Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Magnetic» de Rain y Jackson Wang + letra en coreano y romanización

Jackson Wang

Traducción de «Magnetic» de Rain y Jackson Wang + letra en coreano y romanización

Magnetic de Rain y Jackson Wang traducida

Magnetic, Rain, Jackson Wang, traducida, letra en coreano y romanización

Artistas: Rain (비) y Jackson Wang
Álbum: Pieces by Rain
Fecha de lanzamiento: 3-3-2021
Letra: 잭슨, Boytoy, 원웨이 (Oneway)
Composición: 잭슨, Boytoy, 원웨이 (Oneway)
Arreglos: 잭슨, Boytoy, 원웨이 (Oneway)

Letra en español

Cariño, puedes ser magnética
No puedo negar mis sentimientos
No importa cuánto luche contra ello,
estoy pegado a ti como si fueras magnética, sí
Hay fricción en nuestros ojos
Hay fricción en mi corazón tembloroso
que espera tu amor, sí, lo entendemos
Estoy pegado a ti como si fueras magnética, sí

Pierdo el control con tus palabras
A empujones, tiras de mí y aflojas, woo sí
Incluso cuando el sol se pone, brillas
Una noche de verano oscura, Géminis
Cámbialo, llévatelo
Voy más profundo contigo, noche, noche
Vamos a dar un paseo

Cariño, puedes ser magnética
No puedo negar mis sentimientos
No importa cuánto luche contra ello,
estoy pegado a ti como si fueras magnética, sí
Hay fricción en nuestros ojos
Hay fricción en mi corazón tembloroso
que espera tu amor, sí, lo entendemos
Estoy pegado a ti como si fueras magnética, sí

Chica, te llevaré
volando a la luna y volveremos
Abróchate el cinturón
No dejes que reduzca la marcha
Es una locura cómo
nos tomamos ahora de las manos
Vamos a por otra ronda
Bailamos en el aire
Oh, me gusta
Acércate
porque estamos a punto de cambiar de carril
No quiero irme, no digas adiós

Sube la temperatura
No creo que debamos negarlo
Esta noche estás muy hermosa
Por favor, no me sueltes

Cariño, puedo ser magnético
Aunque hablamos durante un minuto,
ansío tu tacto, lo hago
Estoy pegado a tu amor magnético, sí
Oh, me tienes confundido
pensando en cuál es el sentimiento que me tiene atrapado
Necesito tu amor durante un minuto
Estoy pegado a tu amor magnético, sí

Cariño, puedes ser magnética
Estoy pegado a tu amor magnético, sí

Cariño, puedo ser magnético
Estoy pegado a ti como si fueras magnética, sí

 

«Why Don’t We» de Rain y Chung Ha traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

Baby you can be magnetic
거부할 수 없어 내 맘이
저항을 해도 아무리
Stuck on you like magnetic yeah
우리의 눈빛 마찰이나
떨리는 맘에 마찰이나
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah

I lose control 너의 그 한마디에
Push shove 날 밀고 당겨 woo yeah
해가 져도 넌 빛이나
까마득한 여름밤 Gemini
Switch it up take it away
너와 함께 더 깊어져 가는
night night
Let’s go on a ride

Baby you can be magnetic
거부할 수 없어 내 맘이
저항을 해도 아무리
Stuck on you like magnetic yeah
우리의 눈빛 마찰이나
떨리는 맘에 마찰이나
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah

Take you girl
Fly to the moon and back
Buckle up
Don’t let it slow down
It’s crazy how
We holding hands now
Let’s go another round
We dancing off the ground
Oh I Like it
Come in close
Cuz we bout to go switching lanes
Don’t wanna go don’t say goodbye

우리의 온도가 피어올라
I don’t think we should deny it
오늘밤 넌 so beautiful
Please don’t let me go

Baby I can be magnetic
Even though we talked for a minute
Finning your touch I’m with it
Stuck on your love magnetic yeah
Oh you got my mind all messed up
Thinking what’s the feeling
all caught up
I’m needing your love
for a minute
Stuck on your love magnetic yeah

Baby you can be magnetic
Stuck on your love magnetic yeah

Baby I can be magnetic
Stuck on you like magnetic yeah

 

Traducción de «나로 바꾸자 (Switch To Me)» de Rain y JYP + letra en coreano y romanización

Romanización

Baby you can be magnetic
geobuhal su eopseo nae mami
jeohangeul haedo amuri
Stuck on you like magnetic yeah
uriui nunbit macharina
tteollineun mame macharina
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah

I lose control neoui geu hanmadie
Push shove nal milgo danggyeo woo yeah
haega jyeodo neon bichina
kkamadeukhan yeoreumbam Gemini
Switch it up take it away
neowa hamkke deo gipeojyeo ganeun
night night
Let’s go on a ride

Baby you can be magnetic
geobuhal su eopseo nae mami
jeohangeul haedo amuri
Stuck on you like magnetic yeah
uriui nunbit macharina
tteollineun mame macharina
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah

Take you girl
Fly to the moon and back
Buckle up
Don’t let it slow down
It’s crazy how
We holding hands now
Let’s go another round
We dancing off the ground
Oh I Like it
Come in close
Cuz we bout to go switching lanes
Don’t wanna go don’t say goodbye

uriui ondoga pieoolla
I don’t think we should deny it
oneulbam neon so beautiful
Please don’t let me go

Baby I can be magnetic
Even though we talked for a minute
Finning your touch I’m with it
Stuck on your love magnetic yeah
Oh you got my mind all messed up
Thinking what’s the feeling
all caught up
I’m needing your love
for a minute
Stuck on your love magnetic yeah

Baby you can be magnetic
Stuck on your love magnetic yeah

Baby I can be magnetic
Stuck on you like magnetic yeah

 

Si te gustó la traducción de este tema de Rain y Jackson Wang, quizá también te interesen: Traducción de Excalibur de Kingdomtraducción de 모 아님 도 (All Or Nothing) de WEitraducción de 꼬리 (Tail) de Sunmitraducción de 클리커 (Clicker) de J.DONtraducción de PUZZLE de Soyou y Park Woo Jin de AB6IXtraducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuritraducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIENDtraducción de Days to Remember de Janet Suhhtraducción de Fall in You de Ha Sung Woontraducción de I'm Missing You de Sun Jaetraducción de Happy Ending de Car, the Garden

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Jackson Wang

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Animated Social Media Icons by Acurax Wordpress Development Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram