Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “너의 하루 (Make Your Day)” de NCT 127 + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “너의 하루 (Make Your Day)” de NCT 127 + letra en coreano y romanización

너의 하루 (Make Your Day) de NCT 127 traducida

Make Your Day, NCT 127, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: NCT 127 (엔시티 127)
Álbum: NCT #127 Neo Zone The Final Round – The 2nd Album Repackage
Canción: 너의 하루 (Make Your Day)
Fecha de lanzamiento: 19-5-2020
Letra: 서지음
Composición: 앤드류 최, 밍지션
Arreglos: 밍지션

Letra en español

Un día, el día siguiente
Y el día siguiente a ese
Todavía no puedo creer que
En cada uno de mis momentos
Pueda estar contigo

Sobrepasando esa cortina blanca
Entra esa luz del sol
También como una ola, este es tu día
A través de ti, el hoy que me pertenece
Se convirtió en un milagro, ¿sabes?

Dentro de un año, solo un día
No es suficiente
Cada mañana, cuando abro los ojos
Quiero susurrarte esas palabras
Que espero que tu también seas feliz hoy

Solo con tu existencia
Ya brillas intensamente así
Después de que te conocí
Todas las cosas que me rodean parecen un sueño

Dentro de un año, solo un día
No es suficiente
Cada mañana, cuando abro los ojos
Quiero susurrarte esas palabras
Que espero que tu también seas feliz hoy

Quiero estar a tu lado
Siempre estaré a tu lado, siempre, querida mía
Quiero estar contigo cada día
Todos los días, eternamente

Oh, tu cumpleaños
Cómo desearía que no fuera solo ese día
Sino también todos los demás días
Cada mañana, cuando abro los ojos mientras me dirijo hacia ti
Espero que seas feliz hoy en tu día también

Felicitarte cada día

Letra en coreano (hangul)

어느 날 다음날도
다시 이어진 다음날도
믿어지지가 않아
나의 모든 순간
이렇게 eh
너와 함께할 수 있단 게

ooh 하얀 커튼 너머에
저 햇살마저
파도처럼 밀려와 this is your day
또 너로 인해 내 오늘마저
기적이 된 걸 혹시 너는 알까

일 년에 단 하루만으론
한없이 모자란 걸
매일 아침 눈뜨는 너를 향해 oh
속삭여 줄래
오늘 행복하길 바랄게

ooh 그냥 너라는 존재
그것만으로 이렇게나 빛이 나 눈부시게
oh nah 널 만난 후에 날 둘러싸던
이 모든 게 다 꿈인 것만 같아

일 년에 단 하루만으론
한없이 모자란 걸
매일 아침 눈뜨는 너를 향해 oh
속삭여 줄래
오늘 행복하길 바랄게

난 스며들고 싶어 너의 곁에 uh
그 언제라도 늘 네 편이 될게 my dear
매일 너와 함께 할게
날마다 영원히

oh your birthday
일 년에 그 하루 말고도
다 너의 날이었으면
매일 아침 눈뜨는 널 향해
너의 하루 오늘 행복하길 바랄게

너의 모든 날을 축하해

Romanización

eoneu nal daeumnaldo
dasi ieojin daeumnaldo
mideojijiga anha
naui modeun sungan
ireohge eh
neowa hamkkehal su issdan ge

ooh hayan keoteun neomeoe
jeo haessalmajeo
padocheoreom millyeowa this is your day
tto neoro inhae nae oneulmajeo
gijeogi doen geol hoksi neoneun alkka

il nyeone dan harumaneuron
haneopsi mojaran geol
maeil achim nuntteuneun neoreul hyanghae oh
soksagyeo jullae
oneul haengbokhagil baralge

ooh geunyang neoraneun jonjae
geugeosmaneuro ireohgena bichi na nunbusige
oh nah neol mannan hue nal dulleossadeon
i modeun ge da kkumin geosman gata

il nyeone dan harumaneuron
haneopsi mojaran geol
maeil achim nuntteuneun neoreul hyanghae oh
soksagyeo jullae
oneul haengbokhagil baralge

nan seumyeodeulgo sipeo neoui gyeote uh
geu eonjerado neul ne pyeoni doelge my dear
maeil neowa hamkke halge
nalmada yeongwonhi

oh your birthday
il nyeone geu haru malgodo
da neoui narieosseumyeon
maeil achim nuntteuneun neol hyanghae
neoui haru oneul haengbokhagil baralge

neoui modeun nareul chukhahae

Si te gustó la traducción de 너의 하루 (Make Your Day), quizá también te interesen: Traducción de NonStop, traducción de Punch, traducción de Not Alone, traducción de White Night, traducción de 우산 (Love Song), traducción de 메아리 (Love Me Now), traducción de Sit Down!, traducción de 뿔 (Mad Dog), traducción de Day Dream (白日夢), traducción de Pandora’s Box, traducción de 꿈 (Boom), traducción de Elevator (124F), traducción de 영웅 (英雄; Kick It), traducción de Dreams Come True

 

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] NCT 127

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Network Widget by Acurax Small Business Website Designers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram