Letras en español

Traducción de «Melting» de BamBam + letra en coreano y romanización

Melting de BamBam traducida

melting, bambam, traducida, letra en coreano, romanización, a business proposal ost, melting bambam traducida, melting bambam español

Artista: BamBam (뱀뱀)
Álbum: A Business Proposal OST Part 4
Fecha de lanzamiento: 9-3-2022
Letra: 가들, Zaydro
Composición: Zaydro
Arreglos: Zaydro

Letra en español

Quiero saberlo todo de ti, te miro una y otra vez
Cremoso y afrutado por ti, oh sí, oh, vuelve a sonreír

Uno, dos, tres, cuando giro la cabeza, estás mi lado
Eres deslumbrante, aunque la noche te esconda, siempre brillas
Si quieres, cogeré las estrellas del cielo para ti
Si no quieres nada, tan solo sonríeme
Como si fuera una tarta helada, uh,
me derrito a tu lado, ¿por qué es así?

¿Puedes decirme si me amas?
Haces que sienta curiosidad, eh, pero, cariño, no te lo pregunto, oh, ¿por qué?

Quiero saberlo todo de ti, te miro una y otra vez
Cremoso y afrutado por ti, oh sí, oh, vuelve a sonreír
Quiero darte todo mi ser, siempre te busco
Cremoso y afrutado por ti, oh sí, caigo de nuevo

Tres, dos, uno, cada que vez que duermo, cuento hacia atrás
No es posible que tengas hambre otra vez, sí
Haga lo que haga, me paso toda la noche pito, pito, gorgorito
Si no estás tú, no es divertido, no es diferente a nuestra rutina
Si quieres, cogeré las estrellas del cielo para ti
Si no quieres nada, tan solo sonríeme
Como si fuera una tarta helada, uh,
me derrito a tu lado, ¿por qué es así?

¿Puedes decirme si me amas?
Haces que sienta curiosidad, eh, pero, cariño, no te lo pregunto, oh, ¿por qué?

Quiero saberlo todo de ti, te miro una y otra vez
Cremoso y afrutado por ti, oh sí, oh, vuelve a sonreír
Quiero darte todo mi ser, siempre te busco
Cremoso y afrutado por ti, oh sí, caigo de nuevo

Te quiero mucho, ¿qué haces hoy?
¿Quieres venir conmigo? Volemos a la luna, sí

Oh uh wooh uh
¿Vamos juntos? Te llevaré a cualquier parte
Quiero tener todo tu ser, no puedo resistirme a ti
Me sacudes, oh, el día desaparece

Letra en coreano (hangul)

니 모든 걸 알고 싶어져 자꾸만 널 보게 돼
Creamy & fruity 너 땜에 Oh yeh Oh Smile again

하나 둘 셋 고개를 돌리면 한발 옆에 서 있어
눈부셔 밤이 가려도 넌 늘 빛이 나
니가 원한다면 하늘의 별도 따다 줄게
바라는 건 없어 그냥 내게만 웃어 줄래
마치 Ice cream cake같이 Uh 난
난 니 옆에서 녹아 왜 그런 걸까

Can you tell me 날 사랑하는지
궁금하게 해 Eh Baby But 물어볼 수 없네 Oh 왜

니 모든 걸 알고 싶어져 자꾸만 널 보게 돼
Creamy & fruity 너 땜에 Oh yeh Oh Smile again
내 모든 걸 주고 싶어져 언제나 널 찾게 돼
Creamy & fruity 너 땜에 Oh yeh Falling again

셋 둘 하나 거꾸로 세며 잠이 들 때면
니가 또 고파 이럴 리가 없는데 Yeah
밤새워 뭐를 해도 그냥 이니미니마니모
재미없어 너 없으면 일상이 다 거기서 거기지 뭐
니가 원한다면 하늘의 별도 따다 줄게
바라는 건 없어 그냥 내게만 웃어 줄래
마치 Ice cream cake같이 Uh 난
난 니 옆에서 녹아 왜 그런 걸까

Can you tell me 날 사랑하는지
궁금하게 해 Eh Baby But 물어볼 수 없네 Oh 왜

니 모든 걸 알고 싶어져 자꾸만 널 보게 돼
Creamy & fruity 너 땜에 Oh yeh Oh Smile again
내 모든 걸 주고 싶어져 언제나 널 찾게 돼
Creamy & fruity 너 땜에 Oh yeh Falling again

너무 너를 원해 오늘 너는 뭐해
나를 따라 올래 Fly to the moon yeah

Oh uh wooh uh
우리 둘이 갈래 널 어디든지 데려갈게
니 모든 걸 갖고 싶어져 널 참을 수가 없어
날 흔들어 놔 넌 Oh melting day

Romanización

ni modeun geol algo sipeojyeo jakkuman neol boge dwae
Creamy & fruity neo ttaeme Oh yeh Oh Smile again

hana dul set gogaereul dollimyeon hanbal yeope seo isseo
nunbusyeo bami garyeodo neon neul bichi na
niga wonhandamyeon haneurui byeoldo ttada julge
baraneun geon eopseo geunyang naegeman useo jullae
machi Ice cream cakegati Uh nan
nan ni yeopeseo noga wae geureon geolkka

Can you tell me nal saranghaneunji
gunggeumhage hae Eh Baby But mureobol su eopsne Oh wae

ni modeun geol algo sipeojyeo jakkuman neol boge dwae
Creamy & fruity neo ttaeme Oh yeh Oh Smile again
nae modeun geol jugo sipeojyeo eonjena neol chajge dwae
Creamy & fruity neo ttaeme Oh yeh Falling again

set dul hana geokkuro semyeo jami deul ttaemyeon
niga tto gopa ireol riga eopsneunde Yeah
bamsaewo mworeul haedo geunyang iniminimanimo
jaemieopseo neo eopseumyeon ilsangi da geogiseo geogiji mwo
niga wonhandamyeon haneurui byeoldo ttada julge
baraneun geon eopseo geunyang naegeman useo jullae
machi Ice cream cakegati Uh nan
nan ni yeopeseo noga wae geureon geolkka

Can you tell me nal saranghaneunji
gunggeumhage hae Eh Baby But mureobol su eopsne Oh wae

ni modeun geol algo sipeojyeo jakkuman neol boge dwae
Creamy & fruity neo ttaeme Oh yeh Oh Smile again
nae modeun geol jugo sipeojyeo eonjena neol chajge dwae
Creamy & fruity neo ttaeme Oh yeh Falling again

neomu neoreul wonhae oneul neoneun mwohae
nareul ttara ollae Fly to the moon yeah

Oh uh wooh uh
uri duri gallae neol eodideunji deryeogalge
ni modeun geol gajgo sipeojyeo neol chameul suga eopseo
nal heundeureo nwa neon Oh melting day

 

Si te gustó la traducción de este tema de BamBam, quizá también te interesen: Traducción de My Sunlight de Ha Hyunsang, traducción de Police Class de Lucy, traducción de Because of You de Chancellortraducción de Beyond The Time de Janet Suhh, traducción de 하루 (Leave) de 4MENtraducción de Wishes de Jamie Miller, traducción de I Believe de An Daeun, traducción de 그림자 사랑 (Shadow of You) de Super Junior-K.R.Y., traducción de 바람 (Wish) de Choi Yu Ree, traducción de My Romance de Cheezetraducción de 어느 햇살 좋은 날 (One Sunny Day) de Kassytraducción de 로맨틱 선데이 (Romantic Sunday) de Car, the Garden

Fuentes: (1) (2)

Imagen: (3)