de hablar
Todas las palabras que intercambié contigo se convirtieron en semillas
Cada momento se convirtió en una película

Abro los ojos a la emoción que eres tú
Cada paso que doy, las flores florecen
Todas las noches me quedaba despierto, emocionado por ti
Mi corazón al fin ha regresado a mí

Te ríes alegremente
como en aquella foto que hice y miré infinidad de veces
¿Qué hago con este corazón?
¿Qué hago con este amor?

Tu noche, tu mañana
Tu estrella, tu luna
Todos los momentos contigo fueron hermosos
Nos convertimos en música

Abro los ojos a la emoción que eres tú
Cada paso que doy, las flores florecen
Todas las noches me quedaba despierto, emocionado por ti
Mi corazón al fin ha regresado a mí
Regresó
Abro los ojos a la emoción que eres tú
Cada paso que doy, las flores florecen
Todas las noches me quedaba despierto, emocionado por ti
Mi corazón al fin ha regresado a mí

 

«All Day» de Kim Kyung Hee traducida al español + letra en inglés (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de Lover

너는 너무나도 아름답더라
햇살에 부서진 꽃향기처럼
너를 처음 본 그날에야 나는
그 많던 질문에 답을 적었네

너의 눈 너의 온도
너의 손 너의 말투
너와 닿아있던 모든 말은 시가 되었고
순간은 영화가 되었네

난 너라는 감정에 눈을 뜨고
걷는 걸음마다 꽃이 핀다고
너로 들뜬 밤을 새던
그때의 내 마음이 돌아왔다고

너는 유난히도 밝게 웃더라
수없이 꺼내 본 그 사진처럼
나는 이 마음을 어찌해야 하나
난 이 사랑을 어찌해야 하나

너의 밤 너의 아침
너의 별 너의 달빛
너를 향하던 모든 시간은 아름다웠고
우리는 음악이 되었네

난 너라는 감정에 눈을 뜨고
걷는 걸음마다 꽃이 핀다고
너로 들뜬 밤을 새던
그때의 내 마음이 돌아왔다고
다시 돌아왔다고
난 너라는 감정에 눈을 뜨고
걷는 걸음마다 꽃이 핀다고
너로 들뜬 밤을 새던
그때의 내 마음이 돌아왔다고

 

«Hello My Beach» de Rolling Stars traducida al español + letra en inglés (kpoponfire.com)

Romanización de Lover

neoneun neomunado areumdapdeora
haetsare buseojin kkothyanggicheoreom
neoreul cheoeum bon geunareya naneun
geu manteon jilmune dabeul jeogeonne

neoui nun neoui ondo
neoui son neoui maltu
neowa daaitdeon modeun mareun siga doeeotgo
sunganeun yeonghwaga doeeonne

nan neoraneun gamjeonge nuneul tteugo
geonneun georeummada kkochi pindago
neoro deultteun bameul saedeon
geuttaeui nae maeumi dorawatdago

neoneun yunanhido balge utdeora
sueopsi kkeonae bon geu sajincheoreom
naneun i maeumeul eojjihaeya hana
nan i sarangeul eojjihaeya hana

neoui bam neoui achim
neoui byeol neoui dalbit
neoreul hyanghadeon modeun siganeun areumdawotgo
urineun eumagi doeeonne

nan neoraneun gamjeonge nuneul tteugo
geonneun georeummada kkochi pindago
neoro deultteun bameul saedeon
geuttaeui nae maeumi dorawatdago
dasi dorawatdago
nan neoraneun gamjeonge nuneul tteugo
geonneun georeummada kkochi pindago
neoro deultteun bameul saedeon
geuttaeui nae maeumi dorawatdago

 

Si te gustó la traducción de Lover de Marychou, quizá también te interesen: Traducción de 가시 (Thorn) de Choa, traducción de Kiss Me Kiss Me de Isaac Hongtraducción de So I Sing de Janet Suhh,  traducción de Where Do I Go? de Janet Suhhtraducción de Days to Remember de Janet Suhhtraducción de Fall in You de Ha Sung Woontraducción de I'm Missing You de Sun Jaetraducción de Happy Ending de Car, the Gardentraducción de I'm in the Moon for Dancing de Yuju de GFRIEND,  traducción de Call Me Maybe de SAyatraducción de Ride Or Die de Kei de Lovelyz y Jooheon de MONSTA X

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top