Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Lupin” de Dongkiz + letra en coreano y romanización

Dongkiz (동키즈)

Traducción de “Lupin” de Dongkiz + letra en coreano y romanización

Lupin de Dongkiz traducida

Lupin, Dongkiz, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Dongkiz (동키즈)
Álbum: Lupin
Fecha de lanzamiento: 15-3-2020
Letra: 만성, AKB, DONO
Composición: AKB, DONO, 만성
Arreglos: AKB

Letra en español

Cuando cae la oscuridad y llega la noche
Se levanta el telón y empieza el espectáculo
Sin que nadie lo sepa
Me oculto en la fría luz de luna poco a poco
Lo hago todo el día, hoy para robarte el corazón

Quiero estar imponente
Déjame ser tu cielo
Atraído y rechazado, voy a ser sincero
Ahora estás jugando conmigo
Ya no puedo negarlo, no, no, no
Sintiendo la sensación
No puedo evitarlo en ningún lugar, no, no, no
Sintiendo la sensación
No puedo evitarlo en ningún lugar, no, no, no

Cariño, esta noche
Quiero conocer, quiero conocer
Incluso el lugar secreto más profundo de mi corazón
Antes de que pase la noche
El hechizo de la seducción
Cariño, ¿qué? ¿Qué quieres hacer?
Porque seré tu Lupin

Doo wop, doo wop
¿Qué? ¿Qué quieres hacer?
Porque seré tu Lupin

Ay yo whoo vamos whoo
¿Qué? ¿Qué quieres hacer?
Porque seré tu Lupin

Nadie sabe, a mi lado
Más secreto, sí
Estaré contigo
Y robaré tu corazón, cariño
No dejes que los demás lo escuchen
Para que pueda respirar, respirar

Cariño, esta noche
Quiero saber, quiero tenerlo todo
Todo, tu dulce aliento
Antes de que pase la noche
El hechizo de la seducción

Cariño, ¿qué? ¿Qué quieres hacer?
Porque seré tu Lupin

Doo wop, doo wop
¿Qué? ¿Qué quieres hacer?
Porque seré tu Lupin

Ay yo whoo vamos whoo
¿Qué? ¿Qué quieres hacer?
Porque seré tu Lupin

Después de que pase la noche
Tengo miedo de que todo desaparezca
Como el humo
No puedo abrir los ojos, así que deseo
Incluso en este sueño, todo tu ser
Para ser un hombre que lo tiene todo

Doo wop, doo wop
¿Qué? ¿Qué quieres hacer?
Porque seré tu Lupin

Ay yo
Esta noche pediré para ti
Ay yo
¿Qué? ¿Qué quieres hacer?
Porque seré tu Lupin

Letra en coreano (hangul)

어둠이 내리고 밤이 찾아오면
커튼이 걷히고 쇼는 시작되죠
아무도 모르게
차가운 저 달빛에 숨어 조금씩
Do all day 오늘도 니 맘을 훔치러

아슬아슬하게 너를 원해
Let me be your honey
당겼다 밀었다 imma be honest
지금 나랑 장난하는 거니
느낌 느낌적인 느낌
더 이상 거부할 수 없어 No no no
느낌 느낌적인 느낌
어디도 피해갈 수 없어 No no no

Baby tonight
I want to know 알고 싶어
가슴 깊숙한 그곳의 비밀까지도
이 밤이 지나기 전에
유혹의 주문을 거네
Baby what you what you wanna do
Cause Imma be your LUPIN

Doowop Doowop
What you what you wanna do
Cause Imma be your LUPIN

Ay Yo Whoo Lego Whoo
What you what you wanna do
Cause Imma be your LUPIN

아무도 모르게 Be my side
더 은밀하게 Yeah
살며시 너에게 다가가
심장을 훔칠래 Baby
숨죽여 소리 내지 마
모두 들켜버리잖아
so i can breath up breath up

Baby tonight
I want to know 갖고 싶어
너의 모든 것 달콤한 숨결까지도
이 밤이 지나기 전에
유혹의 주문을 거네

Baby what you what you wanna do
cause Imma be your LUPIN

Doowop Doowop
What you what you wanna do
Cause Imma be your LUPIN

Ay Yo Whoo Lego Whoo
What you what you wanna do
Cause Imma be your LUPIN

이 밤이 지나가고 나면
모두 끝이 될까 봐
연기처럼 사라질까 봐
감은 눈 뜨지 못해 간절히 원해
이 꿈에서라도 너의 모든 걸
다 가진 남자일 수 있게

Doowop Doowop
What you what you wanna do
Cause Imma be your LUPIN

Ay Yo
오늘밤도 널 위해 주문을 거네
Ay Yo
What you what you wanna do
Cause Imma be your LUPIN

Romanización

eodumi naerigo bami chajaomyeon
keoteuni geothigo syoneun sijakdoejyo
amudo moreuge
chagaun jeo dalbiche sumeo jogeumssik
Do all day oneuldo ni mameul humchireo

aseuraseulhage neoreul wonhae
Let me be your honey
danggyeossda mireossda imma be honest
jigeum narang jangnanhaneun geoni
neukkim neukkimjeogin neukkim
deo isang geobuhal su eopseo No no no
neukkim neukkimjeogin neukkim
eodido pihaegal su eopseo No no no

Baby tonight
I want to know algo sipeo
gaseum gipsukhan geugosui bimilkkajido
i bami jinagi jeone
yuhogui jumuneul geone
Baby what you what you wanna do
Cause Imma be your LUPIN

Doowop Doowop
What you what you wanna do
Cause Imma be your LUPIN

Ay Yo Whoo Lego Whoo
What you what you wanna do
Cause Imma be your LUPIN

amudo moreuge Be my side
deo eunmilhage Yeah
salmyeosi neoege dagaga
simjangeul humchillae baby
sumjugyeo sori naeji ma
modu deulkyeobeorijanha
so i can breath up breath up

Baby tonight
I want to know gajgo sipeo
neoui modeun geot dalkomhan sumgyeolkkajido
i bami jinagi jeone
yuhogui jumuneul geone

Baby what you what you wanna do
cause Imma be your LUPIN

Doowop Doowop
What you what you wanna do
Cause Imma be your LUPIN

Ay Yo Whoo Lego Whoo
What you what you wanna do
Cause Imma be your LUPIN

i bami jinagago namyeon
modu kkeuti doelkka bwa
yeongicheoreom sarajilkka bwa
gameun nun tteuji moshae ganjeolhi wonhae
i kkumeseorado neoui modeun geol
da gajin namjail su issge

Doowop Doowop
What you what you wanna do
Cause Imma be your LUPIN

Ay Yo
oneulbamdo neol wihae jumuneul geone
Ay Yo
What you what you wanna do
Cause Imma be your LUPIN

Quizá también te interesen: Traducción de Wannabe de ITZY, traducción de Howling de VICTON, traducción de Sweet Night de V de BTS, traducción de 영웅 (英雄; Kick It) de NCT 127

 

Traducción al inglés: diamondxox

Fuente: (1)

Vídeo: [YouTube] GENIE MUSIC

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Dongkiz (동키즈)

Advertisement
To Top