Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Lover” de UP10TION + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “Lover” de UP10TION + letra en coreano y romanización

Lover de UP10TION traducida

Lover, UP10TION, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: UP10TION (업텐션)
Álbum: The Moment of Illusion
Fecha de lanzamiento: 22-08-2019
Letra: 박상준, 이진실, 쿤, 비토
Composición: 박상준, 이진실
Arreglos: 박상준, 이진실

Letra en español

Tú y yo, el corazón de cada uno, tomémoslo
Puedo sentirlo en mis labios temblorosos, compruébalo
Ya estás en mí, diamante
(Hagámoslo amor, amor
Hagámoslo, hagámoslo amor, amor)
Tu impresionante aspecto
No puedo expresarlo con palabras
La atracción hacia ti que está oculta
(Hagámoslo amor, amor
Hagámoslo, hagámoslo amor, amor)

Nunca dejo de ir más profundo
En tu laberinto
Eres como un veneno, me siento como un muerto
Soy un jugador adicto a un encanto peligroso
Agárrate fuerte, aguanta, no temblaré oh
Puedo tomar tu corazón
Encontrando la respuesta al destino en el tiempo infinito
Dinamita en mi corazón que explota
(Como una bomba, bomba, en este momento)

Solo quiero ser tu amante, tú eres la única a la que quiero
Solo quiero ser tu amante
Solo te quiero a ti, solo quiero tu corazón
Un destino inquebrantable
Solo quiero ser tu amante

Mi amor absoluto
Nadie puede detenerlo
Ya estás dentro de mi paraíso
(Hagámoslo amor, amor
Hagámoslo, hagámoslo amor, amor)

Nunca dejo de ir más profundo
En tu laberinto
Un laberinto, no puedo salir
Desde que quedé atrapado ahí
Te encuentro y corro sin parar no lejos de aquí
Puedo tomar tu corazón
Encontrando la respuesta al destino en el tiempo infinito
Dinamita en mi corazón que explota
(Como una bomba, bomba, en este momento)

Solo quiero ser tu amante, tú eres la única a la que quiero
Solo quiero ser tu amante
Solo te quiero a ti, solo quiero tu corazón
Un destino inquebrantable
Solo quiero ser tu amante

Voy a hacerlo
A hacerlo esta vez
Voy a hacerlo
A hacerlo esta vez
Vamos a tener que correr como locos
Solo en este mundo para ti

Solo mirándome, estás aferrándote a mi, fuerte y con nervios
No puedo respirar mientras sigo corriendo
Sigo corriendo, ni gritos ni virus pueden detenerme ahora
Finalmente he llegado hasta el final como tu amante

Solo quiero ser tu amante, tú eres la única a la que quiero
Solo quiero ser tu amante
Solo te quiero a ti, solo quiero tu corazón
Un destino inquebrantable
Solo quiero ser tu amante

Letra en coreano

U&I 서로의 맘을 take it
떨리는 입술에 느낌을 check it
이미 넌 내 안에 diamond
(Make it love love
Make it make it love love)
숨 막히는 너의 모습은
어떤 말로도 표현이 안 돼
커버린 널 향한 끌림은
(Make it love love
Make it make it love love)

I never stop 더 깊이 빠져가
너라는 미로 속에
You’re like a venom I feel like a dead
난 위험한 매력에 중독된 gamer
꽉 잡아 hang on 내가 흔들리지 않게 oh
Can take your heart
끝없는 시간 속 운명의 답을 찾아
터질듯한 내 심장에 dynamite
(Like a bomb bomb 이 순간)

Just want to be lover 나만 갖고 싶은 너
I just want to be lover
하나뿐인 너를 원해 유일한 니 맘을 원해
헤어날 수 없는 destiny
I just want to be lover

절대적인 나의 사랑은
그 누구도 막아서지 못해
이미 넌 내 안의 paradise
(Make it love love
Make it make it love love)

I never stop 더 깊이 빠져가
너라는 미로 속에
이미 헤어 나올 수 없는 미로
그곳에 갇힌 후로
널 찾아 끝없이 달려 도착진 멀지 않은 그곳
Can take your heart
끝없는 시간 속 운명의 답을 찾아
터질듯한 내 심장에 dynamite
(Like a bomb bomb 이 순간)

Just want to be lover 나만 갖고 싶은 너
I just want to be lover
하나뿐인 너를 원해 유일한 니 맘을 원해
헤어날 수 없는 destiny
I just want to be lover

Gonna do it
Do it this time
I’m gonna do it
Do it this time
거침없이 달려가
오직 너를 위한 이 세상 속으로

바라만 봐도 날 붙잡고 꽉 조여와 불안해 난
숨이 막혀 어찌할 수 없어도 나는 계속 달려
계속 달려 난 또 holler like virus can’t stop me now
결국 끝에 도착했어 너의 lover

Just want to be lover 나만 갖고 싶은 너
I just want to be lover
하나뿐인 너를 원해 유일한 니 맘을 원해
헤어날 수 없는 destiny
I just want to be lover

Romanización

U&I seoroye mameul take it
tteollineun ibsure neukkimeul check it
imi neon nae ane diamond
(Make it love love
Make it make it love love)
sum makhineun neoye moseubeun
eotteon mallodo pyohyeoni an dwae
keobeorin neol hyanghan kkeullimeun
(Make it love love
Make it make it love love)

I never stop deo gipi ppajyeoga
neoraneun miro soge
You’re like a venom I feel like a dead
nan wiheomhan maeryeoge jungdokdwen gamer
kkwak jaba hang on naega heundeulliji anke oh
Can take your heart
kkeuteopneun shigan sok unmyeonge dabeul chaja
teojildeuthan nae shimjange dynamite
(Like a bomb bomb i sungan)

Just want to be lover naman gatgo shipeun neo
I just want to be lover
hanappunin neoreul wonhae yuilhan ni mameul wonhae
heeonal su eopneun destiny
I just want to be lover

jeoldaejeogin naye sarangeun
geu nugudo magaseoji mothae
imi neon nae ane paradise
(Make it love love
Make it make it love love)

I never stop deo gipi ppajyeoga
neoraneun miro soge
imi heeo naol su eopneun miro
geugose gachin huro
neol chaja kkeuteopshi dallyeo dochakjin meolji aneun geugot
Can take your heart
kkeuteopneun shigan sok unmyeonge dabeul chaja
teojildeuthan nae shimjange dynamite
(Like a bomb bomb i sungan)

Just want to be lover naman gatgo shipeun neo
I just want to be lover
hanappunin neoreul wonhae yuilhan ni mameul wonhae
heeonal su eopneun destiny
I just want to be lover

Gonna do it
Do it this time
I’m gonna do it
Do it this time
geochimeopshi dallyeoga
ojik neoreul wihan i sesang sogeuro

baraman bwado nal butjabgo kkwak joyeowa buranhae nan
sumi makhyeo eojjihal su eopseodo naneun gyesok dallyeo
gyesok dallyeo nan tto holler like virus can’t stop me now
gyeolguk kkeuche dochakhaesseo neoye lover

Just want to be lover naman gatgo shipeun neo
I just want to be lover
hanappunin neoreul wonhae yuilhan ni mameul wonhae
heeonal su eopneun destiny
I just want to be lover

Quizá también te interese: Traducción de Restore

 

Traducción en inglés y fuente: (1) (2)

Imagen: (3)

Vídeo: [YouTube] UP10TION

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top